
來去日本咖啡廳點飲料,一開口就像在地人!教你日語點餐術,溫暖又道地!
讓你輕鬆掌握日語點餐技巧,在日本咖啡廳點飲料就像在家一樣自在,用最道地的日語點餐,感受日本的溫暖人情味。
好呦,大家,想必很多朋友都很喜歡去日本玩吧!而且啊,日本的咖啡廳文化真的是很棒,每間店都有它獨特的魅力。不過呢,有時候進去,看著滿滿的日文菜單,心裡難免會有點緊張,擔心不知道該怎麼開口點餐。所以,這次我們就來好好地聊聊,在日本咖啡廳裡,怎麼用日語點飲料才會顯得自在又道地!
基本款先搞定,開口不怕卡卡
首先呢,先來學習幾句簡單又實用的基本句型,這樣一來,進到店裡就不會太慌張啦!
「いらっしゃいませ」 (i-ra-ssha-i-ma-se): 歡迎光臨!
這句話你一定聽過!這是店員接待客人時候常說的,聽到這句話,就放心走進去吧!
「お一人様様ですか?(o hitori sama desu ka)」(o-hi-to-ri sa-ma de-su ka): 請問一位嗎?
如果你是一個人去,店員很常會這樣問。如果是的話,就回答「はい、一人です。(hai, hitori desu)」(ha-i, hi-to-ri de-su)。不是的話,就告訴他們你有幾位,例如「二人です(ninin desu)」(ni-ni-n de-su)。
「メニュー、どうぞ。(menyu-, douzo)」(me-nyu-,-do-u-zo): 菜單請您慢用。
這句話也很常聽到,店員會把菜單遞給你的時候說。
「ご注文注文はお決決まりですか?(go chuumon wa okimari desu ka)」(go-chu-u-mo-n wa o-ki-ma-ri de-su ka): 請問您決定好要點些什麼嗎?
當你看了一段時間菜單,店員會來詢問你是不是已經想好要點什麼了。
「~を一つ下さい。(~ o hitotsu kudasai)」(~ o hi-to-tsu ku-da-sa-i): 請給我一個~。
這是最基本的點餐句型!把你想要點的東西放在「~」的位置就可以了。
「~はありますか?(~ wa arimasu ka)」(~ wa a-ri-ma-su ka): 有~嗎?
如果你在菜單上沒有看到想要的東西,可以用這句話詢問店員。
「おすすめは何ですか?(osusume wa nani desu ka)」(o-su-su-me wa na-ni de-su ka): 有什麼推薦的嗎?
不知道要點什麼的時候,就問問店員吧!
「~をください。(~ o kudasai.)」(~ o ku-da-sa-i.): 請給我~。
這個也是很常用的點餐句型,跟上面那個差不多,都可以用。
「~をお願願いします。(~ o onegai shimasu)」(~ o o-ne-ga-i shi-ma-su): 麻煩請給我~。
這句話比較客氣一點,想要表現禮貌的話可以用。
「~でお願願いします。(~ de onegai shimasu)」(~ de o-ne-ga-i shi-ma-su): 請用~。
這句話是告訴店員你的需求,例如「テイクアウトでお願願いします。(teikuauto de onegai shimasu)」(te-i-ku-a-u-to de o-ne-ga-i shi-ma-su)是說「我要外帶」。
「~をください。 お持持ち帰りで。(~ o kudasai. Omochikaeri de.)」(~ o ku-da-sa-i. O-mo-chi-ka-e-ri de.): 請給我~,我要外帶。
這是另一種說外帶的說法。
「店内で 召し上がりますか?(tennai de meshiagarimasu ka)」(te-n-na-i de me-shi-a-ga-ri-ma-su ka): 請問您要在店內用餐嗎?
如果你要內用,就回答「はい。(hai.)」(ha-i.)」。
「以上でよろしいですか?(ijou de yoroshii desu ka)」(i-jo-u de yo-ro-shi-i de-su ka): 請問您確定就這些嗎?
店員確認你點的東西都點完了沒有的時候會問。
「お会計計お願いします。(okaikei onegai shimasu)」(o-ka-i-ke-i o-ne-ga-i shi-ma-su): 麻煩結帳。
要結帳的時候就這樣說吧!也可以說「会計お願いします。(kaikei onegai shimasu)」(ka-i-ke-i o-ne-ga-i shi-ma-su)。
飲料名詞大點兵,想喝什麼就點什麼
掌握了基本句型之後,接下來就是充實你的飲料字彙庫啦!這樣才能夠隨心所欲地點你想喝的飲料!
咖啡(ko-hi-i):咖啡。
ブレンドコーヒー (bu-re-n-do ko-hi-i): 綜合咖啡(blend coffee)。
這是最普通的咖啡,每間店都有。
- 例句:「ブレンドコーヒーを一つください。(burendo ko-hi- o hitotsu kudasai.)」(bu-re-n-do ko-hi-i o hi-to-tsu ku-da-sa-i.):請給我一杯綜合咖啡。」
アメリカンコーヒー (a-me-ri-ka-n ko-hi-i): 美式咖啡(American coffee)。
比較淡的咖啡。
- 例句:「アメリカンコーヒーをお願願いします。(amerikan ko-hi- o onegai shimasu.)」(a-me-ri-ka-n ko-hi-i o o-ne-ga-i shi-ma-su.):麻煩請給我一杯美式咖啡。」
エスプレッソ (e-su-pu-re-sso): 濃縮咖啡(espresso)。
小杯但是很濃郁的咖啡。
- 例句:「エスプレッソをダブルでください。(esupresso o daburu de kudasai.)」(e-su-pu-re-sso o da-bu-ru de ku-da-sa-i.):請給我一杯雙份濃縮咖啡。」
**カプチーノ