齁～這些日文問候語，你還只會「こんにちは」？遜掉啦！
學日文，別再只會那幾句啦！讓阿姨我來教你幾招，保證你一開口就讓日本人覺得你超懂的！
欸，你今天「元気」嗎？才不是問你是不是精力旺盛！
大家學日文一定都學過「元気ですか？（Genki desu ka?）」這句話吧？羅馬拼音寫成「genki desu ka」，發音大概就像是「給恩ki 爹斯 卡」。
- 中文翻譯： 你好嗎？/ 你還好嗎？/ 最近怎麼樣？
很多人會直接把它翻譯成「你精力旺盛嗎？」，但其實「元気」在日文裡面，除了有「精力旺盛」的意思之外，更常用來表示「健康」、「狀況良好」的意思。所以「元気ですか？」其實是一種比較普遍、比較輕鬆的問候方式，就像我們台灣人說「你最近好嗎？」一樣啦！
用法小撇步：
- 對象： 朋友、同事、家人，甚至是初次見面的人都可以用喔！
- 回答： 如果你很好，可以回答「元気です！（Genki desu!）」，意思是「我很好！」；如果普普通通，可以說「まあまあです。（Maa maa desu.）」，意思是「還好啦！」。如果真的不太好，就誠實說「ちょっと…（Chotto…）」，然後看情況要不要跟對方分享原因囉。
阿姨我的經驗： 之前去日本玩，在車站遇到一位親切的阿嬤，她就跟我說「お元気ですか？（O genki desu ka?）」，我當時超開心的，覺得自己好像融入了日本社會一樣！
「おはようございます」可不是只能早上說！
「おはようございます（Ohayou gozaimasu）」是日文裡面的「早安」，羅馬拼音寫成「ohayou gozaimasu」，發音就像是「喔嗨喲 狗匝一媽斯」。
- 中文翻譯： 早安/ 您好
用法說明：
- 時間： 雖然說是「早安」，但其實只要是當天第一次見到對方，都可以說「おはようございます」。
- 對象： 對於長輩、上司、客戶等比較正式的場合，最好使用完整版的「おはようございます」。如果是比較熟的朋友、同事，可以省略「ございます」，只說「おはよう（Ohayou）」，就像我們說「早！」一樣。
阿姨我的小故事： 之前在餐廳打工，即使是下午才上班，第一次見到同事的時候，還是要說「おはようございます」，一開始覺得很奇怪，後來就習慣了，也覺得這樣很有禮貌。
進階版教學：
- 「おはようございます」的變形： 如果真的起太晚，覺得不好意思說「おはようございます」，可以說「遅くなってすみません（Osoku natte sumimasen）」，意思是「太晚了真不好意思」。
「こんにちは」也不是萬能的啦！
「こんにちは（Konnichiwa）」是日文裡面最常見的「你好」，羅馬拼音寫成「konnichiwa」，發音就像是「控尼基哇」。
- 中文翻譯： 你好/ 午安
用法說明：
- 時間： 通常是在早上10點到傍晚之間使用，但其實也沒有那麼嚴格的規定啦！
- 對象： 任何人都可以使用，算是非常通用的問候語。
阿姨我的吐槽時間： 很多人學日文都只會「こんにちは」，這樣是不行的喔！會讓人家覺得你很敷衍啦！
「こんばんは」讓你晚上也能輕鬆打招呼！
「こんばんは（Konbanwa）」是日文裡面的「晚安」，羅馬拼音寫成「konbanwa」，發音就像是「控幫哇」。
- 中文翻譯： 晚安/ 晚上好
用法說明：
- 時間： 通常是在傍晚之後使用。
- 對象： 任何人都可以使用。
阿姨我的溫馨提醒： 晚上遇到朋友，別再只會說「こんにちは」啦！換成「こんばんは」會更有禮貌喔！
「おやすみなさい」不只是睡前說的「晚安」！
「おやすみなさい（Oyasumi nasai）」是日文裡面的「晚安」，羅馬拼音寫成「oyasumi nasai」，發音就像是「喔呀蘇咪 拿賽一」。
- 中文翻譯： 晚安
用法說明：
- 時間： 通常是在睡覺前說的，也可以用在要離開公司、下班回家的時候，跟同事說「おやすみなさい」，表示「我先走了，大家晚安」。
- 對象： 對於長輩、上司等比較正式的場合，最好使用完整版的「おやすみなさい」。如果是比較熟的朋友、同事，可以省略「なさい」，只說「おやすみ（Oyasumi）」，就像我們說「晚安！」一樣。
阿姨我的經驗分享： 以前在日本留學的時候，每天晚上都會跟室友說「おやすみなさい」，感覺就像家人一樣溫馨。
「いただきます」才不是要你吃飯時狂拍照！
「いただきます（Itadakimasu）」是日文裡面吃飯前說的「我要開動了」，羅馬拼音寫成「itadakimasu」，發音就像是「以塔搭ki媽斯」。
- 中文翻譯： 我要開動了/ 感謝招待
用法說明：
- 時間： 在吃飯前，雙手合十，誠心感謝食物的賜予，以及所有為這頓飯付出努力的人。
- 對象： 對自己說，也對其他人說，表示尊重和感謝。
阿姨我的真心話： 在台灣，很多人吃飯前都會先拍照打卡，但在日本，吃飯前說「いただきます」才是王道！這是一種對食物、對生命的尊重。
文化小知識： 「いただきます」的語源來自於「頂く（Itadaku）」，意思是「接受」、「領受」，帶有謙卑和感謝的意味。
「ごちそうさまでした」吃完飯可別忘了說！
「ごちそうさまでした（Gochisousama deshita）」是日文裡面吃完飯後說的「我吃飽了」，羅馬拼音寫成「gochisousama deshita」，發音就像是「狗七艘薩媽 爹西塔」。
- 中文翻譯： 我吃飽了/ 謝謝招待
用法說明：
- 時間： 在吃完飯後，表示感謝。
- 對象： 對於請客的人、做飯的人，以及餐廳的服務人員說，表達感謝之意。
阿姨我的提醒： 如果是跟朋友一起吃飯，可以簡單地說「ごちそうさま（Gochisousama）」，但如果對方是長輩、上司，或是請你吃飯的人，最好說完整版的「ごちそうさまでした」，會更有禮貌。
「すみません」可不只是對不起，還能這樣用！
「すみません（Sumimasen）」是日文裡面常用的「對不起」，羅馬拼音寫成「sumimasen」，發音就像是「蘇咪媽賽恩」。
- 中文翻譯： 對不起/ 不好意思/ 請問
用法說明：
- 道歉： 當你做了錯事、打擾到別人，或是需要道歉的時候，都可以說「すみません」。
- 請求： 當你需要請求別人幫忙的時候，也可以說「すみません」，表示不好意思麻煩對方。
- 引起注意： 在餐廳裡，想要請服務人員過來的時候，也可以說「すみません」，引起他們的注意。
阿姨我的經驗談： 剛開始學日文的時候，我超愛用「すみません」，不管遇到什麼情況都說「すみません」，後來才發現，其實還有很多其他的表達方式，要根據不同的情況來選擇使用。
進階用法：
- 「すみません」的變形： 如果真的犯了很大的錯誤，要說「大変申し訳ございません（Taihen moushiwake gozaimasen）」，意思是「非常抱歉」。
- 「すみません」的回應： 當別人跟你說「すみません」的時候，你可以說「いいえ、大丈夫です（Iie, daijoubu desu）」，意思是「沒關係，沒事」。
「ありがとう」不只是謝謝，還有更道地的說法！
「ありがとう（Arigatou）」是日文裡面的「謝謝」，羅馬拼音寫成「arigatou」，發音就像是「阿里嘎多」。
- 中文翻譯： 謝謝
用法說明：
- 感謝： 當你受到別人的幫助、得到別人的禮物，或是想要表達感謝的時候，都可以說「ありがとう」。
- 對象： 對於朋友、家人、同事等比較親近的人，可以說「ありがとう」。對於長輩、上司、客戶等比較正式的場合，最好使用「ありがとうございます（Arigatou gozaimasu）」，意思是「非常感謝」。
阿姨我的小建議： 除了「ありがとう」之外，還可以加上一些其他的詞語，讓你的感謝更加真誠。例如：「本当にありがとうございます（Hontou ni arigatou gozaimasu）」，意思是「真的非常感謝」。
不同情境的感謝方式：
- 接受禮物： 「どうもありがとうございます（Doumo arigatou gozaimasu）」，意思是「非常感謝您的禮物」。
- 受到幫助： 「助かりました（Tasukarimashita）」，意思是「幫了我大忙了，非常感謝」。
「お疲れ様です」不只是「辛苦了」，還能這樣用！
「お疲れ様です（Otsukaresama desu）」是日文裡面常用的「辛苦了」，羅馬拼音寫成「otsukaresama desu」，發音就像是「喔粗卡勒薩媽 爹斯」。
- 中文翻譯： 辛苦了
用法說明：
- 鼓勵： 當你看到別人努力工作、完成任務的時候，可以說「お疲れ様です」，表示對他們的肯定和鼓勵。
- 道別： 在下班回家的時候，可以跟同事說「お疲れ様です」，表示「辛苦了，我先走了」。
- 感謝： 當別人幫你做了事情，你也可以說「お疲れ様です」，表示感謝。
阿姨我的職場生存術： 在日本公司，每天都要說「お疲れ様です」，這是一種職場文化，也是一種溝通方式。
進階用法：
- 「お疲れ様でした（Otsukaresama deshita）」： 用在對方完成某件事之後，表示「辛苦了，你做得很好」。
- 「お先に失礼します（Osaki ni shitsurei shimasu）」： 下班時跟同事說「我先走了，不好意思」，對方通常會回應「お疲れ様でした」。
「よろしくお願います」讓你變成社交達人！
「よろしくお願います（Yoroshiku onegaishimasu）」是日文裡面非常常用的客套話，羅馬拼音寫成「yoroshiku onegaishimasu」，發音就像是「喲摟西哭 喔捏該一西媽斯」。
- 中文翻譯： 請多多指教/ 請多關照
用法說明：
- 初次見面： 在第一次見到對方的時候，說「よろしくお願います」，表示希望以後能多多關照。
- 請求幫忙： 當你需要請求別人幫忙的時候，也可以說「よろしくお願います」，表示希望對方能幫忙。
- 拜託事情： 當你需要拜託別人做事情的時候，也可以說「よろしくお願います」，表示希望對方能好好處理。
阿姨我的經驗分享： 「よろしくお願います」真的是一句萬用的客套話，不管在什麼場合都可以使用，而且聽起來會很有禮貌、很專業。
不同情境的使用方式：
- 初次見面： 「初めまして、田中と申します。どうぞよろしくお願います（Hajimemashite, Tanaka to moushimasu. Douzo yoroshiku onegaishimasu）」，意思是「初次見面，我叫田中，請多多指教」。
- 拜託事情： 「この件について、よろしくお願います（Kono ken ni tsuite, yoroshiku onegaishimasu）」，意思是「關於這件事，請多多關照」。
學會這些日文問候語，保證你跟日本人溝通無障礙！下次見到日本人，別再只會說「こんにちは」啦！勇敢地秀出你的日文，讓他們刮目相看吧！