荷包君等等我！日本人買東西殺價、問價錢，讓你變身日語砍價王！
想在日本買到好東西，又不想被當成盤子敲？這篇讓你輕鬆學會日文問價錢、殺價的各種招數，保證讓你買得開心、省得痛快！
嘿！各位準備前往日本血拼的捧油們，你們是不是跟我一樣，每次看到琳瑯滿目的商品，心裡的小惡魔就開始蠢蠢欲動，但一想到荷包君的哀嚎，又瞬間冷靜下來？沒錯！想在日本買得開心，除了事先做好功課之外，最重要的就是學會怎麼用日文問價錢、甚至…殺價啦！（噓…小聲點）
這次，我就要來跟大家分享一些我個人的「日本購物生存術」，保證讓你變身日語砍價王，買到手軟，荷包還能稍稍喘息一下！
Part 1：基本功！問價錢的日文，先學起來！
首先，我們來學幾個最基本、也最常用的問價錢日文，這些就像是你的購物入場券，一定要牢牢記住！
これはいくらですか？ (Kore wa ikura desu ka?)
- 發音：摳勒 哇 一哭拉 爹斯 嘎？
- 中文翻譯：這個多少錢？
- 用法：這是最基本、也最萬用的問價錢句型！只要指著你想問的商品，然後說出這句話，店員一定會很樂意告訴你價格的。
- 個人經驗：我第一次去日本的時候，就只會這句，然後指著所有想買的東西猛問，雖然有點蠢，但至少不會買錯東西！XD
おいくらですか？ (Oikura desu ka?)
- 發音：喔一哭拉 爹斯 嘎？
- 中文翻譯：多少錢？（更禮貌的說法）
- 用法：這句話比上面的「これはいくらですか？」更禮貌一些，適合在比較高級的商店，或是面對年紀較長的店員時使用。
- 注意事項：如果沒有特別指明是哪個商品，店員可能會不知道你在問什麼，所以最好還是搭配手勢或眼神，明確指出你想問的商品。
これ、いくら？ (Kore, ikura?)
- 發音：摳勒，一哭拉？
- 中文翻譯：這個，多少錢？（比較隨意的說法）
- 用法：這句話比較隨意，適合在比較輕鬆的場合，像是逛藥妝店、超市時使用。
- 個人經驗：我在藥妝店常常這樣問，感覺店員也比較親切，甚至還會主動推薦我其他優惠商品！
～はいくらですか？ (～wa ikura desu ka?)
- 發音：～哇 一哭拉 爹斯 嘎？
- 中文翻譯：～多少錢？
- 用法：你可以把想問的商品名稱，直接放在「～」的位置。
- 例如：**このケーキはいくらですか？ (Kono keeki wa ikura desu ka?)**（這個蛋糕多少錢？）
- 發音：摳no ㄎㄟㄎ一 哇 一哭拉 爹斯 嘎？
- 中文翻譯：這個蛋糕多少錢？
- 例如：**このケーキはいくらですか？ (Kono keeki wa ikura desu ka?)**（這個蛋糕多少錢？）
- 教學：學會這個句型，你就可以直接問特定商品的價格，不用再傻傻地指著東西了！
Part 2：進階篇！殺價的日文，讓你省更多！
光會問價錢還不夠，想在日本買到真正的划算，一定要學會殺價的日文！別擔心，日本人其實也很懂得變通，只要你態度誠懇，用對方法，說不定就能成功砍價喔！
ちょっと高いですね… (Chotto takai desu ne…)
- 發音：掐豆 塔卡伊 爹斯 內…
- 中文翻譯：有點貴呢…
- 用法：這是最基本的殺價起手式！先委婉地表達價格有點超出預算，讓對方知道你覺得貴。
- 個人經驗：我通常會在說這句話的時候，搭配一個略帶失望的表情，這樣成功率會更高！XD
もう少し安くなりませんか？ (Mou sukoshi yasuku narimasen ka?)
- 發音：摸 斯摳西 雅斯哭 那里媽森 嘎？
- 中文翻譯：可以再便宜一點嗎？
- 用法：在表達價格太貴之後，就可以用這句話試探對方是否願意降價。
- 注意事項：這句話的語氣要溫和，不要讓人覺得你在強迫對方降價。
まけてくれませんか？ (Makete kuremasen ka?)
- 發音：媽K爹 哭勒媽森 嘎？
- 中文翻譯：可以算我便宜一點嗎？
- 用法：這句話比較直接，適合在比較親切的店家，或是購買多件商品時使用。
- 教學：雖然比較直接，但還是要保持禮貌，不要讓人覺得你很沒誠意。
まとめ買いしたら、安くなりますか？ (Matome gai shitara, yasuku narimasu ka?)
- 發音：媽偷美 嘎伊 希塔拉，雅斯哭 那里媽斯 嘎？
- 中文翻譯：如果買多一點，可以便宜一點嗎？
- 用法：如果你打算購買多件相同的商品，就可以用這句話來爭取折扣。
- 個人經驗：我在買伴手禮的時候，常常用這招，效果還不錯喔！
〇〇円になりませんか？ (〇〇 en ni narimasen ka?)
- 發音：〇〇 鹽 尼 那里媽森 嘎？
- 中文翻譯：可以算我〇〇日圓嗎？
- 用法：這是直接開價的殺價方式，你可以直接提出你想要的價格。
- 注意事項：在開價之前，最好先了解一下商品的行情，才不會開出太離譜的價格，反而讓對方覺得你很沒誠意。
Part 3：情境模擬！讓你實際演練！
學了這麼多，不如來實際演練一下吧！以下提供幾個常見的購物情境，讓你更熟悉這些日文的用法。
情境一：在藥妝店購買面膜
- 你：「すみません、この面膜はいくらですか？(Sumimasen, kono memmoku wa ikura desu ka?)」（不好意思，這個面膜多少錢？）
- 發音：斯咪媽森，摳no ㄇㄟㄇ摸哭 哇 一哭拉 爹斯 嘎？
- 中文翻譯：不好意思，這個面膜多少錢？
- 店員：「1枚300円です。(Ichimai sanbyaku en desu.)」（一片300日圓。）
- 發音：一七麥 桑BYㄚ哭 鹽 爹斯。
- 中文翻譯：一片300日圓。
- 你：「ちょっと高いですね…3枚買ったら、安くなりますか？(Chotto takai desu ne… Sanmai kattara, yasuku narimasu ka?)」（有點貴呢…如果買三片，可以便宜一點嗎？）
- 發音：掐豆 塔卡伊 爹斯 內… 桑麥 卡塔拉，雅斯哭 那里媽斯 嘎？
- 中文翻譯：有點貴呢…如果買三片，可以便宜一點嗎？
- 店員：「そうですね…3枚で800円になります。(Sou desu ne… Sanmai de happyaku en ni narimasu.)」（這樣啊…三片800日圓。）
- 發音：搜 爹斯 內… 桑麥 爹 哈BYㄚ哭 鹽 尼 那里媽斯。
- 中文翻譯：這樣啊…三片800日圓。
- 你：「ありがとうございます！(Arigatou gozaimasu!)」（謝謝！）
- 發音：阿里嘎多 勾紮伊媽斯！
- 中文翻譯：謝謝！
情境二：在土產店購買餅乾
- 你：「このクッキーはいくらですか？(Kono kukkii wa ikura desu ka?)」（這個餅乾多少錢？）
- 發音：摳no 哭ㄎ一 哇 一哭拉 爹斯 嘎？
- 中文翻譯：這個餅乾多少錢？
- 店員：「1箱1000円です。(Hitohako sen en desu.)」（一盒1000日圓。）
- 發音：喜偷哈摳 仙 鹽 爹斯。
- 中文翻譯：一盒1000日圓。
- 你：「5箱買ったら、まけてくれませんか？(Gohako kattara, makete kuremasen ka?)」（如果買五盒，可以算我便宜一點嗎？）
- 發音：勾哈摳 卡塔拉，媽K爹 哭勒媽森 嘎？
- 中文翻譯：如果買五盒，可以算我便宜一點嗎？
- 店員：「そうですね…5箱で4500円でどうですか？(Sou desu ne… Gohako de yonsengo hyaku en de dou desu ka?)」（這樣啊…五盒4500日圓怎麼樣？）
- 發音：搜 爹斯 內… 勾哈摳 爹 永仙勾哈BYㄚ哭 鹽 爹 都 爹斯 嘎？
- 中文翻譯：這樣啊…五盒4500日圓怎麼樣？
- 你：「ありがとうございます！(Arigatou gozaimasu!)」（謝謝！）
- 發音：阿里嘎多 勾紮伊媽斯！
- 中文翻譯：謝謝！
Part 4：額外加碼！購物小撇步！
除了學會問價錢、殺價的日文之外，還有一些購物小撇步，可以讓你買得更精明！
- 貨比三家不吃虧： 在決定購買之前，最好多逛幾家店，比較一下價格，才不會買貴。
- 善用優惠券： 很多店家都會提供優惠券，可以讓你享受折扣或贈品，記得事先查詢一下。
- 注意退稅規定： 如果符合退稅資格，記得在結帳時辦理退稅，可以省下一筆錢。
- 保持微笑，態度誠懇： 無論是問價錢還是殺價，都要保持微笑，態度誠懇，這樣更容易獲得店員的幫助。
- 觀察當地人： 看看日本人是怎麼問價錢、殺價的，學習他們的技巧，可以讓你更得心應手。
Part 5：真心話大冒險！我的血拼經驗談！
說了這麼多，我來分享一下我個人的血拼經驗談吧！
有一次，我在京都的一家傳統工藝品店，看中了一個精美的手工藝品，但價格實在有點超出我的預算。我鼓起勇氣，用學到的日文跟老闆娘說：「ちょっと高いですね…(Chotto takai desu ne…)」。沒想到，老闆娘聽了之後，竟然主動問我：「いくらだったら買いますか？(Ikura dattara kaimasu ka?)」（你覺得多少錢可以接受？）。
我有點驚訝，但也誠實地說出了我心目中的價格。老闆娘考慮了一下，竟然同意了！我當時簡直不敢相信自己的耳朵，覺得自己簡直就是砍價王！
從那次之後，我就更喜歡在日本購物了。因為我發現，只要你願意嘗試，用對方法，日本人其實也很願意跟你溝通，甚至給你一些折扣。
所以，下次去日本購物的時候，別忘了把這些日文都派上用場，相信你一定也能買到滿意的商品，並且省下一筆錢！祝大家購物愉快！