[日語檢定] からいって、から見て、からして、からには之不同

本文章最後由 mkhchu 於 2013-6-18 17:16 編輯

1.からいって、からいえば、からいうと:從~來看

例句:3人の子供を大学へ行かせることは、我が家の経済状態から言って、とても無理だ。(從我家的經濟狀態來看,讓三個小孩去念大學是非常不可能的)


2.から見て(も):從~來看(同1)

例句:すばらしい成績から見て、リーさんは今度の試験に合格するだろう。(從李先生這麼好的成績來看,這次的測驗一定會合格)


3.からして、からすると:從~開始來看

例句:普段の成績からして、彼女の合格は間違いない。(從平常的成績來看,她一定會及格的)


4.からには:既然~就~

例句:一度決心したからには、遣り抜くべきだ。(既然下定決心了,就應該要堅持到底)



=======================================================
日語檢定二級( N2 )文法滿分總整理( PDF 檔,共 20 頁):
http://mkhchu.blogspot.tw/2012/06/n2pdf19.html
日語檢定二級( N2 )文字語彙滿分整理( PDF 檔,共 17 頁):
http://mkhchu.blogspot.tw/2012/06/n2-pdf17.html
日語二級文法的重要性(二級文法總論):
http://mkhchu.blogspot.tw/2012/10/n2.html
日語檢定 N2 考試臨場經驗分享:
http://mkhchu.blogspot.com/2012/06/n2_07.html
=======================================================