日文自學同好會

陽光、沙灘、比基尼!日語潛水海灘用語,讓你成為海邊最閃亮的星!

陽光、沙灘、比基尼!日語潛水海灘用語,讓你成為海邊最閃亮的星!

想去日本潛水、海灘玩水?這篇超詳細的日語潛水海灘用語大全,讓你輕鬆掌握各種情境下的實用日語,不管是跟潛伴溝通、跟當地人聊天、還是想點一杯好喝的飲料,都能自信應對!


嘿!大家有沒有覺得最近的天氣越來越熱啦?是不是開始幻想著藍天白雲、陽光沙灘,還有清涼的海水呢?想到可以潛入海底,欣賞美麗的珊瑚礁和熱帶魚,心情就超級好的!

如果你也跟我一樣,超愛往海邊跑,而且還計畫要去日本玩水的話,這篇文章絕對要好好收藏!我們要一起學一些超實用的日語潛水和海灘用語,讓你在海邊也能輕鬆溝通,玩得更開心!

潛水前的準備:

潛水前的準備超級重要,一定要確保萬無一失,才能安心享受潛水樂趣喔!

  • 器材篇:

    • マスクますくmasuku):面鏡 (Mian Jing) / Mask。潛水時保護眼睛,讓我們在水下也能清楚看到東西。

      • 例句:マスクmasukuくもらないように、くもめをっておきましょう。(Masuku ga kumoranai you ni, kumoridome o nutte okimashou.) / 為了防止面鏡起霧,先塗上防霧劑吧。
      • 說明:潛水前一定要確認面鏡是否密合,有沒有起霧的可能,才能確保水下的視野清晰喔!
    • フィンふぃんfin):蛙鞋 (Wa Xie) / Fins。幫助我們在水中更輕鬆地推進。

      • 例句:フィンfinのサイズはっていますか?(Fin no saizu wa atteimasu ka?) / 蛙鞋的尺寸合適嗎?
      • 說明:蛙鞋的尺寸很重要,太鬆容易掉,太緊則會不舒服,試穿的時候一定要仔細確認!
    • シュノーケルしゅのーけるshuno-keru):呼吸管 (Hu Xi Guan) / Snorkel。在水面上呼吸用的。

      • 例句:シュノーケルshuno-keruさき水面すいめんからして、いきをしてください。(Shuno-keru no saki o suimen kara dashite, iki o shite kudasai.) / 請將呼吸管的頂端露出水面,然後呼吸。
      • 說明:練習用呼吸管呼吸的時候,要習慣用嘴巴呼吸,不要用鼻子喔!
    • レギュレーターれぎゅれーたーregyure-ta-):調節器 (Tiao Jie Qi) / Regulator。連接氣瓶,提供我們水下呼吸的空氣。

      • 例句:レギュレーターregyure-ta-点検てんけんかならおこないましょう。(Regyure-ta- no tenken wa kanarazu okonaimashou.) / 務必檢查調節器。
      • 說明:調節器是潛水最重要的裝備之一,一定要定期檢查保養,確保功能正常。
    • **BCD (浮力調整器)**(びーしーでぃーbi-shi-di- / ふりょくちょうせいきfuryokuchouseiki):浮力調整背心 (Fu Li Tiao Zheng Bei Xin) / Buoyancy Control Device。用來控制在水中的浮力。

      • 例句:BCDbi-shi-di-空気くうきれて、浮力ふりょく調整ちょうせいします。(BCD ni kuuki o irete, furyoku o chousei shimasu.) / 在BCD中充氣,調整浮力。
      • 說明:學會正確使用BCD,可以讓你在水中更輕鬆地控制深度和位置,省力又安全。
    • ダイビングコンピューターだいびんぐこんぴゅーたーdaibingukonpyu-ta-):潛水電腦錶 (Qian Shui Dian Nao Biao) / Diving Computer。顯示潛水時間、深度、上升速度等重要資訊。

      • 例句:ダイビングコンピューターdaibingukonpyu-ta-ながら、安全あんぜん潜水せんすいしましょう。(Daibingukonpyu-ta- o minagara, anzen ni sensui shimashou.) / 看著潛水電腦錶,安全地潛水吧。
      • 說明:潛水電腦錶可以幫助我們掌握潛水的各項數據,避免超出安全範圍,是潛水必備的工具。
  • 其他必備物品:

    • 日焼け止めひやけどめhiyakedome):防曬乳 (Fang Shai Ru) / Sunscreen。保護皮膚免受紫外線傷害。

      • 例句:日焼ひやめをってから、うみはいりましょう。(Hiyakedome o nutte kara, umi ni hairimashou.) / 塗完防曬乳後,再下海吧。
      • 說明:在戶外活動一定要記得擦防曬乳,尤其是在陽光強烈的海邊,更要勤勞補擦。
    • タオルたおるtaoru):毛巾 (Mao Jin) / Towel。擦乾身體。

      • 例句:タオルtaoruからだいてください。(Taoru de karada o fuite kudasai.) / 請用毛巾擦乾身體。
    • 水着みずぎmizugi):泳衣 (Yong Yi) / Swimsuit。

      • 例句:水着みずぎて、準備じゅんびしましょう。(Mizugi o kite, junbi shimashou.) / 穿上泳衣,準備一下吧。
    • 帽子ぼうしboushi):帽子 (Mao Zi) / Hat。遮陽。

      • 例句:帽子ぼうしかぶって、差しをけましょう。(Boushi o kabutte, hizashi o sakemashou.) / 戴上帽子,避開陽光吧。
    • 飲み物のみものnomimono):飲料 (Yin Liao) / Drinks。補充水分。

      • 例句:のどかわいたので、つめたいものしいです。(Nodo ga kawaita node, tsumetai nomimono ga hoshii desu.) / 因為口渴了,所以想喝冰涼的飲料。

海邊玩水實用日語:

  • 狀況篇:

    • なみnami):海浪 (Hai Lang) / Wave。

      • 例句:なみたかいので、およぐのはあぶないです。(Nami ga takai node, oyogu no wa abunai desu.) / 因為海浪很高,所以游泳很危險。
      • 說明:海浪太大的時候,要特別注意安全,不要輕易下水。
    • しおshio):潮汐 (Chao Xi) / Tide。

      • 例句:しおきを確認かくにんしましょう。(Shio no michihiki o kakunin shimashou.) / 確認潮汐的漲退。
      • 說明:了解潮汐變化,可以避免被困在礁石區,或者錯過適合潛水的時間。
    • かぜkaze):風 (Feng) / Wind。

      • 例句:かぜつよいので、ボートbo-toれます。(Kaze ga tsuyoi node, bo-to ga yuremasu.) / 因為風很大,所以船會搖晃。
      • 說明:風太大可能會影響潛水的能見度,或者讓船隻難以航行。
    • 天気てんきtenki):天氣 (Tian Qi) / Weather。

      • 例句:明日あした天気てんきれみたいです。(Ashita no tenki wa hare mitai desu.) / 明天的天氣好像是晴天。
      • 說明:出發前一定要確認天氣預報,選擇適合潛水或玩水的日子。
  • 常見對話:

    • 「こんにちは!今日はいい天気ですね!」こんにちは!konnichiwa! 今日きょういいii 天気てんきですね! / Konnichiwa! Kyou wa ii tenki desu ne!)/ 你好!今天天氣真好啊!

      • 說明:這是最常見的打招呼方式,可以開啟愉快的對話。
    • 「海に入ってもいいですか?」うみはいってもいいですか? / Umi ni haitte mo ii desu ka?)/ 可以下海嗎?

      • 說明:下水前可以詢問當地人或救生員,確認是否安全。
    • 「あそこのビーチは綺麗ですね!」あそこasokoビーチbi-chi綺麗きれいですね! / Asoko no bi-chi wa kirei desu ne!)/ 那邊的海灘真漂亮啊!

      • 說明:讚美可以拉近距離,讓對方更願意跟你聊天。
    • 「写真を撮ってもらえませんか?」写真しゃしんってもらえませんか? / Shashin o totte moraemasen ka?)/ 可以幫我拍照嗎?

      • 說明:請別人幫忙拍照是很常見的需求,記得要用禮貌的語氣。
    • 「トイレはどこですか?」トイレtoireはどこですか? / Toire wa doko desu ka?)/ 廁所在哪裡?

      • 說明:基本生活用語,一定要學起來!
    • 「ありがとう!」ありがとう!arigatou! / Arigatou!)/ 謝謝!

      • 說明:記得隨時表達感謝,讓對方感受到你的友善。
  • 點餐篇:

    • ビールびーるbi-ru):啤酒 (Pi Jiu) / Beer。

      • 例句:つめたいビールbi-ruひとつください。(Tsumetai bi-ru o hitotsu kudasai.) / 請給我一杯冰啤酒。
    • ジュースじゅーすjyu-su):果汁 (Guo Zhi) / Juice。

      • 例句:オレンジジュースorenji jyu-suをください。(Orenji jyu-su o kudasai.) / 請給我一杯柳橙汁。
    • アイスクリームあいすくりーむaisukuri-mu):冰淇淋 (Bing Qi Lin) / Ice Cream。

      • 例句:バニラアイスクリームbanira aisukuri-muくださいkudasai。(Banira aisukuri-mu o kudasai.) / 請給我香草冰淇淋。
    • かき氷かきごおりkakigoori):刨冰 (Bao Bing) / Shaved Ice。

      • 例句:イチゴichigoかき氷kakigooriをください。(Ichigo no kakigoori o kudasai.) / 請給我草莓刨冰。
    • メニューめにゅーmenyu-):菜單 (Cai Dan) / Menu。

      • 例句:メニューmenyu-せてください。(Menyu- o misete kudasai.) / 請給我菜單。

潛水時的溝通:

在水下,我們無法用言語溝通,所以必須學會一些常用的手勢和簡單的日語,才能跟潛伴保持聯繫,確保安全。

  • 常用手勢:

    • OK: 用拇指和食指圈成一個圓形。表示「沒問題」、「一切都好」。
    • 上升: 手臂向上伸直,拇指朝上。表示「我們要上升了」。
    • 下降: 手臂向下伸直,拇指朝下。表示「我們要下降了」。
    • 停止: 手掌朝前,表示「停止」。
    • 空氣不足: 手掌放在胸前,上下移動。表示「我的空氣快用完了」。
    • 方向: 手臂指向想要去的方向。
  • 水下日語:

    • 「大丈夫(だいじょうぶ)?」(だいじょうぶdaijoubu?):沒問題嗎?(Mei Wen Ti Ma) / Are you OK?
      • 說明:詢問對方是否一切正常。
    • 「疲(つか)れた?」(つかtsukaれた?):累了嗎?(Lei Le Ma) / Are you tired?
      • 說明:關心潛伴的狀況。
    • 「寒(さむ)い?」(さむsamuい?):冷嗎?(Leng Ma) / Are you cold?
      • 說明:詢問對方是否覺得冷。
    • **「見(み)て!(見て!)」(miて!) **:看!(Kan) / Look!
      • 說明:指引對方看特別的東西。
    • 「ゆっくり(yukkuri)」:慢慢地 (Man Man De) / Slowly.
      • 說明:提醒對方不要游太快。

海灘活動:

除了潛水,海邊還有很多有趣的活動可以參加喔!

  • 海水浴かいすいよくkaisuiyoku):海水浴 (Hai Shui Yu) / Sea Bathing。

    • 例句:うみ海水浴かいすいよくたのしみましょう。(Umi de kaisuiyoku o tanoshimimashou.) / 享受海水浴吧。
  • 砂遊びすなあそびsunaasobi):玩沙 (Wan Sha) / Playing in the Sand。

    • 例句:子供こどもたちが砂遊すなあそびをしています。(Kodomotachi ga sunaasobi o shiteimasu.) / 小朋友們在玩沙。
  • サーフィンさーふぃんsa-fin):衝浪 (Chong Lang) / Surfing。

    • 例句:サーフィンsa-finむずかしいけど、たのしいです。(Sa-fin wa muzukashii kedo, tanoshii desu.) / 衝浪雖然很難,但是很好玩。
  • ビーチバレーびーちばれーbi-chibare-):沙灘排球 (Sha Tan Pai Qiu) / Beach Volleyball。

    • 例句:ビーチバレーbi-chibare-をしましょう!(Bi-chibare- o shimashou!) / 來打沙灘排球吧!
  • パラセーリングぱらせーりんぐparase-ringu):拖曳傘 (Tuo Ye San) / Parasailing。

    • 例句:パラセーリングparase-ringuそらからうみるのは最高さいこうです。(Parase-ringu de sora kara umi o miru no wa saikou desu.) / 從空中看海,玩拖曳傘是最棒的。

希望這些日語潛水和海灘用語,能幫助你在日本的海邊玩得更盡興!下次去海邊玩的時候,不妨試著用這些日語跟當地人交流,相信會有意想不到的收穫喔!祝大家有個美好的海邊假期!


 
 請點這裡繼續看更多內容
 請點這裡繼續看更多內容
 
 請點這裡繼續看更多內容
 
 請點這裡繼續看更多內容

 最後更新時間 2025-08-14 要更新請點這裡