哇！用日文問路一點都不難啦！台灣人也能輕鬆上手的交通問路實戰練習
這篇文章要帶你用最道地的日文，在各種情境下輕鬆問路，讓你就像在日本生活一樣自在！
出國玩，最怕的就是迷路！尤其到了語言不通的地方，更是讓人緊張冒汗。但別擔心，今天就來跟大家分享一些超實用的日文問路技巧，讓你就算在日本街頭也能安心趴趴走！
我們先來學一些基礎的日文單字，這些單字可是問路的必備武器喔！
- 駅（えき） (Eki) (車站)
- バス停（バスてい） (Basutei) (公車站)
- 交差点（こうさてん） (Kousaten) (十字路口)
- 角（かど） (Kado) (角落、轉角)
- 信号（しんごう） (Shingou) (紅綠燈)
- 右（みぎ） (Migi) (右邊)
- 左（ひだり） (Hidari) (左邊)
- まっすぐ (Massugu) (直走)
- 隣（となり） (Tonari) (隔壁)
- 近く（ちかく） (Chikaku) (附近)
- 遠く（とおく） (Tooku) (遠方)
學會這些單字，就像有了地圖一樣，接下來，我們來學習一些實用的問路句型。
1. 基本問路句型：請問…在哪裡？
這個句型超級萬用，只要把地點換掉，就能問到你想去的地方。
すみません、～はどこですか？ (Sumimasen, ~ wa doko desu ka?) (不好意思，請問～在哪裡？)
すみません (Sumimasen)：不好意思、請問。這是開始對話時非常禮貌的用語。
～は (~ wa)：～是（主題）。
どこですか (Doko desu ka)：在哪裡？
例：すみません、駅駅はどこですか？ (Sumimasen, Eki wa doko desu ka?) (不好意思，請問車站在哪裡？)
(Sumimasen, Eki wa doko desu ka?)- 這句話超級常用，如果你想問車站在哪，直接說這句就對了！
- 想像你剛到一個新的地方，看到一位看起來很親切的阿姨，就可以這樣問。
例：すみません、トイレ便所はどこですか？ (Sumimasen, Toire wa doko desu ka?) (不好意思，請問廁所在哪裡？)
(Sumimasen, Toire wa doko desu ka?)- 想上廁所的時候，這句話就派上用場啦！
- 記得要說「トイレ」，比較禮貌喔！
例：すみません、コンビニ便利店はどこですか？ (Sumimasen, Konbini wa doko desu ka?) (不好意思，請問便利商店在哪裡？)
(Sumimasen, Konbini wa doko desu ka?)- 日本的便利商店超方便，想買東西、領錢都可以去。
用法小撇步： 可以在「すみません」後面加上「ちょっと(Chotto)」，會更客氣喔！像是「ちょっとすみません、駅駅はどこですか？(Chotto sumimasen, Eki wa doko desu ka?)」
2. 更詳細的問路句型：請問…要怎麼去？
如果你已經知道目的地在哪，但不知道怎麼走，就可以用這個句型。
～まで、どうやって行行けばいいですか？ (~ made, dou yatte ikeba ii desu ka?) (請問到～要怎麼去？)
～まで (~ made)：到～。
どうやって (Dou yatte)：怎麼、如何。
行行けばいいですか (Ike ba ii desu ka)：去的話好嗎？（要怎麼去比較好？）
例：駅駅まで、どうやって行行けばいいですか？ (Eki made, dou yatte ikeba ii desu ka?) (請問到車站要怎麼去？)
(Eki made, dou yatte ikeba ii desu ka?)- 這句話可以問到更詳細的交通方式，像是搭地鐵、公車等等。
例：あのレストラン飲食店まで、どうやって行行けばいいですか？ (Ano resutoran made, dou yatte ikeba ii desu ka?) (請問到那間餐廳要怎麼去？)
(Ano resutoran made, dou yatte ikeba ii desu ka?)- 如果你已經知道餐廳的名字，就可以用「あのレストラン」來指稱。
例：～ホテル旅館まで、どうやって行行けばいいですか？ (～Hoteru made, dou yatte ikeba ii desu ka?) (請問到～飯店要怎麼去？)
(～Hoteru made, dou yatte ikeba ii desu ka?)- 填入飯店的名字，就能問到飯店的交通方式。
用法小撇步： 如果你想問「最近最近的車站怎麼去？」，可以說「一番近近い駅駅まで、どうやって行行けばいいですか？(Ichiban chikai eki made, dou yatte ikeba ii desu ka?)」
3. 確認方向的句型：請問…是這個方向嗎？
有時候你可能已經在路上了，但不太確定方向對不對，這時候就可以用這個句型確認一下。
～はこの方向方向ですか？ (~ wa kono houkou desu ka?) (～是這個方向嗎？)
この方向方向 (Kono houkou)：這個方向。
例：駅駅はこの方向方向ですか？ (Eki wa kono houkou desu ka?) (車站是這個方向嗎？)
(Eki wa kono houkou desu ka?)- 如果你看到路標，但不太確定是不是往車站的方向，就可以這樣問。
例：～ホテル旅館はこの方向方向ですか？ (～Hoteru wa kono houkou desu ka?) (～飯店是這個方向嗎？)
(～Hoteru wa kono houkou desu ka?)- 確認飯店的方向，避免走錯路。
用法小撇步： 可以用手指著你認為的方向，再問「～はこの方向方向ですか？」，這樣對方更容易理解你的意思。
4. 詢問距離的句型：請問…離這裡遠嗎？
想知道目的地離你有多遠，可以用這個句型。
ここから～まで遠遠いですか？ (Koko kara ~ made tooi desu ka?) (從這裡到～遠嗎？)
ここから (Koko kara)：從這裡。
遠遠いですか (Tooi desu ka)：遠嗎？
例：ここから駅駅まで遠遠いですか？ (Koko kara eki made tooi desu ka?) (從這裡到車站遠嗎？)
(Koko kara eki made tooi desu ka?)- 如果對方回答「近近いです (Chikai desu)」，就表示很近；如果回答「遠遠いです (Tooi desu)」，就表示很遠。
例：ここからコンビニ便利店まで遠遠いですか？ (Koko kara konbini made tooi desu ka?) (從這裡到便利商店遠嗎？)
(Koko kara konbini made tooi desu ka?)- 想知道附近的便利商店遠不遠，可以用這句話。
用法小撇步： 如果對方回答「歩歩いて～分分ぐらいです (Aruite ~ fun gurai desu)」，就表示走路大約～分鐘。
5. 聽不懂日文時的應對：
如果對方講太快，或是你聽不懂，可以這樣說：
すみません、もう一度一度お願願いします。 (Sumimasen, mou ichido onegai shimasu.) (不好意思，請再說一次。)
(Sumimasen, mou ichido onegai shimasu.)- もう一度一度 (Mou ichido)：再一次。
- お願願いします (Onegai shimasu)：拜託您。
すみません、日本語日本語があまり上手上手ではありません。 (Sumimasen, nihongo ga amari jouzu dewa arimasen.) (不好意思，我的日文不太好。)
(Sumimasen, nihongo ga amari jouzu dewa arimasen.)- 日本語日本語 (Nihongo)：日文。
- あまり上手上手ではありません (Amari jouzu dewa arimasen)：不太擅長。
實際情境演練：
假設你現在在東京東京的澀谷渋谷，想去著名的「忠犬八公忠犬ハチ公」雕像。
你看到一位路人，可以先說：「すみません。 (Sumimasen.)」
接著，你可以問：「忠犬八公忠犬ハチ公はどこですか？ (Chuuken Hachiko wa doko desu ka?)」
路人可能會回答：「あっちですよ。 (Acchi desu yo.)」 (在那邊喔。) 然後指一個方向。
這時候，你可以說：「あちらは忠犬八公忠犬ハチ公の方向方向ですか？ (Achira wa Chuuken Hachiko no houkou desu ka?)」 (那邊是忠犬八公忠犬ハチ公的方向嗎？)
如果路人點頭，你就可以說：「ありがとうございます。 (Arigatou gozaimasu.)」 (謝謝。)
然後朝路人指的方向走去。
其他實用單字補充：
- 地図（ちず） (Chizu) (地圖)
- 道（みち） (Michi) (道路)
- 道道を渡渡る (Michi o wataru) (過馬路)
- 歩道橋（ほどうきょう） (Hodoukyou) (天橋)
- 地下道（ちかどう） (Chikadou) (地下道)
- 観光案内所（かんこうあんないじょ） (Kankou annaijo) (觀光諮詢處)
- タクシー的士 (Takushī) (計程車)
- ホテル旅館 (Hoteru) (飯店)
- デパート百貨公司 (Depāto) (百貨公司)
- 美術館（びじゅつかん） (Bijutsukan) (美術館)
- 博物館（はくぶつかん） (Hakubutsukan) (博物館)
- 公園（こうえん） (Kouen) (公園)
記住，勇敢開口就對了！
雖然剛開始可能會覺得有點緊張，但只要勇敢開口，大部分的日本人都很樂意幫忙的。而且，就算你講得不夠流利，他們也會努力理解你的意思，甚至會用手勢或畫圖來跟你溝通。
最重要的是，保持微笑和禮貌，這樣就能讓對方感受到你的誠意，更願意幫助你喔！
希望這些實用的日文問路技巧，能讓你在日本的旅途更加順利愉快！下次出國，就試著用日文問路，體驗一下不一樣的樂趣吧！
希望這篇文章對你有幫助，祝你在日本玩得開心！