搞懂日文方位詞：帶你輕鬆遊日本，不再迷路啦！
掌握日文方位詞，讓你像個在地人一樣趴趴走！
日文的方位詞其實不難，學起來不僅能在日本旅遊時派上用場，也能讓你更了解日本人的思考方式喔！今天就讓我們一起用輕鬆的方式，把這些常用的方位詞學起來，下次去日本玩，絕對不會再迷路啦！
東(東) (Higashi / Dōng): 東邊的太陽，充滿希望！
首先，我們來看看「東(東)」，它的羅馬拼音是 “Higashi”，中文意思就是「東邊」。太陽從東邊升起，所以東方常常給人一種充滿希望、開始的感覺。
用法： 用來表示方向、位置或區域。
例句：
- 東京 (Tōkyō / Dōngjīng)は日本 (Nihon / Rìběn)の東 (Higashi / Dōng)にあります。(Tōkyō wa Nihon no higashi ni arimasu.) (東京在日本的東邊。)
- 明日 (Ashita / Míngtiān)は東 (Higashi / Dōng)から風 (Kaze / Fēng)が吹くでしょう。(Ashita wa higashi kara kaze ga fuku deshō.) (明天可能會從東邊吹來風。)
- この道 (Michi / Dào)をまっすぐ (Massugu / Yìzhí)に行くと、東 (Higashi / Dōng)口 (Guchi / Kǒu)に着きます。(Kono michi o massugu ni iku to, higashi guchi ni tsukimasu.) (沿著這條路直走，就會到達東口。)
小補充： 如果你想表達「東邊的」，可以用 “東の” (Higashi no / Dōng de)”，例如 “東の空“ (Higashi no sora / Dōng de tiānkōng) (東邊的天空)”。
西(西) (Nishi / Xī): 西邊的夕陽，浪漫又溫柔！
接下來是「西(西)」，羅馬拼音是 “Nishi”，意思是「西邊」。夕陽西下，染紅天空，所以西方常常給人一種浪漫、溫柔的感覺。
用法： 同樣用來表示方向、位置或區域。
例句：
- 大阪 (Ōsaka / Dàbǎn)は京都 (Kyōto / Jīngdū)の西 (Nishi / Xī)にあります。(Ōsaka wa Kyōto no nishi ni arimasu.) (大阪在京都的西邊。)
- 西 (Nishi / Xī)から来る人 (Hito / Rén)は誰ですか。(Nishi kara kuru hito wa dare desu ka?) (從西邊來的人是誰？)
- 西 (Nishi / Xī)日 (Bi / Rì)が強いので、カーテン (Kāten / Chuānglián)を閉めましょう。(Nishi bi ga tsuyoi node, kāten o shimemashō.) (西曬很強，把窗簾拉起來吧！)
小補充： “西(西)” 也常常用在人名或地名中，例如 “西川
“ (Nishikawa / Xīchuān) (西川)”。
南(南) (Minami / Nán): 南邊的陽光，熱情又溫暖！
接下來是「南(南)」，羅馬拼音是 “Minami”，意思是「南邊」。南方的陽光充足，所以南方常常給人一種熱情、溫暖的感覺。
用法： 用來表示方向、位置或區域。
例句：
- 沖縄 (Okinawa / Chōngshéng)は日本 (Nihon / Rìběn)の南 (Minami / Nán)にあります。(Okinawa wa Nihon no minami ni arimasu.) (沖繩在日本的南邊。)
- 南 (Minami / Nán)の国 (Kuni / Guó)へ行きたいです。(Minami no kuni e ikitai desu.) (我想去南方的國家。)
- 南 (Minami / Nán)風 (Kaze / Fēng)が吹いていて、気持ちがいいです。(Minami kaze ga fuite ite, kimochi ga ii desu.) (吹著南風，感覺很舒服。)
小補充： “南(南)” 也常常用在形容詞中，例如 “南国
風“ (Minami guni fū / Nánguófēng) (南國風)”。
北(北) (Kita / Běi): 北方的寒冷，堅毅又沉穩！
最後是「北(北)」，羅馬拼音是 “Kita”，意思是「北邊」。北方通常比較寒冷，所以北方常常給人一種堅毅、沉穩的感覺。
用法： 用來表示方向、位置或區域。
例句：
- 北海道 (Hokkaidō / Běihǎidào)は日本 (Nihon / Rìběn)の北 (Kita / Běi)にあります。(Hokkaidō wa Nihon no kita ni arimasu.) (北海道在日本的北邊。)
- 北 (Kita / Běi)へ向かって進みましょう。(Kita e mukatte susumimashō.) (朝著北方前進吧！)
- 北 (Kita / Běi)風 (Kaze / Fēng)が強くて、寒いです。(Kita kaze ga tsuyokute, samui desu.) (北風很強，好冷啊！)
小補充： “北(北)” 也常常用在人名或地名中，例如 “北山
“ (Kitayama / Běishān) (北山)”。
上(上) (Ue / Shàng): 上面、之上，更上一層樓！
除了基本方位詞，還有一些常用的方向詞，也一起學起來吧！首先是「上(上)」，羅馬拼音是 “Ue”，意思是「上面」、「之上」。
用法： 表示位置、狀態或關係。
例句：
- テーブル (Tēburu / Zhuōzi)の上 (Ue / Shàng)に本 (Hon / Běn)があります。(Tēburu no ue ni hon ga arimasu.) (桌子上有書。)
- 階段 (Kaidan / Louti)を上がる。(Kaidan o agaru.) (爬樓梯。)
- 成績 (Seiseki / Chéngjì)が上がりました。(Seiseki ga agarimashita.) (成績提高了。)
小補充： “上(上)” 也可以用來表示等級或地位較高，例如 “目上の人“ (Meue no hito / Shàngjí de rén) (長輩)”。
下(下) (Shita / Xià): 下面、之下，穩紮穩打！
再來是「下(下)」，羅馬拼音是 “Shita”，意思是「下面」、「之下」。
用法： 表示位置、狀態或關係。
例句：
- テーブル (Tēburu / Zhuōzi)の下 (Shita / Xià)に猫 (Neko / Māo)がいます。(Tēburu no shita ni neko ga imasu.) (桌子下面有貓。)
- 階段 (Kaidan / Louti)を下りる。(Kaidan o oriru.) (下樓梯。)
- 値段 (Nedan / Jiàgé)が下がりました。(Nedan ga sagarimashita.) (價格降低了。)
小補充： “下(下)” 也可以用來表示等級或地位較低，例如 “部下“ (Buka / Xiàshǔ) (部下)”。
前(前) (Mae / Qián): 前面、之前，勇往直前！
接著是「前(前)」，羅馬拼音是 “Mae”，意思是「前面」、「之前」。
用法： 表示位置、時間或順序。
例句：
- 私 (Watashi / Wǒ)の前 (Mae / Qián)に人 (Hito / Rén)がいます。(Watashi no mae ni hito ga imasu.) (我的前面有人。)
- 会議 (Kaigi / Huìyì)の前 (Mae / Qián)に準備 (Junbi / Zhǔnbèi)をしましょう。(Kaigi no mae ni junbi o shimashō.) (會議之前先準備吧！)
- 順番 (Junban / Shùnxù)が前 (Mae / Qián)になりました。(Junban ga mae ni narimashita.) (輪到我前面了。)
小補充： “前(前)” 也可以用在時間表達中，例如 “午前“ (Gozen / Shàngwǔ) (上午)”。
後(後) (Ushiro / Hòu): 後面、之後，回頭是岸！
再來是「後(後)」，羅馬拼音是 “Ushiro”，意思是「後面」、「之後」。
用法： 表示位置、時間或順序。
例句：
- 私 (Watashi / Wǒ)の後ろ (Ushiro / Hòu)に友達 (Tomodachi / Péngyou)がいます。(Watashi no ushiro ni tomodachi ga imasu.) (我的後面有朋友。)
- 仕事 (Shigoto / Gōngzuò)の後 (Ato / Hòu)で食事 (Shokuji / Cān)に行きましょう。(Shigoto no ato de shokuji ni ikimashō.) (工作之後一起去吃飯吧！)
- 順番 (Junban / Shùnxù)が後 (Ato / Hòu)になりました。(Junban ga ato ni narimashita.) (輪到我後面了。)
小補充： “後(後)” 也可以用在時間表達中，例如 “午後“ (Gogo / Xiàwǔ) (下午)”。
右(右) (Migi / Yòu): 右邊，勇敢地走自己的路！
接著是「右(右)」，羅馬拼音是 “Migi”，意思是「右邊」。
用法： 表示方向、位置。
例句：
- 右 (Migi / Yòu)に曲がってください。(Migi ni magatte kudasai.) (請向右轉。)
- 右 (Migi / Yòu)手 (Te / Shǒu)に持っています。(Migi te ni motte imasu.) (我拿在右手。)
- その店 (Mise / Diàn)は右 (Migi / Yòu)にあります。(Sono mise wa migi ni arimasu.) (那間店在右邊。)
小補充： 日本的車輛是靠左行駛的，所以過馬路的時候要特別注意喔！
左(左) (Hidari / Zuǒ): 左邊，換個角度看世界！
最後是「左(左)」，羅馬拼音是 “Hidari”，意思是「左邊」。
用法： 表示方向、位置。
例句：
- 左 (Hidari / Zuǒ)に曲がってください。(Hidari ni magatte kudasai.) (請向左轉。)
- 左 (Hidari / Zuǒ)手 (Te / Shǒu)に持っています。(Hidari te ni motte imasu.) (我拿在左手。)
- その店 (Mise / Diàn)は左 (Hidari / Zuǒ)にあります。(Sono mise wa hidari ni arimasu.) (那間店在左邊。)
小補充： “左(左)” 有時也用來形容比較特別、不一樣的事物，例如 “左利き
“ (Hidari kiki / Zuǒlì) (左撇子)”。
還有一些實用的組合！
學會了這些基本的方位詞，接下來我們來看一些常用的組合，讓你的日文表達更豐富！
～側(側) (～Gawa / ～Cè): ～側
- 道 (Michi / Dào)の右側 (Migi gawa / Yòucè)を歩きましょう。(Michi no migi gawa o arukō.) (我們走在路的右側吧！)
- 窓 (Mado / Chuāng)の外側 (Soto gawa / Wàicè)を見てください。(Mado no soto gawa o mite kudasai.) (請看看窗戶外面。)
～隣(隣) (～Tonari / ～Lín): ～旁邊
- 私 (Watashi / Wǒ)の家 (Ie / Jiā)の隣 (Tonari / Lín)に花屋 (Hanaya / Huādiàn)があります。(Watashi no ie no tonari ni hanaya ga arimasu.) (我家隔壁有花店。)
- 彼 (Kare / Tā)は彼女 (Kanojo / Tā)の隣 (Tonari / Lín)に座りました。(Kare wa kanojo no tonari ni suwarimashita.) (他坐在她旁邊。)
～奥(奥) (～Oku / ～Lǐ): ～裡面
- 店 (Mise / Diàn)の奥 (Oku / Lǐ)にトイレ (Toire / Xǐshǒujiān)があります。(Mise no oku ni toire ga arimasu.) (廁所在店裡面。)
- 山 (Yama / Shān)の奥 (Oku / Lǐ)には何がありますか。(Yama no oku ni wa nani ga arimasu ka?) (山裡面有什麼？)
～手前(手前) (～Temae / ～Qián): ～前面、之前
- 交差点 (Kōsaten / Jiāochādào)の手前 (Temae / Qián)で止まってください。(Kōsaten no temae de tomatte kudasai.) (請在十字路口之前停下來。)
- 駅 (Eki / Chēzhàn)の手前 (Temae / Qián)にコンビニ (Konbini / Biànlìdiàn)があります。(Eki no temae ni konbini ga arimasu.) (車站前面有便利商店。)
練習一下，加深印象！
現在，讓我們來練習一下，看看你是不是都學會了！
- 病院 (Byōin / Yīyuàn)は銀行 (Ginkō / Yínháng)の______にあります。(Byōin wa Ginkō no ______ ni arimasu.) (醫院在銀行的______。) (Hint: 旁邊)
- 太陽 (Taiyō / Tàiyáng)は______から昇ります。(Taiyō wa ______ kara noborimasu.) (太陽從______升起。) (Hint: 東邊)
- 猫 (Neko / Māo)は椅子 (Isu / Yǐzi)の______にいます。(Neko wa Isu no ______ ni imasu.) (貓在椅子的______。) (Hint: 下面)
- 学校 (Gakkō / Xuéxiào)は家 (Ie / Jiā)の______にあります。(Gakkō wa Ie no ______ ni arimasu.) (學校在家的______。) (Hint: 前面)
(答案在文章後面喔！)
在日本迷路了怎麼辦？
就算學了這麼多方位詞，還是有可能在日本迷路，這時候該怎麼辦呢？別擔心！以下提供幾個小撇步，讓你安心在日本趴趴走：
- 善用手機地圖： 現在的手機地圖功能非常強大，可以讓你輕鬆找到目的地。記得事先下載好離線地圖，就算沒有網路也能使用。
- 問路： 如果真的迷路了，可以鼓起勇氣向路人問路。記得用簡單的日文，或是搭配肢體語言，相信熱心的日本人一定會很樂意幫忙。
- 尋求協助： 在車站或觀光案內所，通常都有工作人員可以提供協助。他們會說英文，所以不用擔心語言不通。
方位詞不只是方位詞
學習日文的方位詞，不僅僅是學會了幾個單字，更是了解了日本人的空間概念和文化。透過這些詞彙，我們可以更深入地了解日本人的思考方式，也能更融入日本的生活。
所以，下次去日本玩的時候，不妨多多注意這些方位詞，你會發現它們不僅能幫助你找到方向，也能讓你更了解日本這個美麗的國家喔！
練習題答案：
- 隣(隣) (Tonari / Lín)
- 東(東) (Higashi / Dōng)
- 下(下) (Shita / Xià)
- 前(前) (Mae / Qián)
希望這篇文章能幫助你更輕鬆地學習日文方位詞！下次見啦！(喔，等等，說好了不要說再見的！) 嗯… 希望你喜歡這篇文章！