哇！日本人也會這樣自我介紹？讓你一秒變身社交達人！
想學道地日文自我介紹？這篇讓你擺脫教科書，用台灣style輕鬆掌握，在日本也能像在家一樣親切！
哈囉大家好！今天要來跟大家聊聊日文的自我介紹，這件事說大不大，說小也不小，尤其對我們這些學日文的人來說，總會碰到需要用日文自我介紹的場合。不管是剛認識新朋友、參加活動、甚至是在工作上，一個好的自我介紹都能讓人留下深刻的印象，甚至開啟更多交流的機會。
不過，我們學的日文常常是比較 formal 的，實際跟日本人聊天的時候，有時候會覺得好像有點距離感。所以今天，我就要用台灣人最熟悉的口吻，來跟大家分享一些比較輕鬆、自然的日文自我介紹方式，讓你在日本也能像在家一樣，自在地跟大家互動！
先來暖暖身，基礎款不能少！
首先，我們先來複習一下最基本的自我介紹句型，這些可是必備的喔！
「初（はじ）めまして。」 (Hajimemashite.) (初次見面。)
- 這是最標準的開場白，一定要會！
- 例句：
- 「初（はじ）めまして。林（はやし）と申（もう）します。どうぞよろしくお願（ねが）いします。」 (Hajimemashite. Hayashi to moushimasu. Douzo yoroshiku onegai shimasu.) (初次見面，我姓林。請多多指教。)
「～と申（もう）します。」 (～to moushimasu.) (我叫～。)
- 這是比較謙虛的說法，比直接說「～です」更禮貌。
- 例句：
- 「私（わたし）は田中（たなか）と申（もう）します。」 (Watashi wa Tanaka to moushimasu.) (我叫田中。)
「～です。」 (～desu.) (我是～。)
- 這是最常見也最簡單的說法，可以用在各種場合。
- 例句：
- 「私（わたし）は李（り）です。」 (Watashi wa Ri desu.) (我是李。)
「どうぞよろしくお願（ねが）いします。」 (Douzo yoroshiku onegai shimasu.) (請多多指教。)
- 這句話可說是日文自我介紹的靈魂，一定要記得說！
- 它可以放在自我介紹的結尾，表達希望對方多多關照的心情。
進階版！讓你的自我介紹更有梗！
學會了基礎款，接下來我們來看看一些比較進階的說法，讓你的自我介紹更有個人特色，也更容易引起別人的興趣。
「～から来（き）ました。」 (～kara kimashita.) (我從～來的。)
- 這句話可以用來介紹自己的家鄉或國家。
- 例句：
- 「台湾（たいわん）から来（き）ました。」 (Taiwan kara kimashita.) (我從台灣來的。)
- 「台北（タイペイ）から来（き）ました。」 (Taipei kara kimashita.) (我從台北來的。)
「～に興味（きょうみ）があります。」 (～ni kyoumi ga arimasu.) (我對～有興趣。)
- 這句話可以用來分享自己的興趣或專長，更容易找到共同話題。
- 例句：
- 「日本（にほん）の文化（ぶんか）に興味（きょうみ）があります。」 (Nihon no bunka ni kyoumi ga arimasu.) (我對日本文化有興趣。)
- 「アニメに興味（きょうみ）があります。」 (Anime ni kyoumi ga arimasu.) (我對動畫有興趣。)
「～が好き（すき）です。」 (～ga suki desu.) (我喜歡～。)
- 跟上一句意思差不多，但更直接、更口語化。
- 例句：
- 「ラーメンが好き（すき）です。」 (Ramen ga suki desu.) (我喜歡拉麵。)
- 「旅行（りょこう）が好き（すき）です。」 (Ryokou ga suki desu.) (我喜歡旅行。)
「～と言（い）います。」 (～to iimasu.) (可以叫我～。)
- 如果你的名字比較難念，或是想要讓對方更容易記住你，可以用這句話。
- 例句：
- 「田中（たなか）と言（い）います。」 (Tanaka to iimasu.) (可以叫我田中。)
- 「リンと呼（よ）んでください。」 (Rin to yonde kudasai.) (請叫我琳。)
台灣 Style！讓你的自我介紹更有溫度！
學會了基本款和進階版，接下來我們要來加入一些台灣的元素，讓你的自我介紹更有溫度，也更貼近人心。
「大家好（ダージャーハオ）！」 (Dajia hao!) (大家好！)
- 雖然是中文，但在日本有時候會聽到台灣人這樣開場，可以拉近距離。
- 不過要注意場合，在正式場合還是用「初（はじ）めまして」比較好。
「我是從台灣來的啦！」 (Watashi wa Taiwan kara kita n da yo!) (我是從台灣來的啦！)
- 「啦」這個語助詞，是不是很台灣味？
- 加上「啦」可以讓語氣更輕鬆、更親切。
- 「～んだよ」也是一個很常用的口語表達，表示強調或說明。
「我超愛珍珠奶茶的！」 (Watashi chou aii paaru miruku tii na no!) (我超愛珍珠奶茶的！)
- 用台灣的國民美食來打開話題，保證讓大家眼睛一亮！
- 「超（ちょう）」是「非常」的意思，是很流行的年輕人用語。
- 「パールミルクティー」就是珍珠奶茶的日文說法。
「歡迎大家來台灣玩喔！」 (Minna Taiwan ni asobi ni kite ne!) (歡迎大家來台灣玩喔！)
- 這句話可以展現你的熱情和好客，讓對方感受到你的誠意。
- 「みんな」是「大家」的意思。
- 「～ね」也是一個常用的語助詞，表示提醒或確認。
情境演練！讓你臨場不慌張！
光說不練怎麼行？接下來我們來模擬一些常見的情境，看看該怎麼用日文自我介紹。
情境一：參加聯誼活動
你：初（はじ）めまして！台湾（たいわん）から来（き）た（林（はやし）と申（もう）します。日本（にほん）の文化（ぶんか）に興味（きょうみ）があって、特（とく）にアニメが好き（すき）です。どうぞよろしくお願（ねが）いします！あ、あと、台湾（たいわん）の夜市（よいち）は本当（ほんとう）にオススメなので、ぜひ行（い）ってみてください！
(Hajimemashite! Taiwan kara kita Hayashi to moushimasu. Nihon no bunka ni kyoumi ga atte, tokuni anime ga suki desu. Douzo yoroshiku onegai shimasu! A, ato, Taiwan no yoichi wa hontou ni osusume nanode, zehi itte mite kudasai!)
(初次見面！我是從台灣來的林。對日本文化很有興趣，特別喜歡動畫。請多多指教！啊，還有，台灣的夜市真的超推薦，一定要去看看！)解釋：
- 這個自我介紹除了基本的資訊外，還加入了興趣和推薦，可以更容易開啟話題。
- 提到夜市可以讓對方對台灣產生興趣，也更容易記住你。
情境二：在公司的新人歡迎會
你：皆様（みなさま）、初（はじ）めまして。今日（きょう）からお世話（せわ）になります、李（り）と申（もう）します。台湾（たいわん）出身（しゅっしん）で、前職（ぜんしょく）ではマーケティングの仕事（しごと）をしていました。一日（いちにち）も早（はや）く皆様（みなさま）のお役（やく）に立（た）てるよう、精一杯頑張（せいいっぱいがんば）りますので、どうぞよろしくお願（ねが）いします。
(Minasama, hajimemashite. Kyou kara osewa ni narimasu, Ri to moushimasu. Taiwan shusshin de, zenshoku de wa maaketingu no shigoto wo shiteimashita. Ichinichi mo hayaku minasama no oyakuni tateru you, seiippai ganbarimasu node, douzo yoroshiku onegai shimasu.)
(各位前輩，大家好。我是今天開始加入的李。我來自台灣，之前的工作是做行銷。我會盡快熟悉工作，希望能盡早對大家有所幫助，請多多指教。)解釋：
- 這個自我介紹比較正式，適合在工作場合使用。
- 除了基本的資訊外，還介紹了之前的工作經驗和對未來的期許，可以讓同事們更了解你。
- 「お世話（せわ）になります」 (Osewa ni narimasu) 是一個很常用的客套話，表示感謝對方今後的關照。
- 「精一杯頑張（せいいっぱいがんば）ります」 (Seiippai ganbarimasu) 表示會盡全力努力。
情境三：在語言交換活動
你：哈囉大家好！我是琳啦！台湾（たいわん）から来（き）たんだよ！日本語（にほんご）はまだ勉強中（べんきょうちゅう）だけど、頑張（がんば）って話（はな）したいと思（おも）います。私（わたし）は台湾（たいわん）のドラマとか音楽（おんがく）が大好き（だいすき）で、オススメがたくさんあります！どうぞよろしくお願（ねが）いします！
(Hallo dajia hao! Watashi wa Rin da yo! Taiwan kara kita n da yo! Nihongo wa mada benkyouchuu dakedo, ganbatte hanashitai to omoimasu. Watashi wa Taiwan no dorama toka ongaku ga daisuki de, osusume ga takusan arimasu! Douzo yoroshiku onegai shimasu!)
(哈囉大家好！我是琳啦！我從台灣來的喔！雖然日文還在學習中，但我會努力跟大家聊天。我超喜歡台灣的電視劇和音樂，有很多推薦的！請多多指教！)解釋：
- 這個自我介紹比較輕鬆、活潑，適合在非正式的場合使用。
- 用中文的「哈囉大家好」開場，可以拉近距離。
- 表達自己正在學習日文，可以讓對方知道你的程度，也會更願意幫助你。
- 提到喜歡台灣的電視劇和音樂，可以開啟更多話題，也讓對方對台灣產生興趣。
- 「～けど」 (～kedo) 是一個常用的轉折語氣，表示「雖然～但是～」。
- 「～たいと思（おも）います」 (～tai to omoimasu) 表示「想要～」。
重點整理！讓你的自我介紹更完美！
- 自然、真誠最重要！
- 不要背稿，要用自己的話說，才能讓對方感受到你的誠意。
- 笑容也很重要喔！保持微笑可以讓對方覺得你很友善。
- 抓住重點，簡潔明瞭！
- 自我介紹的時間有限，不要說太多，要抓住重點，讓對方在短時間內了解你。
- 可以準備一些話題，讓對方更容易跟你互動。
- 適時加入台灣元素！
- 台灣的文化和美食都很有特色，可以適時加入，讓對方對你和台灣產生興趣。
- 多多練習，熟能生巧！
- 多練習可以讓你在正式場合更自然、更流暢。
- 可以找朋友一起練習，互相給予建議。
學會了這些，相信你一定可以在各種場合都能輕鬆自在地用日文自我介紹，也能結交更多日本朋友。記住，最重要的是保持微笑、真誠待人，祝你在日本的社交生活一切順利！加油！