三天搞定日文平假名、片假名，從此追劇、唱歌、看漫畫再也不怕！
這篇文章要帶你用最輕鬆的方式，三天內學會日文平假名和片假名，讓你日後在接觸日文時不再感到陌生，更能享受學習日文的樂趣！
有沒有覺得日文的平假名、片假名長得好像外星文一樣，讓人望之卻步？其實一點也不難啦！只要用對方法，加上一點點耐心，三天內搞定它們絕對沒問題。想像一下，學會平假名、片假名之後，追劇時可以不用完全依賴字幕，唱歌時可以跟著哼幾句，看漫畫時也能大概猜到意思，是不是覺得很棒呢？
為什麼要學平假名和片假名？
平假名（ひらがな - hiragana - 平假名）和片假名（カタカナ - katakana - 片假名）就像英文的字母，是組成日文單字的基本要素。雖然日文中也有漢字（かんじ - kanji - 漢字），但平假名和片假名是不可或缺的。
- 平假名：主要用來書寫日文固有的詞彙、助詞、助動詞，以及漢字的讀音（振り仮名 - ふりがな - furigana）。
- 片假名：主要用來書寫外來語（例如英文、法文等）、擬聲語、擬態語，以及強調某些詞彙。
學會平假名和片假名，就像拿到進入日文世界的鑰匙，讓你更能理解日文的結構和語感。
第一天：搞定平假名 (あいうえお)
首先，我們先從平假名開始。平假名總共有46個，但別擔心，我們會把它們拆解成小組，每天學習一點點。
今天，我們先學習「あいうえお」這五個母音：
- あ (a - a - 阿) ：發音類似中文的「阿」。例：
- あなた (貴方 - anata - 你/妳)
- ありがとう (有難う - arigatou - 謝謝)
- い (i - i - 伊) ：發音類似中文的「伊」。例：
- いいえ (iie - 不/不是)
- いく (行く - iku - 去)
- う (u - u - 烏) ：發音類似中文的「烏」，但嘴唇不要太突出。例：
- うえ (上 - ue - 上面)
- うた (歌 - uta - 歌)
- え (e - e - 欸) ：發音類似中文的「欸」。例：
- え (絵 - e - 畫)
- えき (駅 - eki - 車站)
- お (o - o - 喔) ：發音類似中文的「喔」。例：
- おはよう (おはよう - ohayou - 早安)
- おもしろい (面白い - omoshiroi - 有趣的)
練習小技巧：
- 寫字練習：找一張紙，把「あいうえお」這五個平假名寫個幾遍，邊寫邊唸，加深印象。
- 聯想記憶：你可以試著把每個平假名和一些圖像或事物聯想在一起，幫助記憶。例如，「あ」可以聯想到一個人張開嘴巴發出「阿」的聲音。
- 應用練習：試著用這五個平假名拼出一些簡單的單字，例如「あい (ai - 愛)」、「いえ (ie - 家)」、「うえ (ue - 上面)」。
第一天：搞定平假名 (かきくけこ)
接下來，我們學習「かきくけこ」這五個平假名：
- か (ka - ka - 卡) ：發音類似中文的「卡」。例：
- かさ (傘 - kasa - 傘)
- かわいい (kawaii - 可愛)
- き (ki - ki - Ki) ：發音類似中文的「Ki」。例：
- き (木 - ki - 樹)
- きれい (kirei - 漂亮)
- く (ku - ku - 哭) ：發音類似中文的「哭」，但嘴唇不要太突出。例：
- くるま (車 - kuruma - 車)
- くつ (靴 - kutsu - 鞋子)
- け (ke - ke - ㄎㄟ) ：發音類似中文的「ㄎㄟ」。例：
- ケーキ (ke-ki - 蛋糕) (外來語，用片假名表示)
- けさ (今朝 - kesa - 今天早上)
- こ (ko - ko - 摳) ：發音類似中文的「摳」。例：
- こども (子供 - kodomo - 小孩)
- ここ (koko - 這裡)
練習小技巧：
- 寫字練習：找一張紙，把「かきくけこ」這五個平假名寫個幾遍，邊寫邊唸，加深印象。
- 聯想記憶：你可以試著把每個平假名和一些圖像或事物聯想在一起，幫助記憶。例如，「か」可以聯想到一把刀。
- 應用練習：試著用這五個平假名拼出一些簡單的單字，例如「かき (kaki - 柿子)」、「きく (kiku - 菊花)」、「こえ (koe - 聲音)」。
第二天：搞定平假名 (さしすせそ、たちつてと)
今天我們要學習「さしすせそ」和「たちつてと」這十個平假名。
さ (sa - sa - 撒) ：發音類似中文的「撒」。例：
- さくら (桜 - sakura - 櫻花)
- さようなら (sayounara - 再見)
し (shi - shi - 西) ：發音類似中文的「西」。例：
- し (死 - shi - 死亡)
- しろ (白 - shiro - 白色)
す (su - su - 斯) ：發音類似中文的「斯」。例：
- すし (寿司 - sushi - 壽司)
- すき (好き - suki - 喜歡)
せ (se - se - ㄙㄟ) ：發音類似中文的「ㄙㄟ」。例：
- せんせい (先生 - sensei - 老師)
- せかい (世界 - sekai - 世界)
そ (so - so - 搜) ：發音類似中文的「搜」。例：
- そら (空 - sora - 天空)
- そこ (soko - 那裡)
た (ta - ta - ㄊㄚ) ：發音類似中文的「ㄊㄚ」。例：
- たかい (高い - takai - 高的/貴的)
- たべる (食べる - taberu - 吃)
ち (chi - chi - ㄔ) ：發音類似中文的「ㄔ」，但比較輕。例：
- ちかい (近い - chikai - 近的)
- ちず (地図 - chizu - 地圖)
つ (tsu - tsu - ㄘ) ：發音類似中文的「ㄘ」，但比較輕。例：
- つき (月 - tsuki - 月亮)
- つよい (強い - tsuyoi - 強壯的)
て (te - te - ㄊㄟ) ：發音類似中文的「ㄊㄟ」。例：
- て (手 - te - 手)
- テレビ (terebi - 電視) (外來語，用片假名表示)
と (to - to - ㄊㄛ) ：發音類似中文的「ㄊㄛ」。例：
- とり (鳥 - tori - 鳥)
- ともだち (友達 - tomodachi - 朋友)
練習小技巧：
- 寫字練習：分別把「さしすせそ」和「たちつてと」這五個平假名寫個幾遍，邊寫邊唸，加深印象。
- 聯想記憶：你可以試著把每個平假名和一些圖像或事物聯想在一起，幫助記憶。例如，「さ」可以聯想到一條蛇。
- 應用練習：試著用這十個平假名拼出一些簡單的單字，例如「すし (sushi - 壽司)」、「ちず (chizu - 地圖)」、「たこ (tako - 章魚)」。
- 混合練習：將前一天學的「あいうえおかきくけこ」和今天的「さしすせそたちつてと」混合練習，增加挑戰性。
第二天：搞定平假名 (なにぬねの、はひふへほ)
今天繼續努力，我們要學習「なにぬねの」和「はひふへほ」這十個平假名。
な (na - na - ㄋㄚ) ：發音類似中文的「ㄋㄚ」。例：
- なまえ (名前 - namae - 名字)
- なに (何 - nani - 什麼)
に (ni - ni - ㄋㄧ) ：發音類似中文的「ㄋㄧ」。例：
- にほん (日本 - nihon - 日本)
- にく (肉 - niku - 肉)
ぬ (nu - nu - ㄋㄨ) ：發音類似中文的「ㄋㄨ」。例：
- ぬの (布 - nuno - 布)
- ぬれる (nureru - 淋濕)
ね (ne - ne - ㄋㄟ) ：發音類似中文的「ㄋㄟ」。例：
- ねこ (猫 - neko - 貓)
- ねつ (熱 - netsu - 發燒/熱度)
の (no - no - ㄋㄛ) ：發音類似中文的「ㄋㄛ」。例：
- の (no - 的) (助詞)
- のみもの (飲み物 - nomimono - 飲料)
は (ha - ha - ㄏㄚ) ：發音類似中文的「ㄏㄚ」。例：
- は (歯 - ha - 牙齒)
- はな (花 - hana - 花)
ひ (hi - hi - ㄏㄧ) ：發音類似中文的「ㄏㄧ」。例：
- ひ (火 - hi - 火)
- ひく (引く - hiku - 拉/抽)
ふ (fu - fu - 呼) ：發音類似中文的「呼」，但比較輕。例：
- ふね (船 - fune - 船)
- ふゆ (冬 - fuyu - 冬天)
へ (he - he - ㄏㄟ) ：發音類似中文的「ㄏㄟ」。例：
- へや (部屋 - heya - 房間)
- へ (he - 往/向) (助詞)
ほ (ho - ho - ㄏㄛ) ：發音類似中文的「ㄏㄛ」。例：
- ほし (星 - hoshi - 星星)
- ほん (本 - hon - 書)
練習小技巧：
- 寫字練習：分別把「なにぬねの」和「はひふへほ」這五個平假名寫個幾遍，邊寫邊唸，加深印象。
- 聯想記憶：你可以試著把每個平假名和一些圖像或事物聯想在一起，幫助記憶。例如，「な」可以聯想到一個長長的麵條。
- 應用練習：試著用這十個平假名拼出一些簡單的單字，例如「はな (hana - 花)」、「ねこ (neko - 貓)」、「ふね (fune - 船)」。
- 混合練習：將之前學的平假名全部混合練習，增加挑戰性。
第三天：搞定平假名 (まみむめも、やゆよ、らりるれろ、わをん)
今天是最一天！我們要學習剩下的平假名：「まみむめも」、「やゆよ」、「らりるれろ」和「わをん」。
ま (ma - ma - ㄇㄚ) ：發音類似中文的「ㄇㄚ」。例：
- まま (mama - 媽媽)
- まち (町 - machi - 街道)
み (mi - mi - ㄇㄧ) ：發音類似中文的「ㄇㄧ」。例：
- み (実 - mi - 果實)
- みず (水 - mizu - 水)
む (mu - mu - ㄇㄨ) ：發音類似中文的「ㄇㄨ」。例：
- むし (虫 - mushi - 蟲)
- むずかしい (難しい - muzukashii - 困難的)
め (me - me - ㄇㄟ) ：發音類似中文的「ㄇㄟ」。例：
- め (目 - me - 眼睛)
- めがね (眼鏡 - megane - 眼鏡)
も (mo - mo - ㄇㄛ) ：發音類似中文的「ㄇㄛ」。例：
- もも (桃 - momo - 桃子)
- もち (餅 - mochi - 麻糬)
や (ya - ya - ㄧㄚ) ：發音類似中文的「ㄧㄚ」。例：
- やま (山 - yama - 山)
- やくそく (約束 - yakusoku - 約定)
ゆ (yu - yu - ㄧㄡ) ：發音類似中文的「ㄧㄡ」。例：
- ゆめ (夢 - yume - 夢)
- ゆうべ (夕べ - yuube - 昨晚)
よ (yo - yo - ㄧㄛ) ：發音類似中文的「ㄧㄛ」。例：
- よる (夜 - yoru - 晚上)
- よく (yoku - 經常)
ら (ra - ra - ㄌㄚ) ：發音類似中文的「ㄌㄚ」，但舌頭輕微捲起。例：
- ラーメン (ra-men - 拉麵) (外來語，用片假名表示)
- らいげつ (来月 - raigetsu - 下個月)
り (ri - ri - ㄌㄧ) ：發音類似中文的「ㄌㄧ」，但舌頭輕微捲起。例：
- りす (risu - 松鼠)
- りんご (ringo - 蘋果)
る (ru - ru - ㄌㄨ) ：發音類似中文的「ㄌㄨ」，但舌頭輕微捲起。例：
- るす (留守 - rusu - 不在家)
- るい (涙 - rui - 眼淚)
れ (re - re - ㄌㄟ) ：發音類似中文的「ㄌㄟ」，但舌頭輕微捲起。例：
- れい (例 - rei - 例子)
- れきし (歴史 - rekishi - 歷史)
ろ (ro - ro - ㄌㄛ) ：發音類似中文的「ㄌㄛ」，但舌頭輕微捲起。例：
- ろうそく (rousoku - 蠟燭)
- ろく (六 - roku - 六)
わ (wa - wa - ㄨㄚ) ：發音類似中文的「ㄨㄚ」。例：
- わたし (私 - watashi - 我)
- わらう (笑う - warau - 笑)
を (wo - wo - 喔) ：發音同「お (o)」，但只用作助詞。
- 本を読む (本を読む - hon wo yomu - 讀書)
ん (n - n - 恩) ：發音類似中文的「恩」。
- ほん (本 - hon - 書)
- パン (pan - 麵包) (外來語，用片假名表示)
練習小技巧：
- 寫字練習：分別把「まみむめも」、「やゆよ」、「らりるれろ」和「わをん」這幾組平假名寫個幾遍，邊寫邊唸，加深印象。
- 聯想記憶：你可以試著把每個平假名和一些圖像或事物聯想在一起，幫助記憶。
- 應用練習：試著用這些平假名拼出一些簡單的單字。
- 總複習：將之前學的所有平假名全部混合練習，確保熟練度。
三天學片假名 (ア行、カ行、サ行、タ行、ナ行、ハ行、マ行、ヤ行、ラ行、ワ行)
片假名基本上就是把外來語轉換成日語發音的文字，所以學起來反而會覺得更輕鬆，因為很多發音都和英文類似。
- ア (a - a - 阿)
- イ (i - i - 伊)
- ウ (u - u - 烏)
- エ (e - e - 欸)
- オ (o - o - 喔)
例句：
アイスクリーム (aisukuri-mu - ice cream - 冰淇淋)
アメリカ (amerika - America - 美國)
カ (ka - ka - 卡)
キ (ki - ki - Ki)
ク (ku - ku - 哭)
ケ (ke - ke - ㄎㄟ)
コ (ko - ko - 摳)
例句：
ケーキ (ke-ki - cake - 蛋糕)
コーヒー (ko-hi- - coffee - 咖啡)
サ (sa - sa - 撒)
シ (shi - shi - 西)
ス (su - su - 斯)
セ (se - se - ㄙㄟ)
ソ (so - so - 搜)
例句：
サービス (sa-bisu - service - 服務)
ソフト (sofuto - soft - 軟體)
タ (ta - ta - ㄊㄚ)
チ (chi - chi - ㄔ)
ツ (tsu - tsu - ㄘ)
テ (te - te - ㄊㄟ)
ト (to - to - ㄊㄛ)
例句：
タクシー (takushi- - taxi - 計程車)
トマト (tomato - tomato - 番茄)
ナ (na - na - ㄋㄚ)
ニ (ni - ni - ㄋㄧ)
ヌ (nu - nu - ㄋㄨ)
ネ (ne - ne - ㄋㄟ)
ノ (no - no - ㄋㄛ)
例句：
ニュース (nyu-su - news - 新聞)
ノート (no-to - note - 筆記本)
ハ (ha - ha - ㄏㄚ)
ヒ (hi - hi - ㄏㄧ)
フ (fu - fu - 呼)
ヘ (he - he - ㄏㄟ)
ホ (ho - ho - ㄏㄛ)
例句：
ホテル (hoteru - hotel - 飯店)
ハンバーガー (hanba-ga- - hamburger - 漢堡)
マ (ma - ma - ㄇㄚ)
ミ (mi - mi - ㄇㄧ)
ム (mu - mu - ㄇㄨ)
メ (me - me - ㄇㄟ)
モ (mo - mo - ㄇㄛ)
例句：
マイク (maiku - microphone - 麥克風)
メモ (memo - memo - 備忘錄)
ヤ (ya - ya - ㄧㄚ)
ユ (yu - yu - ㄧㄡ)
ヨ (yo - yo - ㄧㄛ)
例句：
ユーモア (yu-moa - humor - 幽默)
ラ (ra - ra - ㄌㄚ)
リ (ri - ri - ㄌㄧ)
ル (ru - ru - ㄌㄨ)
レ (re - re - ㄌㄟ)
ロ (ro - ro - ㄌㄛ)
例句：
ラジオ (rajio - radio - 廣播)
レストラン (resutoran - restaurant - 餐廳)
ワ (wa - wa - ㄨㄚ)
ヲ (wo - wo - 喔) (很少用)
ン (n - n - 恩)
例句：
- ワイン (wain - wine - 葡萄酒)
進階學習：濁音、半濁音、拗音
學完了基本的平假名和片假名，接下來我們可以學習一些進階的發音：
- 濁音：在「か (ka)」、「さ (sa)」、「た (ta)」、「は (ha)」行的平假名右上角加上兩點（”），發音會變成濁音。例如，「が (ga)」、「ざ (za)」、「だ (da)」、「ば (ba)」。
- 半濁音：在「は (ha)」行的平假名右上角加上小圈圈（°），發音會變成半濁音。例如，「ぱ (pa)」。
- 拗音：將「い (i)」段的平假名（例如「き (ki)」、「し (shi)」、「ち (chi)」）和「や (ya)」、「ゆ (yu)」、「よ (yo)」結合在一起，形成新的發音。例如，「きゃ (kya)」、「しゅ (shu)」、「ちょ (cho)」。
持續練習，持之以恆
學語言最重要的就是持續練習。除了寫字和唸讀之外，你還可以透過以下方式來練習：
- 看日劇、聽日文歌：在觀看日劇或聽日文歌時，試著辨識聽到的平假名和片假名。
- 玩日文遊戲：有些日文遊戲會使用大量的平假名和片假名，讓你可以在遊戲中學習。
- 找語言交換夥伴：和母語是日文的人練習對話，可以幫助你熟悉日文的語感和發音。
記住，學習語言是一個循序漸進的過程，不要急於求成，只要每天花一點時間練習，持之以恆，一定可以學好日文。加油！