迷路別慌！讓台灣腔日文帶你飛～超實用問路密技大公開！
讓你用最台的方式問出最道地的日文路！從此告別迷路窘境，自信遊走日本街頭！
哈囉大家好！有沒有在日本街頭迷路的經驗啊？舉手舉手！（揮手）我跟你說，迷路真的是旅途中最掃興的事情之一了！尤其是在語言不通的地方，簡直像無頭蒼蠅一樣亂竄，心裡OS：「到底要怎麼辦啦！」
但別擔心！今天就來跟大家分享我的私藏日文問路密技，保證讓你用最道地的台灣腔日文，也能順利找到目的地！而且啊，這些句子都超簡單，學起來超有成就感，下次去日本就可以大聲說出來啦！
問路前的暖身運動：先搞懂基本禮貌！
在開始問路之前，我們先來暖暖身，學一些基本的禮貌用語。畢竟，禮多人不怪嘛！而且日本人超注重禮貌，用對了這些，人家也會更願意幫你喔！
**すみません (Sumimasen)**：不好意思、請問
- 發音： 斯咪媽謝恩
- 中文翻譯： 不好意思、請問
- 用法： 這個真的是萬用句！不管你是要問路、借過、還是想引起別人的注意，都可以用這句。
- 個人經驗： 我第一次去日本的時候，根本把這句當成咒語念，走到哪都「斯咪媽謝恩」！結果，意外發現日本人真的對這句很受用，態度都會變得超好！
**あのう (Anou)**：那個…、請問一下…
- 發音： 阿～NO～
- 中文翻譯： 那個…、請問一下…
- 用法： 這句可以用在你想問問題，但又有點不好意思的時候。或是你還在思考要怎麼問，就可以先用這句來拖延時間（誤）。
- 個人經驗： 像是想問路，但又不知道怎麼開口，我就會先說「阿～NO～」，然後再慢慢組織我的日文。這樣也比較不會顯得太唐突，給對方一個心理準備的時間。
**ありがとうございます (Arigatou gozaimasu)**：謝謝
- 發音： 阿哩嘎多 勾紮一媽斯
- 中文翻譯： 謝謝
- 用法： 這個不用我多說了吧！人家幫了你，一定要記得說聲謝謝喔！
- 個人經驗： 我都會把「ありがとうございます」說得很大聲，然後深深一鞠躬，讓對方感受到我的感謝之情。
問路實戰演練：這些句子學起來就對了！
暖身完畢，現在就來進入重頭戲啦！以下這些句子都是我親身實驗過，保證好用又簡單的問路句型！
**～はどこですか？ (～wa doko desu ka?)**：～在哪裡？
- 發音： ～ 哇 豆摳 爹斯嘎？
- 中文翻譯： ～在哪裡？
- 用法： 這是最基本的問路句型，只要把你想去的地方名稱放到「～」的位置就可以了。
- 例句：
- **東京駅はどこですか？ (Toukyou eki wa doko desu ka?)**：東京車站在哪裡？
- 發音： 偷Kyo EKI 哇 豆摳 爹斯嘎？
- **渋谷駅はどこですか？ (Shibuya eki wa doko desu ka?)**：澀谷車站在哪裡？
- 發音： 西布亞 EKI 哇 豆摳 爹斯嘎？
- **コンビニはどこですか？ (Konbini wa doko desu ka?)**：便利商店在哪裡？
- 發音： 摳恩比尼 哇 豆摳 爹斯嘎？
- **東京駅はどこですか？ (Toukyou eki wa doko desu ka?)**：東京車站在哪裡？
- 個人經驗： 我第一次去東京，就是靠這句找到了東京車站！當時我日文還很破，只能一直重複說「東京駅はどこですか？」還好日本人很友善，指引我方向。
**～に行きたいんですが… (～ni ikitai n desu ga…)**：我想去～…
- 發音： ～ 你 一key他一 恩 爹斯嘎…
- 中文翻譯： 我想去～…
- 用法： 這句比上面的句子更禮貌一點，可以用在你想表達「我想去～，請問該怎麼走？」的意思。
- 例句：
- **東京駅に行きたいんですが… (Toukyou eki ni ikitai n desu ga…)**：我想去東京車站…
- 發音： 偷Kyo EKI 你 一key他一 恩 爹斯嘎…
- **浅草寺に行きたいんですが… (Asakusa-dera ni ikitai n desu ga…)**：我想去淺草寺…
- 發音： 阿薩庫薩dera 你 一key他一 恩 爹斯嘎…
- **セブンイレブンに行きたいんですが… (Sebun-irebun ni ikitai n desu ga…)**：我想去7-11…
- 發音： 塞笨 一勒笨 你 一key他一 恩 爹斯嘎…
- **東京駅に行きたいんですが… (Toukyou eki ni ikitai n desu ga…)**：我想去東京車站…
- 個人經驗： 我有一次在京都迷路，想去清水寺，但怎麼走都走不到。後來我鼓起勇氣，跟路人說：「清水寺に行きたいんですが…」對方聽了很熱心，直接帶我走到清水寺的入口！真的超級感動！
**～はどう行けばいいですか？ (～wa dou ikeba ii desu ka?)**：要怎麼去～？
- 發音： ～ 哇 豆 一key吧 一 爹斯嘎？
- 中文翻譯： 要怎麼去～？
- 用法： 這句可以用在你想知道去某個地方的交通方式。
- 例句：
- **東京駅はどう行けばいいですか？ (Toukyou eki wa dou ikeba ii desu ka?)**：要怎麼去東京車站？
- 發音： 偷Kyo EKI 哇 豆 一key吧 一 爹斯嘎？
- **スカイツリーはどう行けばいいですか？ (Sukaitsuri wa dou ikeba ii desu ka?)**：要怎麼去晴空塔？
- 發音： 斯蓋次哩 哇 豆 一key吧 一 爹斯嘎？
- **このホテルはどう行けばいいですか？ (Kono hoteru wa dou ikeba ii desu ka?)**：要怎麼去這間飯店？
- 發音： 摳no 吼te路 哇 豆 一key吧 一 爹斯嘎？
- **東京駅はどう行けばいいですか？ (Toukyou eki wa dou ikeba ii desu ka?)**：要怎麼去東京車站？
- 個人經驗： 有一次我想去晴空塔，但不知道要搭哪一條線的地鐵。我就問車站的工作人員：「スカイツリーはどう行けばいいですか？」對方很仔細地告訴我搭車路線，還幫我畫了地圖，超貼心！
**ここから近いですか？ (Koko kara chikai desu ka?)**：從這裡近嗎？
- 發音： 摳摳 咖拉 掐一 爹斯嘎？
- 中文翻譯： 從這裡近嗎？
- 用法： 這句可以用在你想知道目的地離你所在的位置是否很遠。
- 例句：
- **東京駅はここから近いですか？ (Toukyou eki wa koko kara chikai desu ka?)**：東京車站從這裡近嗎？
- 發音： 偷Kyo EKI 哇 摳摳 咖拉 掐一 爹斯嘎？
- **コンビニはここから近いですか？ (Konbini wa koko kara chikai desu ka?)**：便利商店從這裡近嗎？
- 發音： 摳恩比尼 哇 摳摳 咖拉 掐一 爹斯嘎？
- **東京駅はここから近いですか？ (Toukyou eki wa koko kara chikai desu ka?)**：東京車站從這裡近嗎？
- 個人經驗： 我有一次想去附近的便利商店買東西，但又懶得走太遠。我就問路人：「コンビニはここから近いですか？」對方說：「すぐそこです (Sugu soko desu)」，意思是「就在附近」。聽了我就放心去買了！
**この辺に～はありますか？ (Kono hen ni ～ wa arimasu ka?)**：這附近有～嗎？
- 發音： 摳no hen 你 ～ 哇 阿哩媽斯嘎？
- 中文翻譯： 這附近有～嗎？
- 用法： 這句可以用在你想找附近的某種設施或地點。
- 例句：
- **この辺にコンビニはありますか？ (Kono hen ni konbini wa arimasu ka?)**：這附近有便利商店嗎？
- 發音： 摳no hen 你 摳恩比尼 哇 阿哩媽斯嘎？
- **この辺にトイレはありますか？ (Kono hen ni toire wa arimasu ka?)**：這附近有廁所嗎？
- 發音： 摳no hen 你 偷一勒 哇 阿哩媽斯嘎？
- **この辺にATMはありますか？ (Kono hen ni ATM wa arimasu ka?)**：這附近有ATM嗎？
- 發音： 摳no hen 你 ATM 哇 阿哩媽斯嘎？
- **この辺にコンビニはありますか？ (Kono hen ni konbini wa arimasu ka?)**：這附近有便利商店嗎？
- 個人經驗： 有一次我急著要找廁所，但又不知道在哪裡。我就問路人：「この辺にトイレはありますか？」對方很熱心地告訴我方向，還帶我走到廁所門口！
問路進階技巧：聽懂對方說什麼！
問路不只是要會問，還要聽得懂對方說什麼才行啊！以下是一些常見的指示方向用語，學起來保證讓你暢行無阻！
**まっすぐ (Massugu)**：直走
- 發音： 媽斯古
- 中文翻譯： 直走
- 用法： 這個超好用！只要聽到「まっすぐ」，就一直往前走就對了！
- 圖像記憶法： 想像自己變成一根竹筍（まっすぐ），一直往上長！
**右 (Migi)**：右邊
- 發音： 咪gi
- 中文翻譯： 右邊
- 用法： 聽到「右」，就往右轉！
- 圖像記憶法： 想想你的右手，就是「右」邊！
**左 (Hidari)**：左邊
- 發音： hi搭哩
- 中文翻譯： 左邊
- 用法： 聽到「左」，就往左轉！
- 圖像記憶法： 想想你的左手，就是「左」邊！
**角 (Kado)**：轉角
- 發音： 咖豆
- 中文翻譯： 轉角
- 用法： 聽到「角」，就代表要轉彎了！
- 圖像記憶法： 想像轉角就像一個「角」，要轉彎才行！
**～の隣 (～no tonari)**：～的旁邊
- 發音： ～no 偷那哩
- 中文翻譯： ～的旁邊
- 用法： 聽到「～の隣」，就代表你要找的地方在某個東西的旁邊。
- 例句：
- **コンビニの隣 (Konbini no tonari)**：便利商店的旁邊
- 發音： 摳恩比尼 no 偷那哩
- **銀行の隣 (Ginkou no tonari)**：銀行的旁邊
- 發音： 庚摳 no 偷那哩
- **コンビニの隣 (Konbini no tonari)**：便利商店的旁邊
**～の前 (～no mae)**：～的前面
- 發音： ～no 媽誒
- 中文翻譯： ～的前面
- 用法： 聽到「～の前」，就代表你要找的地方在某個東西的前面。
- 例句：
- **駅の前 (Eki no mae)**：車站的前面
- 發音： EKI no 媽誒
- **学校の前 (Gakkou no mae)**：學校的前面
- 發音： 嘎摳 no 媽誒
- **駅の前 (Eki no mae)**：車站的前面
加碼小撇步：善用肢體語言！
如果你的日文真的不太好，或是聽不太懂對方在說什麼，別忘了還有肢體語言這個好幫手！
- 手指指路： 用手指著你想去的地方，或是用手指著地圖，讓對方更清楚你的意思。
- 點頭微笑： 不管聽不聽得懂，都要保持微笑，並適時地點頭，讓對方感受到你的誠意。
- 比手畫腳： 用手勢來表達你的意思，例如比出走路的樣子，或是比出問號的樣子。
個人經驗分享：問路的趣事！
我曾經有一次在日本迷路，想去一間很有名的拉麵店，但我怎麼找都找不到。後來我鼓起勇氣，問了一個看起來很像大學生的男生：「すみません、この辺に美味しいラーメン屋はありますか？ (Sumimasen, kono hen ni oishii ramen ya wa arimasu ka?)」，意思是「不好意思，這附近有好吃的拉麵店嗎？」
結果那個男生超熱心，他不但告訴我拉麵店的方向，還直接帶我走到拉麵店門口！而且啊，他還跟我聊了很多關於拉麵的事情，最後我們還交換了LINE！真的是超棒的體驗！
所以啊，下次去日本，遇到迷路的情況，千萬不要害怕！勇敢地開口問路吧！你會發現，日本人其實都很友善，而且很願意幫助你喔！
最後的小叮嚀：
- 事前準備： 出發前先查好要去的地點的日文名稱，並將地圖下載到手機裡。
- 保持微笑： 笑容是最好的語言！
- 勇敢開口： 不要害怕犯錯，大膽地說出來就對了！
- 感謝對方： 別忘了說聲「ありがとうございます」！
希望今天的分享對大家有幫助！祝大家在日本玩得開心，不再迷路啦！