秒懂！日文副詞大補帖：讓你講日文像日本人一樣溜！
掌握日文副詞，讓你的日文表達更自然、更道地，就像跟日本朋友聊天一樣輕鬆！
副詞就像是日文語句裡的調味料，加一點點，就能讓味道更豐富、更精準。但種類這麼多，到底該怎麼用，才能用得恰到好處，避免變成畫蛇添足呢？別擔心，今天就讓我們一起來探索日文副詞的世界，保證你看完這篇，日文表達能力直接Level Up！
1. 程度副詞：掌握微妙的「程度感」
程度副詞是用來表示事物狀態的程度，像是「非常」、「稍微」、「幾乎」等等。學會這些，就能更精準地傳達你的感受。
**とても (とても) (totemo)**：非常、很
- 用法：表示程度很高，是很常見的用法。
- 例句：
- このケーキはとても美味しい(おいしい)です。(Kono keeki wa totemo oishii desu.)（這個蛋糕非常好吃。）
- 今日はとても暑い(あつい)ですね。(Kyou wa totemo atsui desu ne.)（今天非常熱呢。）
**大変 (たいへん) (taihen)**：非常、很、嚴重
- 用法：跟「とても」類似，但帶有比較重大的、嚴重的語氣，有時也用來表示「辛苦了」。
- 例句：
- それは大変ですね。(Sore wa taihen desu ne.)（那真是辛苦你了。）
- 大変なことになりました。(Taihen na koto ni narimashita.)（事情變得嚴重了。）
**少し (すこし) (sukoshi)**：稍微、一點點
- 用法：表示程度不高，一點點的意思。
- 例句：
- 少し疲れた(つかれた)。(Sukoshi tsukareta.)（有點累了。）
- 少し待ってください。(Sukoshi matte kudasai.)（請稍微等一下。）
**ちょっと (ちょっと) (chotto)**：稍微、一點點 (比「少し」更口語)
- 用法：和「少し」意思相近，但更為口語化，也常用於請求、拒絕等場合，語氣比較輕鬆。
- 例句：
- ちょっといいですか。(Chotto ii desu ka?)（可以打擾一下嗎？）
- ちょっと難しい(むずかしい)ですね。(Chotto muzukashii desu ne.)（有點難呢。）
**かなり (かなり) (kanari)**：相當、頗
- 用法：表示程度蠻高的，比「少し」高，但比「とても」低。
- 例句：
- かなり上手(じょうず)になりましたね。(Kanari jouzu ni narimashita ne.)（進步相當多呢。）
- かなり時間が(じかん)かかります。(Kanari jikan ga kakarimasu.)（會花相當多的時間。）
**大体 (だいたい) (daitai)**：大致、大概
- 用法：表示大概的程度，不是完全精確。
- 例句：
- 大体終わりました。(Daitai owarimashita.)（大致完成了。）
- 大体3000円(えん)ぐらいです。(Daitai sanzen en gurai desu.)（大概是3000日圓左右。）
**ほとんど (ほとんど) (hotondo)**：幾乎、差不多
- 用法：表示接近全部，但還差一點點。
- 例句：
- ほとんど終わった。(Hotondo owatta.)（幾乎完成了。）
- ほとんど毎日(まいにち)日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)しています。(Hotondo mainichi nihongo wo benkyou shiteimasu.)（我幾乎每天都在學習日語。）
**全然 (ぜんぜん) (zenzen)**：完全(不)，通常與否定句一起使用
- 用法：表示完全不，強烈的否定語氣。
- 例句：
- 全然分からない(わからない)。(Zenzen wakaranai.)（完全不知道。）
- 全然大丈夫(だいじょうぶ)です。(Zenzen daijoubu desu.)（完全沒問題。）
2. 頻率副詞：掌握時間的「密度」
頻率副詞是用來表示動作或事件發生的頻率，像是「總是」、「常常」、「偶爾」等等。學會這些，就能更清楚地表達你的生活習慣。
**いつも (いつも) (itsumo)**：總是、經常
- 用法：表示頻率很高，幾乎每次都這樣。
- 例句：
- いつもお世話(せわ)になっております。(Itsumo osewa ni natte orimasu.)（總是受到您的照顧。）
- いつも同じ(おなじ)時間に(じかん)起きます(おきます)。(Itsumo onaji jikan ni okimasu.)（我總是同一個時間起床。）
**よく (よく) (yoku)**：經常、常常
- 用法：比「いつも」頻率稍低，但也很常見。
- 例句：
- よく映画(えいが)を見ます(みます)。(Yoku eiga wo mimasu.)（我經常看電影。）
- よくこのレストランに(れすとらんに)来ます(きます)。(Yoku kono resutoran ni kimasu.)（我經常來這家餐廳。）
**時々 (ときどき) (tokidoki)**：偶爾、有時
- 用法：表示發生的頻率不高，但也不是完全沒有。
- 例句：
- 時々雨(あめ)が降ります(ふります)。(Tokidoki ame ga furimasu.)（偶爾會下雨。）
- 時々日本(にほん)に旅行(りょこう)に行きます(いきます)。(Tokidoki nihon ni ryokou ni ikimasu.)（我偶爾會去日本旅行。）
**たまに (たまに) (tamani)**：偶爾、難得
- 用法：和「時々」意思相近，但頻率更低，帶有「難得」的感覺。
- 例句：
- たまに贅沢(ぜいたく)をします。(Tamani zeitaku wo shimasu.)（我偶爾會奢侈一下。）
- たまに昔(むかし)の友達(ともだち)に会います(あいます)。(Tamani mukashi no tomodachi ni aimasu.)（我偶爾會和以前的朋友見面。）
**あまり (あまり) (amari)**：不太，通常與否定句一起使用
- 用法：表示頻率不高，接近沒有，但也不是完全沒有。
- 例句：
- あまりテレビ(てれび)を見ません(みません)。(Amari terebi wo mimasen.)（我不太看電視。）
- あまり好き(すき)ではありません。(Amari suki dewa arimasen.)（我不太喜歡。）
**めったに (めったに) (mettani)**：很少、罕見，通常與否定句一起使用
- 用法：表示發生的頻率非常低，幾乎沒有。
- 例句：
- めったに遅刻(ちこく)しません(しません)。(Mettani chikoku shimasen.)（我很少遲到。）
- めったにチャンス(ちゃんす)はない。(Mettani chansu wa nai.)（很少有機會。）
**決して (けっして) (kesshite)**：絕對(不)，通常與否定句一起使用
- 用法：表示絕對不，非常強烈的否定語氣。
- 例句：
- 決して諦めない(あきらめない)。(Kesshite akiramenai.)（我絕對不放棄。）
- 決して嘘(うそ)はつきません(つきません)。(Kesshite uso wa tsukimasen.)（我絕對不說謊。）
3. 狀態副詞：掌握情境的「細膩度」
狀態副詞是用來描述事物或動作的狀態，像是「慢慢地」、「突然地」、「努力地」等等。學會這些，就能讓你的描述更生動。
**ゆっくり (ゆっくり) (yukkuri)**：慢慢地、悠閒地
- 用法：表示動作的速度很慢，或是心情很放鬆。
- 例句：
- ゆっくり休んでください。(Yukkuri yasunde kudasai.)（請好好休息。）
- ゆっくり話してください。(Yukkuri hanashite kudasai.)（請慢慢說。）
**急に (きゅうに) (kyuu ni)**：突然地、猛然地
- 用法：表示事情發生的很突然，沒有預料到。
- 例句：
- 急に雨(あめ)が降ってきた(ふってきた)。(Kyuu ni ame ga futte kita.)（突然下起雨來了。）
- 急に具合(ぐあい)が悪く(わるく)なった。(Kyuu ni guai ga waruku natta.)（突然覺得不舒服。）
**一生懸命 (いっしょうけんめい) (isshoukenmei)**：拚命地、努力地
- 用法：表示非常努力，全力以赴。
- 例句：
- 一生懸命勉強(べんきょう)します。(Isshoukenmei benkyou shimasu.)（我會努力學習。）
- 一生懸命働きます(はたらきます)。(Isshoukenmei hatarakimasu.)（我會努力工作。）
**一生懸命 (一生懸命) (isshoukenmei)**：仔細地、認真地
- 用法：表示非常仔細，注重細節。
- 例句：
- 丁寧に説明(せつめい)してくれてありがとう(Teinei ni setsumei shite kurete arigatou.)(仔細地說明 謝謝您)
- 丁寧に梱包(こんぽう)してくれてありがとう(Teinei ni konpou shite kurete arigatou.)(仔細地包裝 謝謝您)
**きっと (きっと) (kitto)**：一定、肯定
- 用法：表示說話者對某件事很有把握，堅信會發生。
- 例句：
- きっと成功(せいこう)する。(Kitto seikou suru.)（一定會成功。）
- きっと大丈夫(だいじょうぶ)だよ。(Kitto daijoubu da yo.)（一定沒問題的。）
**多分 (たぶん) (tabun)**：大概、或許
- 用法：表示說話者不太確定，只是推測。
- 例句：
- 多分雨(あめ)が降る(ふる)でしょう。(Tabun ame ga furu deshou.)（大概會下雨吧。）
- 多分明日(あした)は忙しい(いそがしい)です。(Tabun ashita wa isogashii desu.)（明天大概會很忙。）
**まるで (まるで) (marude)**：簡直、好像
- 用法：表示非常相似，幾乎一樣。
- 例句：
- まるで夢(ゆめ)のようだ。(Marude yume no you da.)（簡直像做夢一樣。）
- まるで子供(こども)みたいだ。(Marude kodomo mitai da.)（簡直像個孩子一樣。）
**ついに (ついに) (tsuini)**：終於、總算
- 用法：表示經過一段時間的努力或等待，終於實現了目標。
- 例句：
- ついに目標(もくひょう)を達成(たっせい)した。(Tsuini mokuhyou wo tassei shita.)（終於達成目標了。）
- ついに完成(かんせい)しました。(Tsuini kansei shimashita.)（終於完成了。）
4. 其他常用的副詞
除了以上幾種類型，還有一些常用的副詞，也很值得學習。
**どうぞ (どうぞ) (douzo)**：請
- 用法：用於邀請、請求、讓步等場合，表示客氣和禮貌。
- 例句：
- どうぞお入りください。(Douzo ohairi kudasai.)（請進。）
- どうぞ召し上がってください。(Douzo meshiagatte kudasai.)（請用。）
**どうも (どうも) (doumo)**：非常、總之、實在
- 用法：可以用於感謝、道歉、打招呼等場合，用途非常廣泛，但要根據語境判斷意思。
- 例句：
- どうもありがとうございます。(Doumo arigatou gozaimasu.)（非常感謝。）
- どうもすみません。(Doumo sumimasen.)（非常抱歉。）
- どうも。(Doumo.)（你好/再見/謝謝/對不起，視情況而定。）
**まさか (まさか) (masaka)**：難道、竟然
- 用法：表示說話者感到驚訝、難以置信。
- 例句：
- まさか本当(ほんとう)ですか。(Masaka hontou desu ka?)（難道是真的嗎？）
- まさかそんなこと(こと)が起こる(おこる)とは。(Masaka sonna koto ga okoru to wa.)（竟然會發生這種事。）
**なるほど (なるほど) (naruhodo)**：原來如此、的確
- 用法：表示理解了對方說的話，或是認同對方的觀點。
- 例句：
- なるほど、そういうこと(こと)ですか。(Naruhodo, souiu koto desu ka?)（原來如此，是這樣啊。）
**とにかく (とにかく) (tonikaku)**：總之、不管怎樣
- 用法：表示先不考慮其他因素，先把重點說出來，或是下定決心去做某件事。
- 例句：
- とにかくやってみよう。(Tonikaku yatte miyou.)（總之先試試看吧。）
- とにかく急いで(いそいで)ください。(Tonikaku isoide kudasai.)（總之請趕快。）
**ぜひ (ぜひ) (zehi)**：務必、一定
- 用法：表示強烈的希望、期待或請求。
- 例句：
- ぜひ来てください。(Zehi kite kudasai.)（務必請來。）
- ぜひ試してみてください。(Zehi tameshite mite kudasai.)（務必試試看。）
**もしかしたら (もしかしたら) (moshikashitara)**：說不定、或許
- 用法：表示可能性比較低，但不排除這種情況。
- 例句：
- もしかしたら雨(あめ)が降る(ふる)かもしれない。(Moshikashitara ame ga furu kamoshirenai.)（說不定會下雨。）
- もしかしたら彼は(かれ)来ない(こない)かもしれない。(Moshikashitara kare wa konai kamoshirenai.)（說不定他不會來。）
學習副詞的小撇步
- 多聽多看： 從日劇、動漫、電影、日文歌曲等各種管道接觸日文，注意日本人是如何運用副詞的。
- 模仿練習： 試著模仿日本人說話的語氣和用詞，並在日常生活中實際運用。
- 查字典： 遇到不熟悉的副詞，一定要查清楚意思和用法，並記錄下來。
- 多造句： 練習用不同的副詞造句，加深印象。
- 不要害怕犯錯： 語言學習的過程中，犯錯是很正常的，從錯誤中學習，才能不斷進步。
希望這篇日文副詞大補帖，能幫助你更深入地了解日文，並在日文學習的道路上更上一層樓。加油！