哇！日文顏色詞原來這麼可愛，學起來讓生活繽紛一下！
色彩繽紛的世界，怎麼能少了日文的點綴？一起來認識這些迷人的顏色詞，讓你的日文表達更生動有趣！
紅色系：熱情如火，元氣滿滿！
說到紅色，腦海中是不是立刻浮現熱情、活力四射的感覺呢？日文中的紅色系顏色詞，也帶有類似的意象喔！
赤（あか）：赤 (Aka) - 紅色。這是最基本的紅色，也是使用頻率最高的。
例句：赤いバラ (Akai bara) - 紅色的玫瑰 (Red rose)。
- 中文翻譯：紅色的玫瑰。
用法：可以直接用來形容物品的顏色，也可以用來形容情緒，例如「顔が赤くなる (Kao ga akaku naru) - 臉紅」
真っ赤（まっか）：真っ赤 (Makka) - 鮮紅色、通紅。比「赤」更強調紅的程度。
例句：真っ赤な夕焼け (Makka na yuuyake) - 鮮紅的晚霞 (Bright red sunset)。
- 中文翻譯：鮮紅色的晚霞。
用法：通常用來形容非常鮮豔、飽和的紅色。
朱色（しゅいろ）：朱色 (Shuiro) - 朱紅色。比一般的紅色更帶有橘色調，是一種傳統的日本色彩。
例句：朱色の鳥居 (Shuiro no torii) - 朱紅色的鳥居 (Vermilion torii gate)。
- 中文翻譯：朱紅色的鳥居。
用法：常用於傳統建築、神社、節慶用品等。
茜色（あかねいろ）：茜色 (Akaneiro) - 茜紅色。類似深紅色，帶有一點紫色調，讓人聯想到夕陽西下的天空。
例句：茜色の空 (Akaneiro no sora) - 茜紅色的天空 (Madder red sky)。
- 中文翻譯：茜紅色的天空。
用法：常用來形容美麗的夕陽、染布等。
紅色（こうしょく）：紅色 (Koushoku) - 紅色。(較為正式的說法，比較少在口語使用)。
- 例句：交通信号は紅色です。(Koutsuushingo wa koushoku desu.) - 交通號誌是紅色的。(Traffic light is red.)
- 中文翻譯：交通號誌是紅色的。
- 例句：交通信号は紅色です。(Koutsuushingo wa koushoku desu.) - 交通號誌是紅色的。(Traffic light is red.)
藍色系：沉穩內斂，清新舒爽！
藍色給人一種平靜、安穩的感覺，日文中的藍色系詞彙，也同樣充滿了魅力。
青（あお）：青 (Ao) - 藍色、綠色。在日文中，「青」可以指藍色，也可以指綠色，要看具體情況判斷。
例句：青い空 (Aoi sora) - 藍色的天空 (Blue sky)。
- 中文翻譯：藍色的天空。
例句：青いリンゴ (Aoi ringo) - 綠色的蘋果 (Green apple)。
- 中文翻譯：綠色的蘋果。
用法：這是最基本的藍色、綠色，使用範圍廣泛。
說明：日文中對於綠色的認知比較模糊，很多時候會用「青」來表示。例如「青信号 (Aoshingo) - 綠燈」，雖然是綠燈，但還是叫做「青信号」。
水色（みずいろ）：水色 (Mizuiro) - 水藍色、淡藍色。像水一樣清澈透明的藍色。
例句：水色のワンピース (Mizuiro no wanpiisu) - 水藍色的連身裙 (Light blue dress)。
- 中文翻譯：水藍色的連身裙。
用法：常用來形容淺色、柔和的藍色。
空色（そらいろ）：空色 (Sorairo) - 天空藍。像晴朗天空一樣的藍色。
例句：空色のクレヨン (Sorairo no kureyon) - 天空藍的蠟筆 (Sky blue crayon)。
- 中文翻譯：天空藍的蠟筆。
用法：常用來形容明亮、清新的藍色。
紺色（こんいろ）：紺色 (Kon’iro) - 深藍色、海軍藍。一種沉穩、內斂的藍色。
例句：紺色の制服 (Kon’iro no seifuku) - 深藍色的制服 (Navy blue uniform)。
- 中文翻譯：深藍色的制服。
用法：常用於制服、商務服裝等。
群青色（ぐんじょういろ）：群青色 (Gunjouiro) - 群青色。一種非常深邃、濃郁的藍色，帶有神秘感。
例句：群青色の海 (Gunjouiro no umi) - 群青色的海洋 (Ultramarine sea)。
- 中文翻譯：群青色的海洋。
用法：常用來形容深海、星空等。
藍色（あいしょく）：藍色 (Aishoku) - 藍色。(較為正式的說法，比較少在口語使用)。
- 例句：彼は藍色のシャツを着ている。(Kare wa aishoku no shatsu wo kiteiru.) - 他穿著藍色的襯衫。(He is wearing a blue shirt.)
- 中文翻譯：他穿著藍色的襯衫。
- 例句：彼は藍色のシャツを着ている。(Kare wa aishoku no shatsu wo kiteiru.) - 他穿著藍色的襯衫。(He is wearing a blue shirt.)
黃色系：活力四射，溫暖陽光！
黃色給人一種開朗、活潑的感覺，日文中的黃色系詞彙，也充滿了陽光般的能量。
黄（きいろ）：黄 (Kiiro) - 黃色。最基本的黃色，也是使用頻率最高的。
例句：黄いレモン (Kiiroi remon) - 黃色的檸檬 (Yellow lemon)。
- 中文翻譯：黃色的檸檬。
用法：可以直接用來形容物品的顏色。
山吹色（やまぶきいろ）：山吹色 (Yamabukiiro) - 山吹色。一種鮮豔、明亮的黃色，像山吹花一樣。
例句：山吹色の着物 (Yamabukiiro no kimono) - 山吹色的和服 (Kerria japonica colored kimono)。
- 中文翻譯：山吹色的和服。
用法：常用於傳統服飾、藝術品等。
金色（こんじき）：金色 (Konjiki) - 金色。閃閃發光的金色，象徵著財富和權力。
例句：金色の仏像 (Konjiki no butsuzou) - 金色的佛像 (Golden Buddha statue)。
- 中文翻譯：金色的佛像。
用法：常用於寺廟、神像、獎牌等。
卵色（たまごいろ）：卵色 (Tamagoiro) - 蛋黃色。一種柔和、溫暖的黃色，像蛋黃一樣。
例句：卵色の壁 (Tamagoiro no kabe) - 蛋黃色的牆壁 (Egg yolk colored wall)。
- 中文翻譯：蛋黃色的牆壁。
用法：常用於室內裝飾、嬰兒用品等。
レモン色（レモンいろ）：レモン色 (Remon’iro) - 檸檬色。一種清爽、明亮的黃色，像檸檬一樣。
- 例句：彼女はレモン色のドレスを着ている。(Kanojo wa remon’iro no doresu wo kiteiru.) - 她穿著檸檬色的洋裝。(She is wearing a lemon-colored dress.)
- 中文翻譯：她穿著檸檬色的洋裝。
- 例句：彼女はレモン色のドレスを着ている。(Kanojo wa remon’iro no doresu wo kiteiru.) - 她穿著檸檬色的洋裝。(She is wearing a lemon-colored dress.)
綠色系：生機盎然，清新自然！
綠色給人一種和平、希望的感覺，日文中的綠色系詞彙，也充滿了生命力。
緑（みどり）：緑 (Midori) - 綠色。這是最常見的綠色，也是使用頻率最高的。
例句：緑の葉 (Midori no ha) - 綠色的葉子 (Green leaves)。
- 中文翻譯：綠色的葉子。
用法：可以直接用來形容物品的顏色。
若草色（わかくさいろ）：若草色 (Wakasairo) - 若草色。一種嫩綠色，像剛發芽的草一樣，充滿生機。
例句：若草色の草原 (Wakasairo no sougen) - 若草色的草原 (Young grass green meadow)。
- 中文翻譯：若草色的草原。
用法：常用來形容春天、新生事物等。
深緑（しんりょく）：深緑 (Shinryoku) - 深綠色。一種濃郁、沉穩的綠色，像森林一樣。
例句：深緑の森 (Shinryoku no mori) - 深綠色的森林 (Dark green forest)。
- 中文翻譯：深綠色的森林。
用法：常用來形容森林、自然風光等。
萌黄色（もえぎいろ）：萌黄色 (Moegiiro) - 萌黃色。一種帶有黃色調的綠色，比若草色更淺。
- 例句：萌黄色の新芽が出てきた。(Moegiiro no shinme ga dete kita.) - 萌黃色的新芽冒出來了。(Light yellow-green sprouts have emerged.)
- 中文翻譯：萌黃色的新芽冒出來了。
- 例句：萌黄色の新芽が出てきた。(Moegiiro no shinme ga dete kita.) - 萌黃色的新芽冒出來了。(Light yellow-green sprouts have emerged.)
オリーブ色（オリーブいろ）：オリーブ色 (Oriibu iro) - 橄欖綠。一種灰綠色，像橄欖一樣。
- 例句：彼はオリーブ色のジャケットを着ている。(Kare wa oriibu iro no jaketto wo kiteiru.) - 他穿著橄欖綠色的外套。(He is wearing an olive green jacket.)
- 中文翻譯：他穿著橄欖綠色的外套。
- 例句：彼はオリーブ色のジャケットを着ている。(Kare wa oriibu iro no jaketto wo kiteiru.) - 他穿著橄欖綠色的外套。(He is wearing an olive green jacket.)
其他顏色系：繽紛多彩，任你搭配！
除了以上介紹的顏色系之外，日文中還有許多其他顏色詞，等著你來發掘！
白（しろ）：白 (Shiro) - 白色。
- 例句：白い雪 (Shiroi yuki) - 白色的雪 (White snow)。
- 中文翻譯：白色的雪。
- 例句：白い雪 (Shiroi yuki) - 白色的雪 (White snow)。
黒（くろ）：黒 (Kuro) - 黑色。
- 例句：黒い猫 (Kuroi neko) - 黑色的貓 (Black cat)。
- 中文翻譯：黑色的貓。
- 例句：黒い猫 (Kuroi neko) - 黑色的貓 (Black cat)。
茶色（ちゃいろ）：茶色 (Chairo) - 棕色、咖啡色。
- 例句：茶色のテーブル (Chairo no teeburu) - 棕色的桌子 (Brown table)。
- 中文翻譯：棕色的桌子。
- 例句：茶色のテーブル (Chairo no teeburu) - 棕色的桌子 (Brown table)。
灰色（はいいろ）：灰色 (Haiiro) - 灰色。
- 例句：灰色の雲 (Haiiro no kumo) - 灰色的雲 (Gray cloud)。
- 中文翻譯：灰色的雲。
- 例句：灰色の雲 (Haiiro no kumo) - 灰色的雲 (Gray cloud)。
ピンク（ピンク）：ピンク (Pinku) - 粉紅色。外來語，直接來自英文 “pink”。
- 例句：ピンクの花 (Pinku no hana) - 粉紅色的花 (Pink flower)。
- 中文翻譯：粉紅色的花。
- 例句：ピンクの花 (Pinku no hana) - 粉紅色的花 (Pink flower)。
紫（むらさき）：紫 (Murasaki) - 紫色。
- 例句：紫のブドウ (Murasaki no budou) - 紫色的葡萄 (Purple grapes)。
- 中文翻譯：紫色的葡萄。
- 例句：紫のブドウ (Murasaki no budou) - 紫色的葡萄 (Purple grapes)。
オレンジ（オレンジ）：オレンジ (Orenji) - 橘色。外來語，直接來自英文 “orange”。
- 例句：オレンジの夕日が綺麗だ。(Orenji no yuuhi ga kirei da.) - 橘色的夕陽好漂亮。(The orange sunset is beautiful.)
- 中文翻譯：橘色的夕陽好漂亮。
- 例句：オレンジの夕日が綺麗だ。(Orenji no yuuhi ga kirei da.) - 橘色的夕陽好漂亮。(The orange sunset is beautiful.)
金色（きんいろ）：金色 (Kin’iro) - 金色。
- 例句：金色のメダル (Kin’iro no medaru) - 金色的獎牌 (Golden medal)。
- 中文翻譯：金色的獎牌。
- 例句：金色のメダル (Kin’iro no medaru) - 金色的獎牌 (Golden medal)。
銀色（ぎんいろ）：銀色 (Gin’iro) - 銀色。
- 例句：銀色の月が空に輝いている。(Gin’iro no tsuki ga sora ni kagayaiteiru.) - 銀色的月亮在天空中閃耀。(A silver moon shines in the sky.)
- 中文翻譯：銀色的月亮在天空中閃耀。
- 例句：銀色の月が空に輝いている。(Gin’iro no tsuki ga sora ni kagayaiteiru.) - 銀色的月亮在天空中閃耀。(A silver moon shines in the sky.)
顏色詞的活用小技巧：讓你的日文更道地！
形容詞化： 大部分的顏色詞都可以直接加上「い」變成形容詞，例如「赤 (Aka) - 紅色」變成「赤い (Akai) - 紅色的」。
與其他詞彙搭配： 可以將顏色詞與其他名詞搭配，形成更豐富的表達，例如「青い海 (Aoi umi) - 藍色的海洋」、「黄色い花 (Kiiroi hana) - 黃色的花」。
活用疊字： 使用疊字可以加強語氣，例如「真っ赤 (Makka) - 鮮紅色」，比單純的「赤 (Aka)」更強調紅的程度。
注意文化差異： 有些顏色在不同的文化中可能有不同的含義，例如在西方文化中，白色通常代表純潔，但在東亞文化中，白色有時也與喪禮有關。
顏色詞大挑戰：考考你的日文顏色敏銳度！
試著用學到的日文顏色詞，描述一下你今天穿的衣服、你最喜歡的風景，或是你家裡的擺設吧！你會發現，日文的顏色詞真的非常豐富有趣，學起來讓你的生活更加繽紛多彩！
舉個例：
- 今天我穿了一件水色的襯衫（水色のシャツ - Mizuiro no shatsu），搭配紺色的褲子（紺色のズボン - Kon’iro no zubon）。我覺得水色給人一種很舒服的感覺，紺色則是很沉穩。
希望這篇文章能讓你對日文的顏色詞有更深入的了解！下次在用日文表達時，不妨試試看這些迷人的顏色詞，讓你的表達更加生動有趣吧！