
你怎麼背都記不起日文單字?可能是方法錯了!
每天看日劇、聽日文歌,還是講不出幾句完整的句子嗎?
這篇文章會讓你換個角度,從「聽力」出發,自然開口說出最生活化的日文!
其實很多人學日文的第一步,就錯在「只記單字不練語感」。你可能花很多時間在單字書上畫螢光筆、背五十音、默寫詞語,可是實際要開口的時候,卻腦袋一片空白。這不代表你不夠努力,而是你還沒找到一種「適合長期累積」、「能潛移默化」的方式。
我們設計了這個免費的「保姆級日語聽力訓練」計畫,就是為了讓你不再只靠背誦,而是透過反覆聆聽生活短句,養成日語的自然語感。不需要死記硬背、不用花大錢補習,只要每天幾分鐘,你就能輕鬆把日文「用出來」。
這篇文章會幫你整理出生活中最常用的日語短句,並從中拆解出關鍵單字,讓你從理解、模仿、再到開口說,真正內化成屬於你的語言能力。無論你是剛起步的初學者、下班後疲累的上班族,還是對日劇熱愛到不行的劇迷,都可以輕鬆入門、持續進步。
以下我們從影片中挑選出常見短句中的單字,逐一解析,每個詞都附上例句、翻譯與詞彙說明,幫你建立最強日語基礎:
おはよう(ohayou)
【詞性】寒暄語
【意思】早安
例句:
- おはよう。今日はいい天気だね。
(早安。今天天氣真不錯耶。)
說明:這是最基本的打招呼用語,一大早遇到朋友、同事都可以說這句,輕鬆展開對話。
こんにちは(konnichiwa)
【詞性】寒暄語
【意思】午安
例句:
- こんにちは、久しぶり!
(午安,好久不見耶!)
說明:這是中午或下午時間的基本打招呼方式,語調平穩友善。
こんばんは(konbanwa)
【詞性】寒暄語
【意思】晚上好
例句:
- こんばんは、今帰ったところだよ。
(晚上好,我剛到家而已。)
說明:晚上見面時可以用這句開場,感覺親切又有禮貌。
ありがとう(arigatou)
【詞性】感謝語
【意思】謝謝
例句:
- 手伝ってくれてありがとう。
(謝謝你幫我忙。)
說明:表達感謝的萬用句子,語氣自然,適用各種日常情境。
すみません(sumimasen)
【詞性】道歉、打擾語
【意思】不好意思、對不起
例句:
- 遅れてすみません。
(不好意思我遲到了。)
說明:既可以表示道歉,也能當作「打擾一下」的客氣用語,是超常用的句型之一。
はい(hai)
【詞性】肯定回答
【意思】是、好的
例句:
- はい、わかりました。
(好的,我明白了。)
說明:簡單直接又實用,是對話中最常出現的肯定詞。
いいえ(iie)
【詞性】否定回答
【意思】不是、不對
例句:
- いいえ、それは違います。
(不是喔,那個不對。)
說明:表達拒絕、否定或不同意見時使用,語氣可以禮貌也可以堅定。
お願いします(onegai shimasu)
【詞性】請託語
【意思】拜託您、麻煩了
例句:
- よろしくお願いします。
(請多多指教。)
說明:這句話雖然意思廣泛,但語氣禮貌、用途多元,是社交場合中超級常見的說法。
わかりました(wakarimashita)
【詞性】動詞(過去形)
【意思】我知道了、了解了
例句:
- はい、わかりました。今すぐやります。
(好的,我知道了,馬上去做。)
說明:當你想讓對方知道「我懂了」、「我會照做」,這句是最標準的回答。
大丈夫(だいじょうぶ、daijoubu)
【詞性】形容動詞
【意思】沒事、沒問題
例句:
- 心配しないで、大丈夫だよ。
(別擔心,沒事的。)
說明:無論是安慰別人或表達「我OK」,這句都超好用。
這篇文章的目標不是讓你死記硬背單字,而是幫你打造一種可以「聽出語感、開口複誦」的環境,讓你在洗澡、吃飯、通勤時,耳朵一直泡在自然的日文中。透過每天一點點的聽力輸入與模仿,讓說日文這件事不再是壓力,而是一種習慣。
如果你對我們的「保姆級日語聽力訓練」有興趣,歡迎每天來聽最新短句影片,也別忘了按讚、留言、訂閱支持我們,讓你和更多學習日文的朋友一起進步,一起開口說出自然又地道的日文!