50音教法

平假名 (ひらがな)

1.清音 (清音 せいおん)
    あ段   い段   う段    え段   お段
あ行  あ(a)  い(i)  う(u)    え(e)    お(o)
か行  か(ka)  き(ki)  く(ku)   け(ke)  こ(ko)
さ行  さ(sa)     し(shi)    す(su)    せ(se)  そ(so)
た行  た(ta)   ち(chi) つ(tsu)   て(te)  と(to)
な行  な(na)   に(ni)  ぬ(nu) ね(ne)   の(no)
は行  は(ha)  ひ(hi)  ふ(fu)  へ(he) ほ(ho)
ま行  ま(ma)  み(mi)   む(mu)  め(me)   も(mo)
や行  や(ya)  [い(i)]  ゆ(yu)    [え(e)]   よ(yo)
ら行  ら(ra)    り(ri)   る(ru)   れ(re)  ろ(ro)
わ行  わ(wa) [い(i)]  [う(u)]  [え(e)] を(o)
拔音  ん(n)      

2.濁音 (濁音 だくおん)  
    あ段   い段   う段   え段   お段
が行  が(ga)  ぎ(gi)  ぐ(gu)  げ(ge)  ご(go)
ざ行  ざ(za)  じ(zi)    ず(zu)  ぜ(ze)  ぞ(zo)
だ行  だ(da)  ぢ(zi)   づ(zu)  で(de)   ど(do)
ば行  ば(ba)  び(bi)  ぶ(bu)  べ(be)  ぼ(bo)

3.半濁音 (半濁音 はんだくおん)
    あ段   い段   う段   え段   お段
ぱ行  ぱ(pa)  ぴ(pi)  ぷ(pu)  ぺ(pe)  ぽ(po)


    日語只有あ(a)、い(i)、う(u)、え(e)、お(o)五個元音,其他各行假名,大部份由輔音K、S、T、N、M、Y、R、W、G、Z、D、B、P和五個元音拼成。因此,准確地發好五個元音非常重要。

    『や、ゆ、よ』是復元音。是由元音『い』分別和元音『あ、う、お』復合而成。『わ』是元音『う』和『あ』復合而成的。假名是音節字母,除拔音『ん』不能單獨構成音節外,每個假名代表一個音節。

    か、さ、た、は各行假名都有相對的濁音,は行還有半濁音。濁音和半濁音共有五行二十五個假名。濁音在假名的右上方用濁音符號『〞』表示,半濁音在假名的右上方用符號『°』表示。濁音中的『ぢ』和『じ』,『づ』和『ず』同音,所以實際上只有二十三個音。

    が行假名出現在單詞的中間或末尾時,應帶鼻音,讀做nga、ngi、ngu、nge、ngo、這種讀法叫做鼻濁音。

    和元音『i』或『u』拼成的假名,如:き、し、ち、く、す、つ、ひ、ふ、等,後面遇到輔音為p、t、s、ts、k、h的假名時,就發生元音弱化現像,也就是說要把元音『i』或『u』念得很輕或者不發出聲來。這就稱做元音的無聲化。



片假名 (かたかな)

1.清音 (清音 せいおん)
    ア段     イ段   ウ段     エ段   オ段
ア行  ア(a)    イ(i)    ウ(u)   エ(e)    オ(o)
カ行  カ(ka)  キ(ki)  ク(ku)   ケ(ke)  コ(ko)
サ行  サ(sa) シ(shi) ス(su)   セ(se)  ソ(so)
タ行  タ(ta)  チ(chi)  ツ(tsu)  テ(te)  ト(to)
ナ行  ナ(na)  ニ(ni) ヌ(nu)   ネ(ne)  ノ(no)
ハ行  ハ(ha)  ヒ(hi) フ(fu)    ヘ(he)  ホ(ho)
マ行  マ(ma) ミ(mi) ム(mu)   メ(me)  モ(mo)
ヤ行  ヤ(ya)  [イ(i)] ユ(yu)   [エ(e)]   ヨ(yo)
ラ行  ラ(ra)   リ(ri)   ル(ru)     レ(re)    ロ(ro)
ワ行  ワ(wa)  [イ(i)] [ウ(u)]   [エ(e)]  ヲ(o)
拔音  ン(n)        
 
2.濁音 (濁音 だくおん)
    あ段   い段   う段   え段   お段
ガ行  ガ(ga)  ギ(gi)  グ(gu)  ゲ(ge)  ゴ(go)
ザ行  ザ(za)  ジ(zi)   ズ(zu)  ゼ(ze)  ゾ(zo)
ダ行  ダ(da)  ヂ(zi)  ヅ(zu)  デ(de)   ド(do)
バ行  バ(ba)  ビ(bi)  ブ(bu)  ベ(be)  ボ(bo)

3.半濁音 (半濁音 はんだくおん)
    あ段   い段   う段   え段   お段
パ行  パ(pa)  ピ(pi)  プ(pu)  ペ(pe)  ポ(po)

   日語中的『片假名』是由漢字的楷體演變過來的,采用漢字楷書的偏旁蓋冠,用於記載外來語和一些像聲詞等特殊詞彙。現在在日本人的生活中使用著很多外來語,和以前相比有顯著的增加傾向。這些外來語主要是從英美語言音譯而來,大多數是從英語,也有從法語、德語等語種音譯過來的,也有一些是日本人編制的,這種叫做『和制外來語』。

    在外來語中,有些是把原語的發音完整地用片假名標記,有些則是簡化了的。

例如:
完整的:
インク       Ink(英)      墨水
ノート       Note(英)      本 
バレーボール     Volleyball(英)  排球
バスケットボール  Basketball(英)  藍球
カメラ       Camera(英)   照相機   
シック       Chic(法)      精彩、時髦   
アルバイター    Arbeiter(徳)    工讀生 

簡化的:
テレビ       Television(英)     電視    
ビル        Building(英)       大廈    
トイレ       Toilet(英)         廁所    
スト        Strike(英)       罷工    
デパート      Department store(英)     百貨公司

和制外來語:
メカトロニクス   Mechanics+Electronics  機電一體化  
ミスコン      Miss+Contest       選美     
ニューリッチ    New+Rich       暴發戶

擬聲詞:
トントン  咚咚地(響)       ゴーゴー   轟轟地(響)
ゴロゴロ  咕嚕咕嚕地(響)    カンカン  當當地(響)









拗音


清音、濁音、半濁音的『い』段音和小寫的『ゃ、ゅ、ょ』配合起來構成的音節稱『拗音』。念的時候不能分別念成兩個音節,一定要拼成一個音節。在書寫的時候『ゃ、ゅ、ょ』要寫得小而偏右。拗音共有三十六個,但是其中有三個重復的音,所以實際上只有三十三個。

1.平假名 (ひらがな)
       や段      ゆ段      よ段
か行     きゃ(kya)     きゅ(kyu)     きょ(kyo)
が行     ぎゃ(gya)     ぎゅ(gyu)    ぎょ(gyo)
さ行      しゃ(sha)       しゅ(shu)     しょ(sho)
ざ行     じゃ(ja)      じゅ(ju)      じょ(jo)
た行     ちゃ(cha)     ちゅ(chu)     ちょ(cho)
だ行     ぢゃ(ja)     ぢゅ(ju)     ぢょ(jo)
な行     にゃ(nya)    にゅ(nyu)    にょ(nyo)
は行     ひゃ(hya)   ひゅ(hyu)    ひょ(hyo)
ば行     びゃ(bya)   びゅ(byu)     びょ(byo)
ぱ行     ぴゃ(pya)   ぴゅ(pyu)     ぴょ(pyo)
ま行     みゃ(mya)  みゅ(myu)   みょ(myo)
ら行     りゃ(rya)     りゅ(ryu)      りょ(ryo)

2.片假名 (かたかな)

      ヤ段      ユ段      ヨ段
カ行      キャ(kya)    キュ(kyu)    キョ(kyo)
ガ行     ギャ(gya)    ギュ(gyu)    ギョ(gyo)
サ行     シャ(sha)     シュ(shu)     ショ(sho)
ザ行     ジャ(ja)    ジュ(ju)      ジョ(jo)
タ行     チャ(cha)     チュ(chu)     チョ(cho)
ダ行     ヂャ(ja)    ヂュ(ju)     ヂョ(jo)
ナ行     ニャ(nya)   ニュ(nyu)     ニョ(nyo)
ハ行     ヒャ(hya)    ヒュ(hyu)     ヒョ(hyo)
バ行     ビャ(bya)    ビュ(byu)     ビョ(byo)
パ行     ピャ(pya)    ピュ(pyu)     ピョ(pyo)
マ行     ミャ(mya)   ミュ(myu)    ミョ(myo)
ラ行     リャ(rya)      リュ(ryu)     リョ(ryo)

    拗音有它的長音、拔音和促音的念法。把拗音拉長一拍就是拗長音。 例如:把『きゃ、じゃ』各拉長一拍就變成『きゃあ、じゃあ』。

    在拗音之後接拔音時,則構成拗拔音。例如:きゃん、じゃん、じゅんあい(純愛)。

    在拗音之後接促音時,則構成拗促音。例如:きゃっ、じゃっ、ひゃっかてん(百貨店)。


開始複習囉~~~加油加油

TOP