掌握日文月份與日期說法，讓你也能成為時間管理大師！
想用日文精準表達時間？別擔心，這篇文章將帶你輕鬆學會日文的月份與日期，讓你也能像日本人一樣，掌握時間的節奏，成為時間管理大師！
日文的月份和日期，對許多初學者來說，常常是一個小小的挑戰。但其實只要掌握一些規則和訣竅，就能夠輕鬆上手。讓我們一起探索日文月份與日期的奧秘吧！
日文月份：從一月到十二月，輕鬆記憶法！
日文的月份，基本上就是在數字後面加上「月（がつ）」(gatsu / 月)。是不是很簡單呢？
- 一月： 一月（いちがつ）(ichigatsu / 一月)
- 例句：一月（いちがつ）(ichigatsu) に台湾（たいわん）(Taiwan) へ旅行（りょこう）(ryokou) に行（い）きたいな。(Ichigatsu ni Taiwan e ryokou ni ikitai na. / 一月的時候，真想去台灣旅行啊。)
- 解釋：這裡的「に」表示時間點。
- 二月： 二月（にがつ）(nigatsu / 二月)
- 例句：二月（にがつ）(Nigatsu) はバレンタインデー（Barentaindee）がありますね。(Nigatsu wa Barentaindee ga arimasu ne. / 二月有情人節呢。)
- 解釋：「は」表示主題，「があります」表示「有」。
- 三月： 三月（さんがつ）(sangatsu / 三月)
- 例句：三月（さんがつ）(Sangatsu) は卒業式（そつぎょうしき）のシーズン（shiizun）です。(Sangatsu wa sotsugyoushiki no shiizun desu. / 三月是畢業典禮的季節。)
- 解釋：「の」連接名詞，表示所屬或相關。
- 四月： 四月（しがつ）(shigatsu / 四月)
- 例句：四月（しがつ）(Shigatsu) は入学式（にゅうがくしき）があって、新（あたら）しい生活（せいかつ）が始（はじ）まります。(Shigatsu wa nyuugakushiki ga atte, atarashii seikatsu ga hajimarimasu. / 四月有入學典禮，新的生活開始了。)
- 解釋：「があって」表示「因為有…所以…」。
- 五月： 五月（ごがつ）(gogatsu / 五月)
- 例句：五月（ごがつ）(Gogatsu) はゴールデンウィーク（Goorudenwiiku）で、どこも混（こ）んでいます。(Gogatsu wa Goorudenwiiku de, dokomo kondeimasu. / 五月是黃金週，到處都很擁擠。)
- 解釋：「で」表示原因。
- 六月： 六月（ろくがつ）(rokugatsu / 六月)
- 例句：六月（ろくがつ）(Rokugatsu) は梅雨（つゆ）の時期（じき）で、雨（あめ）が多（おお）いです。(Rokugatsu wa tsuyu no jiki de, ame ga ooi desu. / 六月是梅雨季，雨很多。)
- 解釋：「時期」表示時期，「多い」表示多。
- 七月： 七月（しちがつ）(shichigatsu / 七月)
- 例句：七月（しちがつ）(Shichigatsu) は花火大会（はなびたいかい）がたくさんあります。(Shichigatsu wa hanabi taikai ga takusan arimasu. / 七月有很多煙火大會。)
- 解釋：「たくさん」表示很多。
- 八月： 八月（はちがつ）(hachigatsu / 八月)
- 例句：八月（はちがつ）(Hachigatsu) は暑（あつ）くて、毎日（まいにち）アイス（aisu）を食（た）べます。(Hachigatsu wa atsukute, mainichi aisu o tabemasu. / 八月很熱，每天都吃冰淇淋。)
- 解釋：「暑くて」表示「因為熱所以…」。
- 九月： 九月（くがつ）(kugatsu / 九月)
- 例句：九月（くがつ）(Kugatsu) は秋（あき）の始（はじ）まりで、涼（すず）しくなります。(Kugatsu wa aki no hajimari de, suzushiku narimasu. / 九月是秋天的開始，會變得涼爽。)
- 解釋：「涼しくなります」表示「會變得涼爽」。
- 十月： 十月（じゅうがつ）(juugatsu / 十月)
- 例句：十月（じゅうがつ）(Juugatsu) はハロウィン（harowin）のイベント（ibento）が楽（たの）しみです。(Juugatsu wa harowin no ibento ga tanoshimi desu. / 十月很期待萬聖節的活動。)
- 解釋：「楽しみです」表示期待。
- 十一月： 十一月（じゅういちがつ）(juuichigatsu / 十一月)
- 例句：十一月（じゅういちがつ）(Juuichigatsu) は紅葉（こうよう）がきれいな季節（きせつ）です。(Juuichigatsu wa kouyou ga kirei na kisetsu desu. / 十一月是紅葉很美的季節。)
- 解釋：「きれいな」表示美麗的。
- 十二月： 十二月（じゅうにがつ）(juunigatsu / 十二月)
- 例句：十二月（じゅうにがつ）(Juunigatsu) はクリスマス（kurisumasu）があって、ワクワク（wakuwaku）します。(Juunigatsu wa kurisumasu ga atte, wakuwaku shimasu. / 十二月有聖誕節，讓人很興奮。)
- 解釋：「ワクワクします」表示興奮。
小提醒： 雖然大部分的月份都是數字加上「月（がつ）」，但四月、七月和九月，發音需要特別注意。四月是「しがつ」(shigatsu)，不是「よんがつ」(yongatsu)；七月是「しちがつ」(shichigatsu)，不是「なながつ」(nanagatsu)；九月是「くがつ」(kugatsu)，不是「きゅうがつ」(kyuugatsu)。
日文日期：數字 + 「日（にち）」，也有例外喔！
日文的日期，基本上就是在數字後面加上「日（にち）」(nichi / 日)。但是，從一日到十日，以及十四日、二十日、二十四日，有特殊的唸法喔！
讓我們一起來看看：
- 一日： 一日（ついたち）(tsuitachi / 一日)
- 例句：一日（ついたち）(Tsuitachi) は映画（えいが）が安（やす）い日（ひ）です。(Tsuitachi wa eiga ga yasui hi desu. / 一日是電影比較便宜的日子。)
- 解釋：「安い」表示便宜。
- 二日： 二日（ふつか）(futsuka / 二日)
- 例句：二日（ふつか）(Futsuka) は友達（ともだち）とランチ（ranchi）に行（い）きます。(Futsuka wa tomodachi to ranchi ni ikimasu. / 二日要和朋友去吃午餐。)
- 解釋：「と」表示和…一起，「に」表示目的。
- 三日： 三日（みっか）(mikka / 三日)
- 例句：三日（みっか）(Mikka) は家族（かぞく）と一緒（いっしょ）に過（す）ごします。(Mikka wa kazoku to issho ni sugoshimasu. / 三日要和家人一起度過。)
- 解釋：「一緒に」表示一起，「過ごします」表示度過。
- 四日： 四日（よっか）(yokka / 四日)
- 例句：四日（よっか）(Yokka) は近所（きんじょ）のカフェ（kafe）で読書（どくしょ）をします。(Yokka wa kinjo no kafe de dokusho o shimasu. / 四日要在附近的咖啡廳讀書。)
- 解釋：「近所」表示附近，「で」表示地點，「読書をします」表示讀書。
- 五日： 五日（いつか）(itsuka / 五日)
- 例句：五日（いつか）(Itsuka) はゆっくり休（やす）んで、リラックス（rirakkusu）します。(Itsuka wa yukkuri yasunde, rirakkusu shimasu. / 五日要好好休息，放鬆一下。)
- 解釋：「ゆっくり」表示慢慢地，「休んで」表示休息，「リラックスします」表示放鬆。
- 六日： 六日（むいか）(muika / 六日)
- 例句：六日（むいか）(Muika) はジム（jimu）に行（い）って運動（うんどう）します。(Muika wa jimu ni itte undou shimasu. / 六日要去健身房運動。)
- 解釋：「ジムに行く」表示去健身房，「運動します」表示運動。
- 七日： 七日（なのか）(nanoka / 七日)
- 例句：七日（なのか）(Nanoka) は家（いえ）で映画（えいが）を見（み）ます。(Nanoka wa ie de eiga o mimasu. / 七日要在家看電影。)
- 解釋：「家で」表示在家裡，「映画を見ます」表示看電影。
- 八日： 八日（ようか）(youka / 八日)
- 例句：八日（ようか）(Youka) は料理（りょうり）を作（つく）って、友達（ともだち）を招待（しょうたい）します。(Youka wa ryouri o tsukutte, tomodachi o shoutai shimasu. / 八日要做料理，邀請朋友。)
- 解釋：「料理を作る」表示做料理，「招待します」表示邀請。
- 九日： 九日（ここのか）(kokonoka / 九日)
- 例句：九日（ここのか）(Kokonoka) は美術館（びじゅつかん）に行（い）って、アート（aato）を鑑賞（かんしょう）します。(Kokonoka wa bijutsukan ni itte, aato o kanshou shimasu. / 九日要去美術館，欣賞藝術品。)
- 解釋：「美術館に行く」表示去美術館，「鑑賞します」表示欣賞。
- 十日： 十日（とおか）(tooka / 十日)
- 例句：十日（とおか）(Tooka) はデパート（depaato）でショッピング（shoppingu）を楽（たの）しみます。(Tooka wa depaato de shoppingu o tanoshimimasu. / 十日要在百貨公司享受購物。)
- 解釋：「デパートで」表示在百貨公司，「ショッピングを楽しみます」表示享受購物。
- 十一日： 十一日（じゅういちにち）(juuichinichi / 十一日)
- 例句：十一日（じゅういちにち）(Juuichinichi) は公園（こうえん）を散歩（さんぽ）します。(Juuichinichi wa kouen o sanpo shimasu. / 十一日要在公園散步。)
- 解釋：「公園を散歩します」表示在公園散步。
- 十二日： 十二日（じゅうににち）(juuninichi / 十二日)
- 例句：十二日（じゅうににち）(Juuninichi) はカフェ（kafe）で仕事（しごと）をします。(Juuninichi wa kafe de shigoto o shimasu. / 十二日要在咖啡廳工作。)
- 解釋：「カフェで」表示在咖啡廳，「仕事をします」表示工作。
- 十三日： 十三日（じゅうさんにち）(juusannichi / 十三日)
- 例句：十三日（じゅうさんにち）(Juusannichi) は友達（ともだち）とカラオケ（karaoke）に行（い）きます。(Juusannichi wa tomodachi to karaoke ni ikimasu. / 十三日要和朋友去唱卡拉OK。)
- 解釋：「カラオケに行く」表示去唱卡拉OK。
- 十四日： 十四日（じゅうよっか）(juuyokka / 十四日)
- 例句：十四日（じゅうよっか）(Juuyokka) はゆっくり本（ほん）を読（よ）みます。(Juuyokka wa yukkuri hon o yomimasu. / 十四日要慢慢地讀書。)
- 解釋：「本を読みます」表示讀書。
- 十五日： 十五日（じゅうごにち）(juugonichi / 十五日)
- 例句：十五日（じゅうごにち）(Juugonichi) は家族（かぞく）と食事（しょくじ）をします。(Juugonichi wa kazoku to shokuji o shimasu. / 十五日要和家人一起吃飯。)
- 解釋：「食事をします」表示吃飯。
- 十六日： 十六日（じゅうろくにち）(juurokunichi / 十六日)
- 例句：十六日（じゅうろくにち）(Juurokunichi) は趣味（しゅみ）の時間（じかん）に使（つか）います。(Juurokunichi wa shumi no jikan ni tsukaimasu. / 十六日要用在興趣的時間。)
- 解釋：「趣味の時間」表示興趣的時間，「使います」表示使用。
- 十七日： 十七日（じゅうしちにち）(juushichinichi / 十七日)
- 例句：十七日（じゅうしちにち）(Juushichinichi) は勉強（べんきょう）を頑張（がんば）ります。(Juushichinichi wa benkyou o ganbarimasu. / 十七日要努力學習。)
- 解釋：「勉強を頑張ります」表示努力學習。
- 十八日： 十八日（じゅうはちにち）(juuhachinichi / 十八日)
- 例句：十八日（じゅうはちにち）(Juuhachinichi) は音楽（おんがく）を聴（き）いてリラックス（rirakkusu）します。(Juuhachinichi wa ongaku o kiite rirakkusu shimasu. / 十八日要聽音樂放鬆一下。)
- 解釋：「音楽を聴いて」表示聽音樂，「リラックスします」表示放鬆。
- 十九日： 十九日（じゅうくにち）(juukunichi / 十九日)
- 例句：十九日（じゅうくにち）(Juukunichi) は友達（ともだち）と遊（あそ）びに行（い）きます。(Juukunichi wa tomodachi to asobi ni ikimasu. / 十九日要和朋友去玩。)
- 解釋：「遊びに行く」表示去玩。
- 二十日： 二十日（はつか）(hatsuka / 二十日)
- 例句：二十日（はつか）(Hatsuka) は給料日（きゅうりょうび）です。(Hatsuka wa kyuuryoubi desu. / 二十日是發薪日。)
- 解釋：「給料日」表示發薪日。
- 二十一日： 二十一日（にじゅういちにち）(nijuuichinichi / 二十一日)
- 例句：二十一日（にじゅういちにち）(Nijuuichinichi) はボランティア（borantia）活動（かつどう）に参加（さんか）します。(Nijuuichinichi wa borantia katsudou ni sanka shimasu. / 二十一日要參加志工活動。)
- 解釋：「ボランティア活動に参加します」表示參加志工活動。
- 二十二日： 二十二日（にじゅうににち）(nijuuninichi / 二十二日)
- 例句：二十二日（にじゅうににち）(Nijuuninichi) は家族（かぞく）とドライブ（doraibu）に行（い）きます。(Nijuuninichi wa kazoku to doraibu ni ikimasu. / 二十二日要和家人去兜風。)
- 解釋：「ドライブに行く」表示去兜風。
- 二十三日： 二十三日（にじゅうさんにち）(nijuusannichi / 二十三日)
- 例句：二十三日（にじゅうさんにち）(Nijuusannichi) は料理教室（りょうりきょうしつ）に行（い）きます。(Nijuusannichi wa ryouri kyoushitsu ni ikimasu. / 二十三日要去料理教室。)
- 解釋：「料理教室に行く」表示去料理教室。
- 二十四日： 二十四日（にじゅうよっか）(nijuuyokka / 二十四日)
- 例句：二十四日（にじゅうよっか）(Nijuuyokka) は友達（ともだち）の誕生日（たんじょうび）を祝（いわ）います。(Nijuuyokka wa tomodachi no tanjoubi o iwaimasu. / 二十四日要慶祝朋友的生日。)
- 解釋：「誕生日を祝います」表示慶祝生日。
- 二十五日： 二十五日（にじゅうごにち）(nijuugonichi / 二十五日)
- 例句：二十五日（にじゅうごにち）(Nijuugonichi) は家（いえ）でゆっくり過（す）ごします。(Nijuugonichi wa ie de yukkuri sugoshimasu. / 二十五日要在家裡好好地度過。)
- 解釋：「家でゆっくり過ごします」表示在家裡好好地度過。
- 二十六日： 二十六日（にじゅうろくにち）(nijuurokunichi / 二十六日)
- 例句：二十六日（にじゅうろくにち）(Nijuurokunichi) は映画館（えいがかん）で映画（えいが）を見（み）ます。(Nijuurokunichi wa eigakan de eiga o mimasu. / 二十六日要在電影院看電影。)
- 解釋：「映画館で映画を見ます」表示在電影院看電影。
- 二十七日： 二十七日（にじゅうしちにち）(nijuushichinichi / 二十七日)
- 例句：二十七日（にじゅうしちにち）(Nijuushichinichi) は図書館（としょかん）で本（ほん）を借（か）ります。(Nijuushichinichi wa toshokan de hon o karimasu. / 二十七日要在圖書館借書。)
- 解釋：「図書館で本を借ります」表示在圖書館借書。
- 二十八日： 二十八日（にじゅうはちにち）(nijuuhachinichi / 二十八日)
- 例句：二十八日（にじゅうはちにち）(Nijuuhachinichi) は公園（こうえん）でピクニック（pikunikku）をします。(Nijuuhachinichi wa kouen de pikunikku o shimasu. / 二十八日要在公園野餐。)
- 解釋：「公園でピクニックをします」表示在公園野餐。
- 二十九日： 二十九日（にじゅうくにち）(nijuukunichi / 二十九日)
- 例句：二十九日（にじゅうくにち）(Nijuukunichi) は友達（ともだち）と食事（しょくじ）に行（い）きます。(Nijuukunichi wa tomodachi to shokuji ni ikimasu. / 二十九日要和朋友去吃飯。)
- 解釋：「食事に行く」表示去吃飯。
- 三十日： 三十日（さんじゅうにち）(sanjuunichi / 三十日)
- 例句：三十日（さんじゅうにち）(Sanjuunichi) は大掃除（おおそうじ）をします。(Sanjuunichi wa oosouji o shimasu. / 三十日要大掃除。)
- 解釋：「大掃除をします」表示大掃除。
- 三十一日： 三十 一日（さんじゅういちにち）(sanjuuichinichi / 三十 一日)
- 例句：三十一日（さんじゅういちにち）(Sanjuuichinichi) は一年（いちねん）の終（お）わりを祝（いわ）います。(Sanjuuichinichi wa ichinen no owari o iwaimasu. / 三十 一日要慶祝一年的結束。)
- 解釋：「一年の終わりを祝います」表示慶祝一年的結束。
小提醒： 一日到十日，以及十四日、二十日、二十四日的特殊唸法一定要記住喔！ 這些都是常用的說法。
日期的表達方式：年、月、日，由大到小！
日文表達日期，通常是按照「年、月、日」的順序，由大到小。
- 例句：
- 二〇二三年（にせん にじゅうさんねん）(Nisen nijuusannen) 四月（しがつ）(Shigatsu) 一日（ついたち）(Tsuitachi) (Nisen nijuusannen shigatsu tsuitachi / 2023年4月1日)
口語表達：
在口語中，有時候會省略「年」或是「日」，例如：「四月一日（しがつ ついたち）」(Shigatsu tsuitachi / 4月1日)。
星期：讓你不再搞混！
日文的星期，每一個都用一個字來代表，而且和五行元素（木、火、土、金、水）有關。
- 日曜日（にちようび） (nichiyoubi / 星期日) (Sunday)
- 月曜日（げつようび） (getsuyoubi / 星期一) (Monday)
- 火曜日（かようび） (kayoubi / 星期二) (Tuesday)
- 水曜日（すいようび） (suiyoubi / 星期三) (Wednesday)
- 木曜日（もくようび） (mokuyoubi / 星期四) (Thursday)
- 金曜日（きんようび） (kinyoubi / 星期五) (Friday)
- 土曜日（どようび） (doyoubi / 星期六) (Saturday)
例句：
- 明日（あした）(Ashita) は金曜日（きんようび）(kinyoubi) です。(Ashita wa kinyoubi desu. / 明天是星期五。)
：掌握時間，豐富生活！
學會了日文的月份、日期和星期，是不是覺得更能掌握時間了呢？ 時間管理，是讓生活更豐富的關鍵。希望這篇文章能幫助你更深入地了解日文，也能更有效地安排自己的生活！