哇！來去東京迪士尼，日語會話攻略，讓你玩得像在日本交朋友！
在遊樂園裡，用日語交朋友、開心玩耍，一點都不難！這篇文章要帶你用最道地的台灣用語，學會超實用的遊樂園日語，讓你彷彿置身在日本，體驗最棒的遊樂園之旅！
準備好了嗎？ Let’s Go！
大家有沒有去過日本的遊樂園玩啊？像東京迪士尼、大阪環球影城，光想就讓人興奮！不過，如果能用日語和工作人員或是其他遊客聊上幾句，是不是感覺更融入當地，玩得更開心呢？別擔心，這篇文章就是要教你一些簡單又實用的日語會話，讓你也能在日本的遊樂園裡，輕鬆自在地玩！
入園篇：開啟夢幻旅程的第一步
首先，我們從入園開始吧！
1. 購票
- すみません、チケットを二枚ください。（すみません、チケットを二枚ください。） (sumimasen, chiketto o nimai kudasai.)
中文翻譯：不好意思，請給我兩張票。
用法解釋：
- “すみません“ (sumimasen) – “不好意思”，是很常用的開場白，可以用在很多場合，像是要詢問事情、請求幫助等等。
- “チケット“ (chiketto) – “票” (ticket) 的外來語。
- “二枚“ (nimai) – “兩張”。”枚“ (mai) 是計算薄片狀物品的單位。
- “ください“ (kudasai) – “請給我”，是很客氣的說法。
例句：
- “大人のチケットを一枚、子供のチケットを一枚ください。” (otona no chiketto o ichimai, kodomo no chiketto o ichimai kudasai.) – 請給我一張大人的票，一張小孩的票。 (A ticket for adult, a ticket for child, please.)
- “日付指定券はありますか。” (hizuke shitei ken wa arimasu ka.) - 請問有指定日期的票嗎？(Do you have tickets with specific date?)
2. 入園時
- こんにちは。（こんにちは。） (konnichiwa)
- 中文翻譯：您好。
- 用法解釋：這是日語最常見的問候語，用在白天。
- どうぞ。（どうぞ。） (douzo)
- 中文翻譯：請。
- 用法解釋：工作人員在檢查你的票券後，可能會說 “どうぞ”，意思是 “請進”。
- ありがとうございます。（ありがとうございます。） (arigatou gozaimasu)
中文翻譯：謝謝。
用法解釋：收到幫助或服務時，一定要記得說聲謝謝喔！
例句：
- 工作人員微笑著對你說：「楽しんでくださいね。」 (tanoshinde kudasai ne) - 祝您玩得愉快！(Have a great time!)
- 你可以回答：「はい、楽しみます！」 (hai, tanoshimimasu!) - 好的，我會好好享受的！(Yes, I will enjoy it!)
遊樂設施篇：勇敢挑戰，玩遍所有設施
接下來，我們要去玩遊樂設施啦！
1. 排隊時
- すみません、最後尾はどこですか。（すみません、最後尾はどこですか。） (sumimasen, saigobi wa doko desu ka?)
中文翻譯：不好意思，請問隊伍的最後面在哪裡？
用法解釋：
- “最後尾“ (saigobi) – “隊伍的最後面”。
- “どこ“ (doko) – “哪裡”。
- “～ですか” (~ desu ka) – 用於疑問句的句尾。
例句：
- “このアトラクションは何分待ちですか。” (kono atorakushon wa nanpun machi desu ka.) - 這個遊樂設施要等多久？(How long is the wait for this attraction?)
- “ファストパスはどこで取れますか。” (fasuto pasu wa doko de tore masu ka.) - 請問快速通關券在哪裡可以拿？(Where can I get fast pass?)
2. 遊樂設施上
- わあ、すごい！（わあ、すごい！） (waa, sugoi!)
中文翻譯：哇，好厲害！
用法解釋：表達驚嘆或讚美。
例句：
- (雲霄飛車衝下去時) “きゃー！こわい！“ (kyaa! kowai!) - 呀！好可怕！(Aah! Scary!)
- (看到美麗的風景) “きれい！“ (kirei!) - 好漂亮！(Beautiful!)
3. 遊樂設施結束後
- 面白かった！（おもしろかった！） (omoshirokatta!)
中文翻譯：好好玩！
用法解釋：
- “面白い“ (omoshiroi) – “有趣的”。”面白かった“ (omoshirokatta) 是過去式。
例句：
- “もう一度乗りたいな。” (mou ichido noritai na.) - 真想再玩一次。(I want to ride again.)
- “次は何に乗りましょうか。” (tsugi wa nani ni norimashou ka.) - 接下來要玩什麼好呢？(What should we ride next?)
美食篇：填飽肚子，補充能量
玩累了，當然要吃點東西補充能量！
1. 點餐時
- すみません、メニューをください。（すみません、メニューをください。） (sumimasen, menyuu o kudasai.)
中文翻譯：不好意思，請給我菜單。
用法解釋：
- “メニュー“ (menyuu) – “菜單” (menu) 的外來語。
例句：
- “おすすめは何ですか。” (osusume wa nani desu ka.) - 請問有什麼推薦的嗎？(What do you recommend?)
- “これをください。” (kore o kudasai.) - 請給我這個。(I’ll take this one.) (指著菜單上的圖片)
- “ラーメンを一つと餃子を一つください。” (raamen o hitotsu to gyouza o hitotsu kudasai.) - 請給我一碗拉麵和一份餃子。(One ramen and one gyoza, please.)
2. 用餐時
- いただきます。（いただきます。） (itadakimasu)
- 中文翻譯：我要開動了。
- 用法解釋：用餐前說的客套話，表達對食物的感謝。
- おいしい！（おいしい！） (oishii!)
中文翻譯：好吃！
用法解釋：讚美食物美味。
例句：
- “これ、すごくおいしいね！“ (kore, sugoku oishii ne!) - 這個超好吃的！(This is so delicious!)
- “ちょっと味見してもいいですか。” (chotto ajimi shite mo ii desu ka.) - 我可以試吃一下嗎？(Can I have a taste?)
3. 用餐後
- ごちそうさまでした。（ごちそうさまでした。） (gochisousama deshita)
- 中文翻譯：我吃飽了。
- 用法解釋：用餐後說的客套話，感謝款待。
- お会計をお願いします。（お会計をお願いします。） (okaikei o onegai shimasu.)
中文翻譯：請結帳。
用法解釋：
- “会計“ (kaikei) – “結帳”。
例句：
- “一緒に払います。” (issho ni haraimasu.) - 我們一起付。(We will pay together.)
- “別々に払ってもいいですか。” (betsubetsu ni haratte mo ii desu ka.) - 我們可以分開付嗎？(Can we pay separately?)
購物篇：把美好回憶帶回家
離開遊樂園前，當然要買些紀念品！
1. 詢問商品
- すみません、これはどこにありますか。（すみません、これはどこにありますか。） (sumimasen, kore wa doko ni arimasu ka?)
中文翻譯：不好意思，請問這個在哪裡？
用法解釋：
- “これ“ (kore) – “這個”。
例句：
- “このぬいぐるみはいくらですか。” (kono nuigurumi wa ikura desu ka.) - 這個玩偶多少錢？(How much is this stuffed animal?)
- “他の色はありますか。” (hoka no iro wa arimasu ka.) - 還有其他的顏色嗎？(Do you have other colors?)
- “試着してもいいですか。” (shichaku shite mo ii desu ka.) - 我可以試穿嗎？(Can I try it on?)
2. 結帳時
- これください。（これください。） (kore kudasai.)
- 中文翻譯：我要這個。
- 用法解釋：指著想買的商品說 “これください”。
- 袋は要りますか。（袋は要りますか。） (fukuro wa irimasu ka?)
中文翻譯：需要袋子嗎？
用法解釋：
- “袋“ (fukuro) – “袋子”。
- “要りますか” (irimasu ka) - “需要嗎？”
例句：
- “袋は要りません。” (fukuro wa irimasen.) - 不需要袋子。(I don’t need a bag.)
- “クレジットカードで払えますか。” (kurejitto kaado de haraemasu ka.) - 可以用信用卡付款嗎？(Can I pay by credit card?)
- “免税できますか。” (menzei dekimasu ka.) - 可以免稅嗎？(Can I get tax free?)
3. 離開商店
- ありがとうございました。（ありがとうございました。） (arigatou gozaimashita)
- 中文翻譯：謝謝。
- 用法解釋：購買完商品後，記得向店員表達感謝。
其他常用語
- すみません。（すみません。） (sumimasen)
- 中文翻譯：不好意思。/ 對不起。
- 用法解釋：可以表達 “不好意思” 或 “對不起”，是非常方便的用語。
- トイレはどこですか。（トイレはどこですか。） (toire wa doko desu ka?)
- 中文翻譯：請問廁所在哪裡？
- 用法解釋：
- “トイレ“ (toire) – “廁所” (toilet) 的外來語。
- 助けてください。（助けてください。） (tasukete kudasai.)
- 中文翻譯：請救救我。
- 用法解釋：緊急情況時使用。
小小叮嚀
- 面帶微笑： 笑容是最好的溝通方式，即使日語說得不流利，也能讓對方感受到你的友善。
- 放慢語速： 說話時放慢速度，讓對方更容易聽懂。
- 善用肢體語言： 搭配手勢或表情，可以更清楚地表達你的意思。
- 勇敢開口： 不要害怕犯錯，多說多練習，日語會越來越進步！
希望這篇文章能幫助大家在日本的遊樂園玩得更開心！祝大家旅途愉快！