
日本旅遊必備日文:第一次去日本就上手,溝通零距離!
想去日本玩,卻擔心語言不通嗎?別怕!這篇超實用的日文會話攻略,用最道地的台灣用語,教你輕鬆應付各種情境,讓你第一次去日本就上手,溝通零距離,玩得更開心!
哈囉大家好呀!是不是很多朋友跟我一樣,對日本充滿了嚮往,超想衝一波日本自由行?但是一想到語言不通,就覺得有點害怕、有點退縮呢?別擔心!今天就來跟大家分享一些超實用的日文會話,保證讓你輕鬆應付各種狀況,在日本玩得開心又自在!
一、基礎招呼語:打開話匣子的第一步
到了一個新的地方,最先要學的就是打招呼啦!簡單的一句招呼語,就能讓人感受到你的友善和禮貌,也能更容易開啟對話喔!
**こんにちは (konnichiwa)**:您好/午安 (適用於白天)
- 羅馬拼音:konnichiwa
- 平假名:こんにちは
- 中文翻譯:您好/午安
- 用法:這是最常見的招呼語,在白天的時候都可以使用。
- 例句:
- 在日本的商店裡,店員常常會用「こんにちは (konnichiwa)」こんにちは跟你打招呼喔!
- 走在路上,如果遇到友善的當地人,也可以用「こんにちは (konnichiwa)」こんにちは回應他們。
**こんばんは (konbanwa)**:晚上好
- 羅馬拼音:konbanwa
- 平假名:こんばんは
- 中文翻譯:晚上好
- 用法:晚上使用的招呼語。
- 例句:
- 晚上Check-in飯店的時候,可以跟櫃檯人員說「こんばんは (konbanwa)」こんばんは。
- 在居酒屋裡,也可以跟老闆或客人說「こんばんは (konbanwa)」こんばんは。
**おはようございます (ohayou gozaimasu)**:早安
- 羅馬拼音:ohayou gozaimasu
- 平假名:おはようございます
- 中文翻譯:早安
- 用法:早上使用的招呼語,比「おはよう (ohayou)」更有禮貌。
- 例句:
- 早上在飯店餐廳用餐時,可以跟服務生說「おはようございます (ohayou gozaimasu)」おはようございます。
- 搭乘新幹線的時候,也可以跟旁邊的乘客點頭並說「おはようございます (ohayou gozaimasu)」おはようございます。
二、實用問候語:展現你的禮貌和誠意
除了打招呼之外,一些簡單的問候語也能讓你的旅途更加順利喔!
**すみません (sumimasen)**:不好意思/對不起/請問
- 羅馬拼音:sumimasen
- 平假名:すみません
- 中文翻譯:不好意思/對不起/請問
- 用法:這個詞超級萬用!可以用在各種情境,表示道歉、請求幫助,或是引起別人的注意。
- 例句:
- 在擁擠的電車上,不小心踩到別人,可以說「すみません (sumimasen)」すみません。
- 想問路的時候,可以先說「すみません (sumimasen)」すみません,再接著問問題。
- 想要請服務生幫忙的時候,也可以說「すみません (sumimasen)」すみません。
**ありがとうございます (arigatou gozaimasu)**:謝謝
- 羅馬拼音:arigatou gozaimasu
- 平假名:ありがとうございます
- 中文翻譯:謝謝
- 用法:表達感謝之意,是一個非常重要的詞彙。
- 例句:
- 收到店員的服務後,可以說「ありがとうございます (arigatou gozaimasu)」ありがとうございます。
- 問路之後,也要記得跟對方說「ありがとうございます (arigatou gozaimasu)」ありがとうございます。
- 別人幫你提行李的時候,也一定要說「ありがとうございます (arigatou gozaimasu)」ありがとうございます。
**どうも (doumo)**:謝謝 (較為輕鬆的說法)
- 羅馬拼音:doumo
- 平假名:どうも
- 中文翻譯:謝謝 (較為輕鬆的說法)
- 用法:比較隨意的說法,可以用於朋友或熟人之間。
- 例句:
- 朋友幫你買飲料,可以說「どうも (doumo)」どうも。
- 跟認識的店家老闆道謝,也可以說「どうも (doumo)」どうも。
**どういたしまして (douitashimashite)**:不客氣
- 羅馬拼音:douitashimashite
- 平假名:どういたしまして
- 中文翻譯:不客氣
- 用法:當別人跟你說謝謝的時候,你可以用這句話回應。
- 例句:
- 當你幫了別人,對方跟你說「ありがとうございます (arigatou gozaimasu)」ありがとうございます時,你可以回答「どういたしまして (douitashimashite)」どういたしまして。
三、購物血拚必備:買到失心瘋也不怕
到日本玩,怎麼能錯過瘋狂血拚的機會呢?學會這些購物相關的日文,讓你輕鬆買到手軟!
**これ (kore)**:這個
- 羅馬拼音:kore
- 平假名:これ
- 中文翻譯:這個
- 用法:指近處的物品。
- 例句:
- 指著想買的東西,可以跟店員說「これ (kore)ください (kudasai)」これください(請給我這個)。
**それ (sore)**:那個
- 羅馬拼音:sore
- 平假名:それ
- 中文翻譯:那個
- 用法:指距離對方較近的物品。
- 例句:
- 指著對方手上的商品,可以問「それ (sore)はいくらですか (ikura desu ka)」それはいくらですか (那個多少錢?)。
**あれ (are)**:那個 (遠處的)
- 羅馬拼音:are
- 平假名:あれ
- 中文翻譯:那個 (遠處的)
- 用法:指距離你和對方都較遠的物品。
- 例句:
- 指著遠處的商品,可以問「あれ (are)は何ですか (nan desu ka)」あれは何ですか (那個是什麼?)。
**ください (kudasai)**:請給我
- 羅馬拼音:kudasai
- 平假名:ください
- 中文翻譯:請給我
- 用法:用於請求購買或取得物品。
- 例句:
- 「これ (kore)ください (kudasai)」これください(請給我這個)。
- 「メニュー (menyuu)ください (kudasai)」メニューください(請給我菜單)。
**いくらですか (ikura desu ka)**:多少錢?
- 羅馬拼音:ikura desu ka
- 平假名:いくらですか
- 中文翻譯:多少錢?
- 用法:詢問商品價格。
- 例句:
- 「これ (kore)はいくらですか (ikura desu ka)」これはいくらですか (這個多少錢?)。
**免税 (menzei)**:免稅
- 羅馬拼音:menzei
- 平假名:めんぜい
- 中文翻譯:免稅
- 用法:詢問是否可以免稅。
- 例句:
- 「免税 (menzei)できますか (dekimasu ka)」免税できますか (可以免稅嗎?)。
**カード (kaado)**:信用卡
- 羅馬拼音:kaado
- 平假名:カード
- 中文翻譯:信用卡
- 用法:詢問是否可以使用信用卡付款。
- 例句:
- 「カード (kaado)で払えますか (haraemasu ka)」カードで払えますか (可以用信用卡付款嗎?)。
**袋 (fukuro)**:袋子
- 羅馬拼音:fukuro
- 平假名:ふくろ
- 中文翻譯:袋子
- 用法:詢問是否需要袋子。
- 例句:
- 「袋 (fukuro)は要りますか (irimasu ka)」袋は要りますか (需要袋子嗎?)。
**試着 (shichaku)**:試穿
- 羅馬拼音:shichaku
- 平假名:しちゃく
- 中文翻譯:試穿
- 用法:詢問是否可以試穿。
- 例句:
- 「試着 (shichaku)できますか (dekimasu ka)」試着できますか (可以試穿嗎?)。
**これの大きいサイズはありますか (kore no ookii saizu wa arimasu ka)**:請問有這個的大尺寸嗎?
- 羅馬拼音:kore no ookii saizu wa arimasu ka
- 平假名:これのおおきいサイズはありますか
- 中文翻譯:請問有這個的大尺寸嗎?
- 用法:尋找其他尺寸。
- 例句:如果覺得尺寸太小,可以這樣問店員。
**ちょっと考えます (chotto kangaemasu)**:我再考慮一下
- 羅馬拼音:chotto kangaemasu
- 平假名:ちょっとかんがえます
- 中文翻譯:我再考慮一下
- 用法:委婉地表示不想購買。
- 例句:如果不想買,也不要覺得不好意思,可以這樣說。
四、交通問路求救:不怕迷路,安心趴趴走
在日本自由行,交通可是非常重要的一環!學會這些交通相關的日文,讓你輕鬆搭車、問路,不怕迷路!
**駅 (eki)**:車站
- 羅馬拼音:eki
- 平假名:えき
- 中文翻譯:車站
- 用法:泛指火車站、地鐵站等。
- 例句:
- 「駅 (eki)はどこですか (doko desu ka)」駅はどこですか (車站在哪裡?)。
**どこですか (doko desu ka)**:在哪裡?
- 羅馬拼音:doko desu ka
- 平假名:どこですか
- 中文翻譯:在哪裡?
- 用法:詢問地點。
- 例句:
- 「トイレ (toire)はどこですか (doko desu ka)」トイレはどこですか (廁所在哪裡?)。
**~まで (made)**:到~
- 羅馬拼音:made
- 平假名:まで
- 中文翻譯:到~
- 用法:表示目的地。
- 例句:
- 「東京 (toukyou)まで (made)お願いします (onegaishimasu)」東京までお願いします (請到東京)。
**切符 (kippu)**:車票
- 羅馬拼音:kippu
- 平假名:きっぷ
- 中文翻譯:車票
- 用法:購買車票時使用。
- 例句:
- 「切符 (kippu)売り場 (uriba)はどこですか (doko desu ka)」切符売り場はどこですか (售票處在哪裡?)。
**~行き (~yuki)**:前往~的
- 羅馬拼音:~yuki
- 平假名:~ゆき
- 中文翻譯:前往~的
- 用法:確認列車或巴士的目的地。
- 例句:
- 「これは東京 (toukyou)行き (yuki)ですか (desu ka)」これは東京行ですか (這是前往東京的嗎?)。
**乗り換え (norikae)**:轉乘
- 羅馬拼音:norikae
- 平假名:のりかえ
- 中文翻譯:轉乘
- 用法:詢問如何轉乘。
- 例句:
- 「新宿 (shinjuku)で乗り換え (norikae)ですか (desu ka)」新宿で乗り換ですか (要在新宿轉乘嗎?)。
**バス (basu)**:巴士
- 羅馬拼音:basu
- 平假名:バス
- 中文翻譯:巴士
- 用法:搭乘巴士時使用。
- 例句:
- 「このバス (basu)は~に行きますか (ni ikimasu ka)」このバスは~に行ますか (這班巴士會到~嗎?)。
**タクシー (takushii)**:計程車
- 羅馬拼音:takushii
- 平假名:タクシー
- 中文翻譯:計程車
- 用法:搭乘計程車時使用。
- 例句:
- 「タクシー (takushii)乗り場 (noriba)はどこですか (doko desu ka)」タクシー乗り場はどこですか (計程車搭車處在哪裡?)。
**道 (michi)**:路
- 羅馬拼音:michi
- 平假名:みち
- 中文翻譯:路
- 用法:詢問道路方向。
- 例句:
- 「この道 (michi)は~に通じていますか (ni tsuujiteimasu ka)」この道は~に通じていますか (這條路通往~嗎?)。
五、餐廳點餐用餐:吃遍日本美食
來到日本,當然要好好享受美食啦!學會這些餐廳相關的日文,讓你輕鬆點餐,吃遍日本道地美食!
**メニュー (menyuu)**:菜單
- 羅馬拼音:menyuu
- 平假名:メニュー
- 中文翻譯:菜單
- 用法:點餐前先要菜單。
- 例句:
- 「メニュー (menyuu)ください (kudasai)」メニューください(請給我菜單)。
**おすすめ (osusume)**:推薦
- 羅馬拼音:osusume
- 平假名:おすすめ
- 中文翻譯:推薦
- 用法:詢問店家推薦菜色。
- 例句:
- 「おすすめ (osusume)は何ですか (nan desu ka)」おすすめは何ですか (有什麼推薦的嗎?)。
**これ (kore)と同じ (onaji)もの (mono)**:跟這個一樣的
- 羅馬拼音:kore to onaji mono
- 平假名:これとおなじもの
- 中文翻譯:跟這個一樣的
- 用法:指著別人的餐點點餐。
- 例句:
- 看到隔壁桌的餐點看起來很好吃,可以這樣點餐。
**~をください (~wo kudasai)**:請給我~
- 羅馬拼音:~wo kudasai
- 平假名:~をください
- 中文翻譯:請給我~
- 用法:點餐時使用。
- 例句:
- 「ラーメン (raamen)をください (kudasai)」ラーメンをください (請給我拉麵)。
**お水 (omizu)**:水
- 羅馬拼音:omizu
- 平假名:おみず
- 中文翻譯:水
- 用法:點水時使用。
- 例句:
- 「お水 (omizu)ください (kudasai)」お水ください (請給我水)。
**お会計 (okaikei)**:結帳
- 羅馬拼音:okaikei
- 平假名:おかいけい
- 中文翻譯:結帳
- 用法:要結帳時使用。
- 例句:
- 「お会計 (okaikei)お願いします (onegaishimasu)」お会計お願いします (請結帳)。
**ごちそうさまでした (gochisousama deshita)**:我吃飽了 (謝謝招待)
- 羅馬拼音:gochisousama deshita
- 平假名:ごちそうさまでした
- 中文翻譯:我吃飽了 (謝謝招待)
- 用法:用餐完畢後,向店家表達感謝。
- 例句:離開餐廳前,一定要記得說這句話喔!
**美味しい (oishii)**:好吃
- 羅馬拼音:oishii
- 平假名:おいしい
- 中文翻譯:好吃
- 用法:稱讚食物美味。
- 例句:
- 「このラーメン (raamen)は美味しい (oishii)です (desu)」このラーメンは美味しいです (這碗拉麵很好吃)。
六、緊急狀況求助:有備無患,安心旅行
雖然我們都希望旅途一切順利,但難免會遇到一些突發狀況。學會這些緊急狀況相關的日文,讓你遇到問題也能冷靜應對!
**助けて (tasukete)**:救命啊!
- 羅馬拼音:tasukete
- 平假名:たすけて
- 中文翻譯:救命啊!
- 用法:緊急情況下呼救。
- 例句:遇到危險時,大聲呼喊求救。
**警察 (keisatsu)**:警察
- 羅馬拼音:keisatsu
- 平假名:けいさつ
- 中文翻譯:警察
- 用法:需要報警時使用。
- 例句:
- 「警察 (keisatsu)を呼んでください (yonde kudasai)」警察を呼んでください (請叫警察)。
**病院 (byouin)**:醫院
- 羅馬拼音:byouin
- 平假名:びょういん
- 中文翻譯:醫院
- 用法:需要就醫時使用。
- 例句:
- 「病院 (byouin)はどこですか (doko desu ka)」病院はどこですか (醫院在哪裡?)。
**気分 (kibun)が悪い (warui)**:身體不舒服
- 羅馬拼音:kibun ga warui
- 平假名:きぶんがわるい
- 中文翻譯:身體不舒服
- 用法:表達身體狀況。
- 例句:
- 如果身體不舒服,可以告訴對方「気分 (kibun)が悪い (warui)です (desu)」気分が悪いです。
**薬 (kusuri)**:藥
- 羅馬拼音:kusuri
- 平假名:くすり
- 中文翻譯:藥
- 用法:需要購買藥品時使用。
- 例句:
- 「頭痛薬 (zutsuuyaku)はありますか (arimasu ka)」頭痛薬はありますか (有頭痛藥嗎?)。
**財布 (saifu)をなくしました (nakushimashita)**:我弄丟錢包了
- 羅馬拼音:saifu wo nakushimashita
- 平假名:さいふをなくしました
- 中文翻譯:我弄丟錢包了
- 用法:遺失物品時使用。
- 例句:
- 趕快去警察局報案吧!
七、加碼小撇步:讓你的日文溝通更順暢
- 善用肢體語言: 語言不通的時候,肢體語言可是最好的溝通工具!可以多多利用手勢、表情,來表達你的意思。
- 下載翻譯App: 現在有很多翻譯App都非常方便,可以即時翻譯文字和語音,讓你溝通無障礙。
- 事先準備常用語句: 可以事先將一些常用的日文語句寫下來,或是存在手機裡,需要的時候就可以拿出來參考。
- 勇敢開口說: 就算日文說得不好,也要勇敢開口說!日本人通常都很友善,會盡力理解你的意思。
希望這些實用的日文會話,能幫助大家在日本玩得更開心、更順利!記住,帶著微笑和一顆開放的心,勇敢地去探索這個美麗的國家吧!祝大家旅途愉快!