咦！搞懂這些日文交通用語，保證你在日本趴趴走像在自家巷口一樣啦！
教你用最台的方式，秒懂日文交通方式的眉眉角角，讓你下次去日本玩，再也不怕迷路啦！
嘿，各位親愛的捧油們，是不是每次去日本玩，最怕的就是那個複雜到爆的交通系統啊？光看那些密密麻麻的路線圖，頭就開始暈了，更別說還要用日文問路了！別擔心，今天就讓我這個「假日本人」（其實只是很愛去日本啦！）來教你幾招，保證讓你下次去日本，就像在自家巷口一樣輕鬆自在啦！
首先，先來學幾句必備的問路神句！
- 「すみません、〜〜へはどう行けばいいですか？」（Sumimasen, ~~ e wa dou ikeba ii desu ka?）
- 發音：蘇咪媽謝恩，～～ ㄟ 哇 兜 依剋巴 依 依 爹斯 咖？
- 中文翻譯：不好意思，請問去～～要怎麼走呢？
- 用法說明： 這是最萬用的問路句啦！只要把你想去的地方（~~）填進去就好。例如你想去「東京鐵塔」，就可以說「すみません、東京タワーへはどう行けばいいですか？」（Sumimasen, Tokyo Tawaa e wa dou ikeba ii desu ka?）。
- 我的經驗： 第一次去日本的時候，我就靠這句話走遍天下！有一次我想去一家很有名的拉麵店，結果迷路了，就用這句話問了一個看起來很和善的阿嬤，阿嬤超熱心的，不但告訴我怎麼走，還畫了地圖給我，真是太感動了！
- 「〜〜はどこですか？」（~~ wa doko desu ka?）
- 發音：～～ 哇 兜摳 爹斯 咖？
- 中文翻譯：請問～～在哪裡？
- 用法說明： 如果你已經知道目的地大概的位置，只是找不到確切的地點，就可以用這句話。例如你想找「廁所」，就可以說「トイレはどこですか？」（Toire wa doko desu ka?）。
- 我的經驗： 有一次我在車站裡迷路了，想找置物櫃寄放行李，就用這句話問了一個站務人員，他很親切地指引我方向，還告訴我哪裡的置物櫃比較空，真是幫了我大忙！
- 「この電車は〜〜に行きますか？」（Kono densha wa ~~ ni ikimasu ka?）
- 發音：摳no 爹恩霞 哇 ～～ 你 依key媽斯 咖？
- 中文翻譯：請問這班電車有到～～嗎？
- 用法說明： 在日本搭電車，最怕的就是搭錯車了！所以上車前一定要確認一下。例如你想搭到「新宿」，就可以說「この電車は新宿に行きますか？」（Kono densha wa Shinjuku ni ikimasu ka?）。
- 我的經驗： 有一次我為了省錢，買了便宜的「各站皆停」電車票，結果坐到天荒地老，差點趕不上飛機！所以下次一定要記得確認清楚，才不會浪費時間啊！
- 「〜〜までいくらですか？」（~~ made ikura desu ka?）
- 發音：～～ 媽爹 依哭拉 爹斯 咖？
- 中文翻譯：請問到～～要多少錢？
- 用法說明： 如果你想知道從現在的位置到目的地的車資，就可以用這句話。例如你想知道從「東京車站」到「大阪」要多少錢，就可以說「東京駅から大阪までいくらですか？」（Tokyo eki kara Osaka made ikura desu ka?）。
- 我的經驗： 日本的交通費真的不便宜啊！所以每次去日本玩，我都會先查好交通費，才不會超出預算。也建議大家可以考慮買交通周遊券，可以省下不少錢喔！
再來，學一些常用的交通工具名稱！
- 電車（densha）： 電車
- 發音：爹恩霞
- 中文翻譯：電車，泛指鐵路交通工具。
- 用法說明： 這是最常見的交通工具，包括JR、地鐵、私鐵等等。
- 我的經驗： 日本的電車系統真的超複雜的，光是東京就有好幾家不同的鐵路公司，路線圖也看得我眼花撩亂。所以建議大家可以下載一些交通App，例如「Google Maps」或「Japan Transit Planner」，可以幫助你規劃路線。
- 地下鉄（chikatetsu）： 地下鐵
- 發音：七卡爹疵
- 中文翻譯：地鐵
- 用法說明： 地下鐵通常在市區內行駛，班次密集，非常方便。
- 我的經驗： 東京的地鐵線路也超多的，而且每條線的顏色都不一樣，很容易搞混。建議大家可以記住每條線的顏色和編號，這樣比較不容易搭錯車。
- バス（basu）： 巴士
- 發音：巴斯
- 中文翻譯：巴士
- 用法說明： 巴士通常在電車無法到達的地方行駛，可以到達比較偏遠的地區。
- 我的經驗： 日本的巴士不像台灣那麼方便，班次比較少，而且有些路線比較複雜。所以搭巴士前一定要先查好路線和時刻表，才不會浪費時間。
- タクシー（takushi-）： 計程車
- 發音：他哭西
- 中文翻譯：計程車
- 用法說明： 計程車是最方便的交通工具，但是也最貴。
- 我的經驗： 日本的計程車起跳價很高，而且晚上還會加成。除非真的趕時間，不然還是盡量避免搭計程車比較好。
- 新幹線（shinkansen）： 新幹線
- 發音：新乾線
- 中文翻譯：新幹線，也就是我們說的高速鐵路。
- 用法說明： 新幹線是連接日本各大城市的重要交通工具，速度快，舒適度高。
- 我的經驗： 第一次搭新幹線的時候，我被它的速度嚇到了！從東京到大阪只要兩個多小時，真是太方便了！不過新幹線的票價也很貴，建議大家可以提前預訂，可以省下不少錢。
再來，學一些車站裡會看到的標示！
- 入口（iriguchi）： 入口
- 發音：依里古七
- 中文翻譯：入口
- 用法說明： 進入車站或設施的入口。
- 我的經驗： 日本的車站通常有好幾個入口，一定要看清楚標示，才不會走錯方向。
- 出口（deguchi）： 出口
- 發音：爹古七
- 中文翻譯：出口
- 用法說明： 離開車站或設施的出口。
- 我的經驗： 日本的車站出口通常會標示附近的地標或街道名稱，可以幫助你找到目的地。
- 切符売り場（kippu uriba）： 售票處
- 發音：ki普 嗚里巴
- 中文翻譯：售票處
- 用法說明： 購買車票的地方。
- 我的經驗： 現在很多車站都有自動售票機，可以用信用卡或現金購買車票，非常方便。
- 改札口（kaisatsuguchi）： 剪票口
- 發音：開撒茲古七
- 中文翻譯：剪票口
- 用法說明： 進入車站的閘口。
- 我的經驗： 現在很多車站都已經使用自動剪票機，只要把車票或IC卡放進去，就可以通過閘口。
- ホーム（ho-mu）： 月台
- 發音：齁姆
- 中文翻譯：月台
- 用法說明： 等待電車的地方。
- 我的經驗： 日本的月台通常會標示電車的路線和目的地，一定要看清楚標示，才不會搭錯車。
- 時刻表（jikokuhyo）： 時刻表
- 發音：幾摳哭 表
- 中文翻譯：時刻表
- 用法說明： 顯示電車或巴士的發車時間的表格。
- 我的經驗： 日本的電車和巴士通常都很準時，可以參考時刻表安排行程。
補充一些實用小撇步！
- 善用Google Maps： Google Maps在日本也很好用，可以規劃路線、查詢時刻表，甚至可以顯示電車的即時位置。
- 下載交通App： 除了Google Maps之外，還有很多專門的交通App，例如「Japan Transit Planner」和「HyperDia」，可以提供更詳細的交通資訊。
- 購買交通周遊券： 如果你打算在日本待比較久，或者要去很多地方，可以考慮購買交通周遊券，例如「Japan Rail Pass」或「Tokyo Subway Ticket」，可以省下不少錢。
- 學習一些簡單的日文： 雖然在日本可以用英文溝通，但是如果能說一些簡單的日文，會讓你的旅程更加順利。例如「こんにちは」（konnichiwa，你好）、「ありがとう」（arigatou，謝謝）、「すみません」（sumimasen，不好意思）等等。
- 不要害怕問路： 如果你迷路了，不要害怕問路。日本人通常都很熱心，會很樂意幫助你。
分享一些我的心得：
去日本玩，交通真的是一大挑戰，但是只要做好功課，學習一些簡單的日文，就可以輕鬆克服。我第一次去日本的時候，也是對交通系統一竅不通，但是經過幾次的旅行，我已經慢慢熟悉了日本的交通方式。現在我每次去日本玩，都覺得非常自在，就像在自家巷口一樣。
希望這篇文章能幫助大家更好地了解日本的交通方式，讓大家下次去日本玩，都能夠玩得開心、玩得盡興！下次見啦！