
搞懂日文N3文法不用怕!台灣人也能輕鬆上手懶人包
掌握日文N3文法,不再是難事!這篇懶人包用台灣人的角度,以溫暖又親切的方式,帶你一步步搞懂N3文法的重點,讓你不再對日文感到害怕!
N3文法:入門磚還是絆腳石?
很多學日文的朋友,學到N3的時候,常常會覺得文法變得複雜起來,好像一堆東西要背,卻又不知道怎麼用。其實,N3的文法是個很重要的階段,它就像是個門檻,跨過去之後,你的日文能力就會提升到一個新的層次!
別擔心,這篇懶人包就是要幫助你,把N3文法變成你的入門磚,而不是絆腳石!我們會用最簡單、最生活化的方式,讓你輕鬆理解每個文法,並且知道該怎麼運用它們。
N3文法重點整理,搭配實用例句
接下來,我們就來看看幾個N3文法中,常常讓人覺得頭痛,但其實搞懂之後,會覺得超好用的文法吧!
- ~ように:表達目的、目標、狀態
這個文法可以表達目的、目標,也可以表達某種狀態。
用法一:表達目的、目標 (為了…)
動詞辭書形 + ように + 動詞
例句:
- 日本語にほんごが上手<じょうずになるように、毎日まいにち勉強べんきょうしています。
(Nihongo ga jouzu ni naru you ni, mainichi benkyou shiteimasu.)
為了讓日文變好,每天都在努力讀書。 - 遅刻<ちこくしないように、早はやめに家<いえを出<でました。
(Chikoku shinai you ni, hayame ni ie o demashita.)
為了不要遲到,早點出門了。
說明:在這裡,「ように」表示為了達成某個目標,所採取的行動。
- 日本語にほんごが上手<じょうずになるように、毎日まいにち勉強べんきょうしています。
用法二:表達狀態 (像…一樣)
名詞 + の + ように
例句:
- 雪<ゆきのように白しろい肌<はだ。
(Yuki no you ni shiroi hada.)
像雪一樣白的皮膚。 - 彼<かれは先生<せんせいのように優やさしいです。
(Kare wa sensei no you ni yasashii desu.)
他像老師一樣溫柔。
說明:在這裡,「ように」表示某種狀態,類似於「像…一樣」。
- 雪<ゆきのように白しろい肌<はだ。
- ~ために:表達目的、原因
「ために」這個文法跟「ように」有點像,都可以表達目的,但「ために」更強調原因,也就是「因為…所以…」。
用法一:表達目的 (為了…)
動詞辭書形 + ために
名詞 + の + ために例句:
- 家族<かぞくを養<やしなうために、一生懸命いっしょうけんめい働はたらいています。
(Kazoku o yashinau tame ni, isshoukenmei hataraiteimasu.)
為了養家,正在努力工作。 - 健康<けんこうのために、毎日まいにち運動うんどうしています。
(Kenkou no tame ni, mainichi undou shiteimasu.)
為了健康,每天都在運動。
說明:在這裡,「ために」表示為了達成某個目的,所採取的行動,語氣比「ように」更強烈。
- 家族<かぞくを養<やしなうために、一生懸命いっしょうけんめい働はたらいています。
用法二:表達原因 (因為…)
動詞普通形 + ために
名詞 + の + ために例句:
- 台風<たいふうのために、電車<でんしゃが遅<おくれています。
(Taifuu no tame ni, densha ga okureteimasu.)
因為颱風,電車誤點了。 - 道<みちが混<こんでいたために、約束<やくそくに遅<おくれてしまいました。
(Michi ga kondeita tame ni, yakusoku ni okurete shimaimashita.)
因為道路擁擠,所以約會遲到了。
說明:在這裡,「ために」表示某件事情發生的原因。
- 台風<たいふうのために、電車<でんしゃが遅<おくれています。
「ように」和「ために」的區別:
- 「ように」偏重於目標,強調為了達成目標而努力。
- 「ために」偏重於原因,強調因為某種原因而導致的結果。
- ~てしまう:表達完成、後悔
這個文法可以表達完成,也可以表達後悔、遺憾。
用法一:表達完成 (~完了、~光了)
動詞て形 + しまう
例句:
- 宿題<しゅくだいを全部<ぜんぶしてしまいました。
(Shukudai o zenbu shite shimaimashita.)
把作業全部寫完了。 - ケーキを全部<ぜんぶ食たべてしまいました。
(Keeki o zenbu tabete shimaimashita.)
把蛋糕全部吃光了。
說明:在這裡,「しまう」表示某個動作已經完成。
- 宿題<しゅくだいを全部<ぜんぶしてしまいました。
用法二:表達後悔、遺憾 (~了、~掉了)
動詞て形 + しまう
例句:
- 財布<さいふを忘<わすれてしまいました。
(Saifu o wasurete shimaimashita.)
忘記帶錢包了。(表示後悔) - 大事<だいじな約束<やくそくを破<やぶってしまいました。
(Daiji na yakusoku o yabutte shimaimashita.)
打破了重要的約定。(表示遺憾)
說明:在這裡,「しまう」表示某個不好的事情發生了,並且帶有後悔或遺憾的心情。
- 財布<さいふを忘<わすれてしまいました。
「しまう」的變化:
- 口語中常常會將「しまう」簡化為「ちゃう」或「じゃう」。
- 宿題<しゅくだいを全部<ぜんぶしちゃった。
(Shukudai o zenbu shichatta.)
把作業全部寫完了。(「してしまった」的口語簡化) - 財布<さいふを忘<わすれちゃった。
(Saifu o wasurechatta.)
忘記帶錢包了。(「忘れてしまった」的口語簡化)
- 宿題<しゅくだいを全部<ぜんぶしちゃった。
- ~かもしれない:表達可能性 (也許、可能)**
這個文法用來表達可能性,表示某件事情「也許」、「可能」會發生。
動詞普通形 + かもしれない
形容詞普通形 + かもしれない
名詞 + かもしれない
例句:
- 明日<あしたは雨<あめが降<ふるかもしれない。
(Ashita wa ame ga furu kamoshirenai.)
明天可能會下雨。 - 彼<かれは来<こないかもしれない。
(Kare wa konai kamoshirenai.)
他可能不會來。 - 彼女<かのじょは病気<びょうきかもしれない。
(Kanojo wa byouki kamoshirenai.)
她可能生病了。
說明:在這裡,「かもしれない」表示某件事情發生的可能性,但並不是非常確定。
- ~でしょう:表達推測、確認 (吧、對吧)**
這個文法可以用來表達推測,也可以用來做確認。
用法一:表達推測 (吧)
動詞普通形 + でしょう
形容詞普通形 + でしょう
名詞 + でしょう例句:
- 明日<あしたは晴<はれるでしょう。
(Ashita wa hareru deshou.)
明天應該會是晴天吧。 - 彼<かれはもう着<ついたでしょう。
(Kare wa mou tsuita deshou.)
他應該已經到了吧。 - 彼女<かのじょは先生<せんせいでしょう。
(Kanojo wa sensei deshou.)
她應該是老師吧。
說明:在這裡,「でしょう」表示說話者根據自己的判斷,對某件事情進行推測。
- 明日<あしたは晴<はれるでしょう。
用法二:表達確認 (對吧)
動詞普通形 + でしょう
形容詞普通形 + でしょう
名詞 + でしょう例句:
- 明日<あしたは晴<はれるでしょう?
(Ashita wa hareru deshou?)
明天會是晴天,對吧? - 彼<かれは日本人<にほんじんでしょう?
(Kare wa nihonjin deshou?)
他是日本人,對吧?
說明:在這裡,「でしょう」用疑問句的形式,表示說話者希望對方確認自己所說的是否正確。
- 明日<あしたは晴<はれるでしょう?
「かもしれない」和「でしょう」的區別:
- 「かもしれない」表示可能性,但說話者沒有把握。
- 「でしょう」表示推測或確認,說話者有一定的把握,但不是絕對肯定。
- ~やすい/にくい:容易/不容易
這兩個文法用來表達某件事情容易或不容易。
~やすい:容易
動詞ます形 (去掉ます) + やすい
例句:
- この本<ほんは読<よみやすいです。
(Kono hon wa yomiyasui desu.)
這本書很容易讀。 - この薬<くすりは飲<のみやすいです。
(Kono kusuri wa nomiyasui desu.)
這個藥很容易喝。
說明:在這裡,「やすい」表示某個動作很容易進行。
- この本<ほんは読<よみやすいです。
~にくい:不容易
動詞ます形 (去掉ます) + にくい
例句:
- この字<じは書<かきにくいです。
(Kono ji wa kakにくいdesu.)
這個字很難寫。 - この服<ふくは着<きにくいです。
(Kono fuku wa kiniくいdesu.)
這件衣服很難穿。
說明:在這裡,「にくい」表示某個動作很難進行。
- この字<じは書<かきにくいです。
N3文法學習,就像交朋友一樣!
學習文法,其實就像交朋友一樣。一開始可能覺得很陌生,不知道該怎麼相處,但只要你願意花時間去了解它,慢慢地,你就會發現它其實很可愛,而且可以幫助你解決很多問題。
不要害怕文法,也不要覺得文法很枯燥。試著用輕鬆、有趣的方式去學習,並且多看、多聽、多說,你會發現,日文文法其實沒有想像中那麼難!
勇敢跨出那一步,日文能力更上一層樓!
掌握N3文法,是日文學習中一個很重要的里程碑。希望這篇懶人包,可以幫助你輕鬆搞懂N3文法的重點,並且勇敢跨出那一步,讓你的日文能力更上一層樓!加油!