戀愛能量滿滿：日語心動常用語，讓你情話技能Level Up！
讓你不再詞窮，用暖心日語擄獲他的心！掌握這些戀愛必備語，保證讓你的戀情甜度爆表！
談戀愛的時候，總會想要用一些特別的言語來表達自己的心意。如果你的對象喜歡日本文化，或是你本身對日文情有獨鍾，那麼學會一些日文的戀愛常用語絕對能讓你的戀情加溫！別擔心日文很難，今天就讓我們用輕鬆愉快的方式，一起學習那些充滿愛意又實用的日語，讓你在戀愛中更加得心應手，情話技能直接Level Up！準備好進入充滿粉紅泡泡的世界了嗎？Let’s go！
初次相遇：怦然心動的瞬間
戀愛的開始，往往從一次偶然的相遇。在初次見面時，如何給對方留下深刻的好印象呢？以下這些句子能幫助你開啟美好的第一步。
「はじめまして。〇〇と申（もう）します。よろしくお願（ねが）いします。」
- (Hajimemashite. 〇〇 to mōshimasu. Yoroshiku onegaishimasu.)
- (初次見面。我叫做〇〇。請多多指教。)
這個是萬用的自我介紹，在任何場合都很適合使用。重要的是，要面帶微笑，讓對方感受到你的誠意和親切。
- 例句：
- 「はじめまして。林（りん）と申（もう）します。よろしくお願（ねが）いします。台湾（たいわん）から来（き）ました。」
- (Hajimemashite. Rin to mōshimasu. Yoroshiku onegaishimasu. Taiwan kara kimashita.)
- (初次見面。我叫做林。請多多指教。我從台灣來的。)
- 「はじめまして。林（りん）と申（もう）します。よろしくお願（ねが）いします。台湾（たいわん）から来（き）ました。」
「〇〇さんとお話（はなし）できて、とても嬉（うれ）しいです。」
- (〇〇-san to ohanashi dekite, totemo ureshii desu.)
- (能和〇〇小姐/先生說話，我非常開心。)
這句話能直接表達你對這次談話的喜悅，讓對方感受到被重視。
- 例句：
- 「田中（たなか）さんとお話（はなし）できて、とても嬉（うれ）しいです。今日（きょう）は楽（たの）しい時間（じかん）を過（す）ごせそうです。」
- (Tanaka-san to ohanashi dekite, totemo ureshii desu. Kyō wa tanoshii jikan o sugose sō desu.)
- (能和田中小姐/先生說話，我非常開心。今天好像能度過愉快的時光。)
- 「田中（たなか）さんとお話（はなし）できて、とても嬉（うれ）しいです。今日（きょう）は楽（たの）しい時間（じかん）を過（す）ごせそうです。」
「〇〇さんの笑顔（えがお）が素敵（すてき）ですね。」
- (〇〇-san no egao ga suteki desu ne.)
- (〇〇小姐/先生的笑容真好看。)
稱讚對方的笑容是很棒的開場白，能瞬間拉近彼此的距離。記得語氣要真誠，眼神要充滿欣賞。
- 例句：
- 「〇〇さんの笑顔（えがお）が素敵（すてき）ですね。見（み）ていると、私（わたし）まで元気（げんき）になります。」
- (〇〇-san no egao ga suteki desu ne. Mite iru to, watashi made genki ni narimasu.)
- (〇〇小姐/先生的笑容真好看。看著看著，連我都變得有精神了。)
- 「〇〇さんの笑顔（えがお）が素敵（すてき）ですね。見（み）ていると、私（わたし）まで元気（げんき）になります。」
曖昧升溫：心跳加速的甜蜜互動
當你和心儀的對象開始頻繁互動，曖昧的氛圍也隨之升溫。以下這些句子能讓你更自然地表達好感，讓對方感受到你的心意。
「〇〇さんといると、落（お）ち着（つ）きます。」
- (〇〇-san to iru to, ochitsukimasu.)
- (和〇〇小姐/先生在一起，會感到安心。)
這句話暗示著對方能給你帶來安全感和舒適感，是一種很溫柔的告白方式。
- 例句：
- 「〇〇さんといると、落（お）ち着（つ）きます。何（なに）を話（はな）さなくても、ただ隣（となり）にいるだけで心（こころ）が安（やす）らぎます。」
- (〇〇-san to iru to, ochitsukimasu. Nani o hanasanakute mo, tada tonari ni iru dake de kokoro ga yasuragimasu.)
- (和〇〇小姐/先生在一起，會感到安心。即使什麼都不說，光是待在身旁，心裡就會很平靜。)
- 「〇〇さんといると、落（お）ち着（つ）きます。何（なに）を話（はな）さなくても、ただ隣（となり）にいるだけで心（こころ）が安（やす）らぎます。」
「〇〇さんのこと、もっと知（し）りたいな。」
- (〇〇-san no koto, motto shiritai na.)
- (好想更了解〇〇小姐/先生。)
這句話直接表達了你對對方的好奇和興趣，能引導對方分享更多關於自己的事情。
- 例句：
- 「〇〇さんのこと、もっと知（し）りたいな。趣味（しゅみ）とか、休（やす）みの日に何（なに）をしているのかとか。」
- (〇〇-san no koto, motto shiritai na. Shumi toka, yasumi no hi ni nani o shite iru no ka toka.)
- (好想更了解〇〇小姐/先生。像是興趣啊，或是休假的時候都在做些什麼。)
- 「〇〇さんのこと、もっと知（し）りたいな。趣味（しゅみ）とか、休（やす）みの日に何（なに）をしているのかとか。」
「〇〇さんと一緒（いっしょ）だと、時間（じかん）が経（た）つのが早（はや）いな。」
- (〇〇-san to issho da to, jikan ga tatsu no ga hayai na.)
- (和〇〇小姐/先生在一起，時間過得真快。)
這句話暗示著和你在一起的時光非常愉快，捨不得結束。
- 例句：
- 「〇〇さんと一緒（いっしょ）だと、時間（じかん）が経（た）つのが早（はや）いな。もうこんな時間（じかん）なんて、信（しん）じられない。」
- (〇〇-san to issho da to, jikan ga tatsu no ga hayai na. Mō konna jikan nante, shinjirarenai.)
- (和〇〇小姐/先生在一起，時間過得真快。竟然已經這麼晚了，真不敢相信。)
- 「〇〇さんと一緒（いっしょ）だと、時間（じかん）が経（た）つのが早（はや）いな。もうこんな時間（じかん）なんて、信（しん）じられない。」
「〇〇さんのこと、考（かんが）えていると、ドキドキする。」
- (〇〇-san no koto, kangaete iru to, dokidoki suru.)
- (想到〇〇小姐/先生，就會心跳加速。)
這句話是比較直接的表達愛意，適合在比較曖昧的狀態下使用。
- 例句：
- 「〇〇さんのこと、考（かんが）えていると、ドキドキする。自分（じぶん）でもどうしてかわからない。」
- (〇〇-san no koto, kangaete iru to, dokidoki suru. Jibun demo dōshite ka wakaranai.)
- (想到〇〇小姐/先生，就會心跳加速。連我自己都不知道為什麼。)
- 「〇〇さんのこと、考（かんが）えていると、ドキドキする。自分（じぶん）でもどうしてかわからない。」
確認心意：勇敢表達愛
當你確定自己對對方的心意，想要更進一步發展關係時，就需要勇敢地表達愛意。以下這些句子能幫助你真誠地傳達你的情感。
「〇〇さんのことが好（す）きです。」
- (〇〇-san no koto ga suki desu.)
- (我喜歡〇〇小姐/先生。)
這是最直接、最坦白的告白方式，簡單明瞭，但也需要足夠的勇氣。
- 例句：
- 「ずっと〇〇さんのことが好（す）きでした。もしよかったら、僕（ぼく）/私（わたし）と付（つ）き合（あ）ってください。」
- (Zutto 〇〇-san no koto ga suki deshita. Moshi yokattara, boku/watashi to tsukiatte kudasai.)
- (我一直都喜歡〇〇小姐/先生。如果可以的話，請和我交往。)
- 「ずっと〇〇さんのことが好（す）きでした。もしよかったら、僕（ぼく）/私（わたし）と付（つ）き合（あ）ってください。」
「〇〇さんと一緒（いっしょ）にいると、とても幸（しあわ）せです。」
- (〇〇-san to issho ni iru to, totemo shiawase desu.)
- (和〇〇小姐/先生在一起，我非常幸福。)
這句話表達了你對這段關係的珍惜和滿足，能讓對方感受到你的真誠。
- 例句：
- 「〇〇さんと一緒（いっしょ）にいると、とても幸（しあわ）せです。これからもずっと一緒（いっしょ）にいたい。」
- (〇〇-san to issho ni iru to, totemo shiawase desu. Kore kara mo zutto issho ni itai.)
- (和〇〇小姐/先生在一起，我非常幸福。今後也想一直在一起。)
- 「〇〇さんと一緒（いっしょ）にいると、とても幸（しあわ）せです。これからもずっと一緒（いっしょ）にいたい。」
「〇〇さんは、私（わたし）にとって、とても大切（たいせつ）な人（ひと）です。」
- (〇〇-san wa, watashi ni totte, totemo taisetsu na hito desu.)
- (〇〇小姐/先生對我來說，是非常重要的人。)
這句話強調了你在乎對方，視對方為生命中不可或缺的一部分。
- 例句：
- 「〇〇さんは、私（わたし）にとって、とても大切（たいせつ）な人（ひと）です。いつもそばにいてくれて、ありがとう。」
- (〇〇-san wa, watashi ni totte, totemo taisetsu na hito desu. Itsumo soba ni ite kurete, arigatō.)
- (〇〇小姐/先生對我來說，是非常重要的人。謝謝你總是陪在我身邊。)
- 「〇〇さんは、私（わたし）にとって、とても大切（たいせつ）な人（ひと）です。いつもそばにいてくれて、ありがとう。」
「〇〇さんの笑顔（えがお）を守（まも）りたい。」
- (〇〇-san no egao o mamoritai.)
- (我想守護〇〇小姐/先生的笑容。)
這句話充滿了保護欲和責任感，能讓對方感受到你的真心呵護。
- 例句：
- 「〇〇さんの笑顔（えがお）を守（まも）りたい。どんな時（とき）でも、私（わたし）がそばにいるから。」
- (〇〇-san no egao o mamoritai. Donna toki demo, watashi ga soba ni iru kara.)
- (我想守護〇〇小姐/先生的笑容。無論何時，我都會在你身邊。)
- 「〇〇さんの笑顔（えがお）を守（まも）りたい。どんな時（とき）でも、私（わたし）がそばにいるから。」
熱戀期：甜言蜜語製造浪漫
當你們正式交往後，熱戀期是最甜蜜的時光。以下這些句子能幫助你製造更多浪漫，讓感情更加濃烈。
「〇〇さんのこと、愛（あい）してる。」
- (〇〇-san no koto, aishiteru.)
- (我愛〇〇小姐/先生。)
這是表達愛意最高級的形式，需要慎重使用，但也能帶來無比的感動。
- 例句：
- 「〇〇さんのこと、愛（あい）してる。世界（せかい）で一番（いちばん）愛（あい）してる。」
- (〇〇-san no koto, aishiteru. Sekai de ichiban aishiteru.)
- (我愛〇〇小姐/先生。我最愛你了，全世界最愛你。)
- 「〇〇さんのこと、愛（あい）してる。世界（せかい）で一番（いちばん）愛（あい）してる。」
「〇〇さんがいないと、生（い）きていけない。」
- (〇〇-san ga inai to, ikite ikenai.)
- (沒有〇〇小姐/先生，我就活不下去了。)
這句話表達了對方在你生命中的重要性，是一種比較強烈的愛意表達。
- 例句：
- 「〇〇さんがいないと、生（い）きていけない。私（わたし）のすべてだから。」
- (〇〇-san ga inai to, ikite ikenai. Watashi no subete dakara.)
- (沒有〇〇小姐/先生，我就活不下去了。因為你就是我的全部。)
- 「〇〇さんがいないと、生（い）きていけない。私（わたし）のすべてだから。」
「〇〇さんは、私（わたし）の太陽（たいよう）だ。」
- (〇〇-san wa, watashi no taiyō da.)
- (〇〇小姐/先生是我的太陽。)
這句話把對方比喻成太陽，意指對方給你帶來光明和希望。
- 例句：
- 「〇〇さんは、私（わたし）の太陽（たいよう）だ。いつも私（わたし）を照（て）らしてくれて、ありがとう。」
- (〇〇-san wa, watashi no taiyō da. Itsumo watashi o terashite kurete, arigatō.)
- (〇〇小姐/先生是我的太陽。謝謝你總是照耀著我。)
- 「〇〇さんは、私（わたし）の太陽（たいよう）だ。いつも私（わたし）を照（て）らしてくれて、ありがとう。」
「〇〇さんを見（み）ていると、時間（じかん）が止（と）まったみたい。」
- (〇〇-san o mite iru to, jikan ga tomatta mitai.)
- (看著〇〇小姐/先生，時間好像停止了。)
這句話表達了你沉醉於對方的美貌和魅力之中。
- 例句：
- 「〇〇さんを見（み）ていると、時間（じかん）が止（と）まったみたい。ずっと見（み）ていたい。」
- (〇〇-san o mite iru to, jikan ga tomatta mitai. Zutto mite itai.)
- (看著〇〇小姐/先生，時間好像停止了。想一直看著你。)
- 「〇〇さんを見（み）ていると、時間（じかん）が止（と）まったみたい。ずっと見（み）ていたい。」
維持感情：細水長流的關懷
戀愛不是只有熱戀期，更重要的是長久的經營和維護。以下這些句子能幫助你表達關心和體貼，讓感情更加穩定和長久。
「今日（きょう）は一日（いちにち）、お疲（つか）れ様（さま）でした。」
- (Kyō wa ichinichi, otsukaresama deshita.)
- (今天一天辛苦了。)
在對方結束一天的工作或學習後，送上這句溫暖的問候，能讓對方感受到你的關懷。
- 例句：
- 「今日（きょう）は一日（いちにち）、お疲（つか）れ様（さま）でした。ゆっくり休（やす）んでね。」
- (Kyō wa ichinichi, otsukaresama deshita. Yukkuri yasunde ne.)
- (今天一天辛苦了。好好休息喔。)
- 「今日（きょう）は一日（いちにち）、お疲（つか）れ様（さま）でした。ゆっくり休（やす）んでね。」
「無理（むり）しないでね。」
- (Muri shinaide ne.)
- (不要勉強自己喔。)
關心對方的身體狀況，提醒對方不要過度勞累，是一種貼心的表現。
- 例句：
- 「無理（むり）しないでね。体（からだ）を大切（たいせつ）にしてね。」
- (Muri shinaide ne. Karada o taisetsu ni shite ne.)
- (不要勉強自己喔。要好好照顧身體。)
- 「無理（むり）しないでね。体（からだ）を大切（たいせつ）にしてね。」
「いつでも頼（たよ）ってください。」
- (Itsu demo tayotte kudasai.)
- (隨時都可以依靠我喔。)
讓對方知道你願意成為他的後盾，能給對方帶來安全感和支持。
- 例句：
- 「いつでも頼（たよ）ってください。私（わたし）でできることなら、何（なん）でもします。」
- (Itsu demo tayotte kudasai. Watashi de dekiru koto nara, nan demo shimasu.)
- (隨時都可以依靠我喔。只要是我能做到的，我都會幫忙。)
- 「いつでも頼（たよ）ってください。私（わたし）でできることなら、何（なん）でもします。」
「いつもありがとう。」
- (Itsumo arigatō.)
- (一直以來謝謝你。)
對對方表達感謝，能讓對方感受到你的重視和感激。
- 例句：
- 「いつもありがとう。〇〇さんがいてくれて、本当（ほんとう）に助（たす）かっています。」
- (Itsumo arigatō. 〇〇-san ga ite kurete, hontō ni tasukatte imasu.)
- (一直以來謝謝你。有你在，我真的覺得幫了很大的忙。)
- 「いつもありがとう。〇〇さんがいてくれて、本当（ほんとう）に助（たす）かっています。」
小提醒：愛的語言不只有一種
學習這些日文戀愛常用語，能幫助你更順利地表達愛意。但也要記得，愛的語言不只有一種，最重要的是真誠和用心。根據不同的情境和對象，選擇最適合的表達方式，才能真正打動對方的心。
而且，語言學習只是第一步，更重要的是了解日本文化中對於戀愛和人際關係的看法。例如，日本人比較含蓄，不喜歡太直接的表達，所以在告白時，可以先試探對方的反應，再決定是否要表明心意。
另外，也可以透過一些小細節來表達你的愛意，像是準備對方喜歡的禮物，或是幫對方做一些力所能及的事情。這些都能讓對方感受到你的用心和體貼。
最重要的是，要享受戀愛的过程，不要害怕表达自己的感情。只要真心付出，相信一定能收获美好的爱情！
希望這些日文戀愛常用語能幫助你在戀愛中更加順利，找到屬於你的幸福！加油！