日文自學同好會

哇!雪國列車出發!超實用日語雪季旅遊全攻略,讓你一秒變身滑雪達人!

哇!雪國列車出發!超實用日語雪季旅遊全攻略,讓你一秒變身滑雪達人!

掌握這些,這個冬天一起在雪地裡嗨翻天!

準備出發前的暖身操:基礎日語問候與交通篇

各位冰雪愛好者們,準備好迎接銀白色的冬季了嗎?想像一下,踏上覆蓋著厚厚白雪的土地,感受那股沁涼的空氣,是不是光想就興奮了起來?但在出發之前,先來學幾句實用的日語,保證讓你的雪季之旅更加順利愉快!

1. 基本問候語:

  • **こんにちは (konnichiwa) (你好)**:白天使用的問候語,就像我們說的「午安」、「你好」。

    例句:

    • 「こんにちは!今日(きょう)は天気(てんき)がいいですね!(konnichiwa! kyou wa tenki ga ii desu ne!) (你好konnichiwa今天kyou天氣tenki真好啊!)」
    • 中文翻譯:你好!今天天氣真不錯!

    用法解釋:這是最常見也最方便使用的問候語,在滑雪場遇到其他雪友、或者在商店裡都可以使用。

  • **こんばんは (konbanwa) (晚安)**:晚上使用的問候語。

    例句:

    • 「こんばんは!今日(きょう)は一日(いちにち)楽(たの)しかったですか?(konbanwa! kyou wa ichinichi tanoshikatta desu ka?) (晚安konbanwa今天kyou一整天ichinichi玩得開心嗎?)」
    • 中文翻譯:晚安!今天一整天玩得開心嗎?

    用法解釋:在雪場附近的餐廳、酒吧,或是晚上回到住宿地點時可以使用。

  • **おはようございます (ohayou gozaimasu) (早安)**:早上使用的問候語,比「おはよう (ohayou)」更正式,適合對長輩或不熟悉的人使用。

    例句:

    • 「おはようございます!今日(きょう)もいい一日(いちにち)になりますように!(ohayou gozaimasu! kyou mo ii ichinichi ni narimasu you ni!) (早安ohayou gozaimasu今天kyou也是美好的一天!)」
    • 中文翻譯:早安!祝您今天也是美好的一天!

    用法解釋:在飯店餐廳、纜車入口,或是早晨遇到工作人員時都可以使用,展現你的好禮貌。

  • **ありがとうございます (arigatou gozaimasu) (謝謝)**:表達感謝之意,非常重要!

    例句:

    • 「リフト券(けん)をありがとうございます。(rifuto ken wo arigatou gozaimasu.) (纜車票rifuto ken謝謝。)」
    • 中文翻譯:謝謝您的纜車票。

    用法解釋:不管是在購買商品、接受服務,或是受到幫助時,都別忘了說聲「ありがとうございます」。

  • **すみません (sumimasen) (不好意思/對不起)**:可以表示道歉,也可以用來引起別人注意。

    例句:

    • 「すみません、ちょっと道(みち)を尋(たず)ねてもいいですか?(sumimasen, chotto michi wo tazunete mo ii desu ka?) (不好意思sumimasen,請問一下路可以嗎?)」
    • 中文翻譯:不好意思,請問一下路可以嗎?

    用法解釋:在人多的地方想要通過,或者需要店員協助時,都可以先說「すみません」。

2. 交通相關:

  • **駅 (えき) (eki) (車站)**:搭乘火車或新幹線時,這個字絕對會用到。

    例句:

    • 「一番近(いちばんちか)い駅(えき)はどこですか?(ichiban chikai eki wa doko desu ka?) (最近的ichiban chikai車站eki在哪裡?)」
    • 中文翻譯:請問最近的車站在哪裡?

    用法解釋:無論是詢問路人、飯店櫃檯,或者查看地圖,都可以使用這個單字。

  • **バス (basu) (巴士)**:前往滑雪場,巴士是很常見的交通方式。

    例句:

    • 「このバスはスキー場(じょう)に行(い)きますか?(kono basu wa sukījou ni ikimasu ka?) (這班巴士basu會到滑雪場sukījou嗎?)」
    • 中文翻譯:請問這班巴士會到滑雪場嗎?

    用法解釋:搭乘巴士前,最好先確認是否到達目的地,以免搭錯車。

  • **切符 (きっぷ) (kippu) (車票)**:搭乘交通工具必備的車票。

    例句:

    • 「切符(きっぷ)を一枚(いちまい)ください。(kippu wo ichimai kudasai.) (請給我一張kippu wo ichimai車票kippu。)」
    • 中文翻譯:請給我一張車票。

    用法解釋:購買車票時,直接說出需要的張數即可。

  • **新幹線 (しんかんせん) (shinkansen) (新幹線)**:日本的高速鐵路,方便快速。

    例句:

    • 「東京(とうきょう)から新潟(にいがた)まで新幹線(しんかんせん)で行(い)けます。(Tōkyō kara Niigata made shinkansen de ikemasu.) (從東京Tōkyō新潟Niigata可以搭新幹線shinkansen。)」
    • 中文翻譯:從東京到新潟可以搭新幹線。

    用法解釋:如果行程跨越較遠的距離,新幹線絕對是首選。

  • **空港 (くうこう) (kūkō) (機場)**:抵達日本的第一站。

    例句:

    • 「空港(くうこう)からホテルまでバスで行(い)けますか?(kūkō kara hoteru made basu de ikemasu ka?) (從機場kūkō可以搭巴士basu飯店hoteru嗎?)」
    • 中文翻譯:請問從機場可以搭巴士到飯店嗎?

    用法解釋:抵達機場後,可以詢問前往住宿地點的交通方式。

教學說明:

  • 「~はどこですか?(~ wa doko desu ka?) (~在哪裡?)」:這是詢問地點的基本句型,將想詢問的地方名稱放在「~」的位置即可。

    例句:

    • 「トイレはどこですか?(toire wa doko desu ka?) (廁所toire在哪裡?)」
    • 中文翻譯:請問廁所在哪裡?
    • 「スキーレンタルショップはどこですか?(sukī rentaru shoppu wa doko desu ka?) (滑雪裝備出租店sukī rentaru shoppu在哪裡?)」
    • 中文翻譯:請問滑雪裝備出租店在哪裡?
  • 「~ください。(~ kudasai.) (請給我~)」:用於點餐、購物等需要請對方提供東西的場合。

    例句:

    • 「コーヒーをください。(kōhī wo kudasai.) (請給我kōhī wo kudasai咖啡kōhī。)」
    • 中文翻譯:請給我一杯咖啡。
    • 「地図(ちず)をください。(chizu wo kudasai.) (請給我chizu wo kudasai地圖chizu。)」
    • 中文翻譯:請給我一份地圖。

雪場實戰篇:滑雪裝備、纜車搭乘與安全守則

到了滑雪場,就像進入了一個全新的世界!從租借裝備、搭乘纜車,到享受滑雪的樂趣,每個環節都充滿了挑戰與驚喜。別擔心,掌握以下這些日語,讓你輕鬆應對各種狀況,盡情享受滑雪的快感!

1. 裝備租借:

  • **スキー (sukī) (滑雪板)**:滑雪最重要的裝備。

    例句:

    • 「スキーをレンタルしたいです。(sukī wo rentaru shitai desu.) (想要租借rentaru shitai desu滑雪板sukī。)」
    • 中文翻譯:我想要租借滑雪板。
  • **スノーボード (sunōbōdo) (滑雪板)**:另一個熱門選擇。

    例句:

    • 「スノーボードはありますか?(sunōbōdo wa arimasu ka?) (有滑雪板sunōbōdo嗎?)」
    • 中文翻譯:請問有滑雪板嗎?
  • **ブーツ (būtsu) (雪靴)**:固定雙腳的重要裝備。

    例句:

    • 「ブーツのサイズは24センチです。(būtsu no saizu wa nijūyon senchi desu.) (雪靴的būtsu no尺寸saizu是24公分senchi。)」
    • 中文翻譯:我的雪靴尺寸是24公分。
  • **ストック (sutokku) (滑雪杖)**:幫助平衡和推進。

    例句:

    • 「ストックの長(なが)さを調節(ちょうせつ)してください。(sutokku no nagasa wo chōsetsu shite kudasai.) (請調整滑雪杖的sutokku no nagasa wo長度chōsetsu。)」
    • 中文翻譯:請幫我調整滑雪杖的長度。
  • **ヘルメット (herumetto) (安全帽)**:保護頭部安全。

    例句:

    • 「ヘルメットを借(か)りたいです。(herumetto wo karitai desu.) (想要借karitai desu安全帽herumetto。)」
    • 中文翻譯:我想要借安全帽。

2. 纜車搭乘:

  • **リフト (rifuto) (纜車)**:滑雪場裡最重要的交通工具。

    例句:

    • 「リフト券(けん)はどこで買(か)えますか?(rifuto ken wa doko de kaemasu ka?) (纜車票rifuto ken在哪裡可以買?)」
    • 中文翻譯:請問纜車票在哪裡可以買?
  • **一日券 (いちにちけん) (ichinichi ken) (一日券)**:一天內無限次搭乘纜車。

    例句:

    • 「一日券(いちにちけん)を一枚(いちまい)ください。(ichinichi ken wo ichimai kudasai.) (請給我一張ichinichi ken wo ichimai一日券ichinichi ken。)」
    • 中文翻譯:請給我一張一日券。
  • **山頂 (さんちょう) (sanchou) (山頂)**:纜車的終點,也是滑雪的起點。

    例句:

    • 「山頂(さんちょう)まで行(い)きますか?(sanchou made ikimasu ka?) (會到山頂sanchou嗎?)」
    • 中文翻譯:請問會到山頂嗎?
  • **降り場 (おりば) (oriba) (下車處)**:纜車的下車地點。

    例句:

    • 「次(つぎ)の降(お)り場(ば)はどこですか?(tsugi no oriba wa doko desu ka?) (下一個tsugi no下車處oriba在哪裡?)」
    • 中文翻譯:請問下一個下車處在哪裡?

3. 安全守則:

  • **危(あぶ)ない (abunai) (危險)**:聽到這個詞,一定要小心!

    例句:

    • 「危(あぶ)ない!止(と)まって!(abunai! Tomatte!) (危險abunai停下來Tomatte!)」
    • 中文翻譯:危險!停下來!
  • **気(き)をつけて (ki wo tsukete) (請小心)**:提醒你注意安全。

    例句:

    • 「滑(すべ)るときは気(き)をつけてください。(suberu toki wa ki wo tsukete kudasai.) (滑的時候請小心ki wo tsukete kudasai。)」
    • 中文翻譯:滑雪的時候請小心。
  • **ゆっくり (yukkuri) (慢慢地)**:放慢速度,注意安全。

    例句:

    • 「ゆっくり滑(すべ)ってください。(yukkuri subette kudasai.) (請慢慢地yukkurisubette。)」
    • 中文翻譯:請慢慢滑。
  • **救護室 (きゅうごしつ) (kyūgoshitsu) (救護室)**:如果受傷需要協助。

    例句:

    • 「救護室(きゅうごしつ)はどこですか?(kyūgoshitsu wa doko desu ka?) (救護室kyūgoshitsu在哪裡?)」
    • 中文翻譯:請問救護室在哪裡?

教學說明:

  • 「~をレンタルしたいです。(~ wo rentaru shitai desu.) (我想租借~)」:用於租借物品,將想租借的東西名稱放在「~」的位置即可。

    例句:

    • 「スキーウェアをレンタルしたいです。(sukī wea wo rentaru shitai desu.) (我想租借滑雪衣sukī wea。)」
    • 中文翻譯:我想租借滑雪衣。
    • 「ゴーグルをレンタルしたいです。(gōguru wo rentaru shitai desu.) (我想租借護目鏡gōguru。)」
    • 中文翻譯:我想租借護目鏡。
  • 「~はありますか?(~ wa arimasu ka?) (有~嗎?)」:詢問是否有某樣東西。

    例句:

    • 「日本語(にほんご)のパンフレットはありますか?(nihongo no panfuretto wa arimasu ka?) (有日文的nihongo no簡介panfuretto嗎?)」
    • 中文翻譯:請問有日文的簡介嗎?
    • 「Wi-Fiはありますか?(Wai-Fai wa arimasu ka?) (有Wi-FiWai-Fai嗎?)」
    • 中文翻譯:請問有Wi-Fi嗎?

雪場美食與溫泉療癒篇:享受滑雪之外的樂趣

除了刺激的滑雪,雪場周邊的美食和溫泉也是不可錯過的體驗!在寒冷的雪地裡,享受一碗熱騰騰的拉麵,或是泡在暖呼呼的溫泉裡,簡直是人生一大享受!

1. 美食饗宴:

  • **ラーメン (rāmen) (拉麵)**:日本國民美食,暖胃又暖心。

    例句:

    • 「おすすめのラーメンはありますか?(osusume no rāmen wa arimasu ka?) (有推薦的osusume no拉麵rāmen嗎?)」
    • 中文翻譯:請問有推薦的拉麵嗎?
  • **カレーライス (karē raisu) (咖哩飯)**:也是雪場常見的餐點。

    例句:

    • 「カレーライスをください。(karē raisu wo kudasai.) (請給我kudasai咖哩飯karē raisu。)」
    • 中文翻譯:請給我一份咖哩飯。
  • **うどん (udon) (烏龍麵)**:Q彈的口感,令人回味無窮。

    例句:

    • 「温(あたた)かい うどん が食(た)べたいです。(atatakai udon ga tabetai desu.) (我想吃熱呼呼的atatakai烏龍麵udon。)」
    • 中文翻譯:我想吃熱呼呼的烏龍麵。
  • **おにぎり (onigiri) (飯糰)**:方便攜帶,隨時補充能量。

    例句:

    • 「おにぎりを二(ふた)つください。(onigiri wo futatsu kudasai.) (請給我兩顆futatsu kudasai飯糰onigiri。)」
    • 中文翻譯:請給我兩個飯糰。
  • **甘酒 (あまざけ) (amazake) (甜酒)**:暖身聖品,香甜可口。

    例句:

    • 「甘酒(あまざけ)はありますか?(amazake wa arimasu ka?) (有甜酒amazake嗎?)」
    • 中文翻譯:請問有甜酒嗎?

2. 溫泉療癒:

  • **温泉 (おんせん) (onsen) (溫泉)**:消除疲勞的最佳去處。

    例句:

    • 「温泉(おんせん)はどこにありますか?(onsen wa doko ni arimasu ka?) (溫泉onsen在哪裡?)」
    • 中文翻譯:請問溫泉在哪裡?
  • **露天風呂 (ろてんぶろ) (rotenburo) (露天溫泉)**:在雪景中泡湯,別有一番風味。

    例句:

    • 「露天風呂(ろてんぶろ)はありますか?(rotenburo wa arimasu ka?) (有露天溫泉rotenburo嗎?)」
    • 中文翻譯:請問有露天溫泉嗎?
  • **タオル (taoru) (毛巾)**:泡湯必備。

    例句:

    • 「タオルを借(か)りられますか?(taoru wo kariraremasu ka?) (可以借毛巾taoru嗎?)」
    • 中文翻譯:請問可以借毛巾嗎?
  • **休憩所 (きゅうけいじょ) (kyūkeijo) (休息區)**:泡湯後放鬆休息的地方。

    例句:

    • 「休憩所(きゅうけいじょ)はどこですか?(kyūkeijo wa doko desu ka?) (休息區kyūkeijo在哪裡?)」
    • 中文翻譯:請問休息區在哪裡?

教學說明:

  • 「~が食(た)べたいです。(~ ga tabetai desu.) (我想吃~)」:表達想吃的東西,將想吃的食物名稱放在「~」的位置即可。

    例句:

    • 「お寿司(すし)が食(た)べたいです。(osushi ga tabetai desu.) (我想吃壽司osushi。)」
    • 中文翻譯:我想吃壽司。
    • 「天(てん)ぷらが食(た)べたいです。(tenpura ga tabetai desu.) (我想吃天婦羅tenpura。)」
    • 中文翻譯:我想吃天婦羅。
  • 「~はどこにありますか?(~ wa doko ni arimasu ka?) (~在哪裡?)」:詢問地點的基本句型,和前面的用法相同。

    例句:

    • 「お土産屋(みやげや)さんはどこにありますか?(omiyageya san wa doko ni arimasu ka?) (伴手禮店omiyageya san在哪裡?)」
    • 中文翻譯:請問伴手禮店在哪裡?
    • 「自動販売機(じどうはんばいき)はどこにありますか?(jidōhanbaiki wa doko ni arimasu ka?) (自動販賣機jidōhanbaiki在哪裡?)」
    • 中文翻譯:請問自動販賣機在哪裡?

緊急狀況應對篇:遇到問題別慌張!

雖然我們希望旅途一切順利,但難免會遇到一些突發狀況。學會以下這些日語,讓你即使遇到緊急情況,也能冷靜應對,尋求協助。

  • **助(たす)けて!(tasukete!) (救命!)**:遇到危險時大聲呼救。

    例句:

    • 「助(たす)けて!怪我(けが)をしました!(tasukete! Kega wo shimashita!) (救命tasukete!我受傷了!)」
    • 中文翻譯:救命!我受傷了!
  • **警察 (けいさつ) (keisatsu) (警察)**:需要報警時。

    例句:

    • 「警察(けいさつ)を呼(よ)んでください。(keisatsu wo yonde kudasai.) (請叫警察keisatsu。)」
    • 中文翻譯:請幫我叫警察。
  • **病院 (びょういん) (byōin) (醫院)**:需要就醫時。

    例句:

    • 「一番近(いちばんちか)い病院(びょういん)はどこですか?(ichiban chikai byōin wa doko desu ka?) (最近的ichiban chikai醫院byōin在哪裡?)」
    • 中文翻譯:請問最近的醫院在哪裡?
  • **道(みち)に迷(まよ)いました (michi ni mayoimashita) (我迷路了)**:找不到路時。

    例句:

    • 「道(みち)に迷(まよ)いました。助(たす)けてください。(michi ni mayoimashita. Tasukete kudasai.) (我迷路了michi ni mayoimashita,請幫幫我。)」
    • 中文翻譯:我迷路了,請幫幫我。
  • **財布 (さいふ) (saifu) (錢包)**:重要物品,遺失時要立即處理。

    例句:

    • 「財布(さいふ)をなくしました。(saifu wo nakushimashita.) (我弄丟了nakushimashita錢包saifu。)」
    • 中文翻譯:我弄丟了錢包。

教學說明:

  • 不要害怕開口說日語! 即使發音不標準、文法不夠完美,勇敢地嘗試表達,日本人通常都很友善,會盡力理解你的意思。
  • 善用翻譯App和工具! 如果真的無法用日語溝通,可以使用手機上的翻譯App,或者事先準備一些常用的日語短句,以備不時之需。
  • 保持冷靜,尋求協助! 遇到突發狀況時,最重要的是保持冷靜,並向周圍的人尋求協助。

掌握了以上這些日語雪季旅遊用語,相信你的雪國之旅一定會更加順利愉快!祝你玩得開心,留下美好的回憶!


 
 請點這裡繼續看更多內容
 請點這裡繼續看更多內容
 
 請點這裡繼續看更多內容
 
 請點這裡繼續看更多內容

 最後更新時間 2025-08-14 要更新請點這裡