日文動詞變身魔法：從原形到各種表情，一次搞懂！
日文動詞變化真的讓人頭大？別怕！這篇文章用最親切的方式，帶你一步一步解開日文動詞的神秘面紗，就像跟朋友聊天一樣，輕鬆學會各種活用形！
嗨，各位朋友們！學日文最讓人頭痛的，絕對少不了動詞變化。那些ます形、て形、た形、ない形…光是看到就覺得腦袋打結，對吧？別擔心，今天我們要用最輕鬆、最生活化的方式，帶大家一步一步拆解日文動詞，保證你看完之後，就像變魔術一樣，能把動詞玩得溜溜的！
先從最基本的開始：動詞原形是什麼碗糕？
動詞原形，日文叫做「辞書形（じしょけい）辞書形」(jisho-kei)，也就是字典裡查得到的樣子。它代表著動詞最原始、未經任何修飾的狀態，就像素顏的少女一樣，簡單、自然。
例句 1：
- 食べる（たべる）食べる (taberu) - 吃
- 中文翻譯：吃東西。
例句 2：
- 飲む（のむ）飲む (nomu) - 喝
- 中文翻譯：喝飲料。
例句 3：
- 寝る（ねる）寝る (neru) - 睡覺
- 中文翻譯：睡覺覺。
這些「食べる」、「飲む」、「寝る」就是動詞的原形。它們各自代表著「吃」、「喝」、「睡覺」這些動作。
動詞家族大集合：三大類動詞報到！
日文動詞依照變化規則的不同，可以分成三大類：
- 第一類動詞（五段動詞）： 變化最多，也最複雜。
- 第二類動詞（一段動詞）： 變化相對簡單，比較好掌握。
- 第三類動詞（不規則動詞）： 只有「する」和「来る」這兩個特別的傢伙。
我們一個一個來認識它們吧！
一、第一類動詞（五段動詞）：變化萬千，就像萬花筒！
第一類動詞的特色是，動詞原形的字尾一定落在五十音的「う」段（也就是「う」、「く」、「す」、「つ」、「ぬ」、「ぶ」、「む」、「る」、「ぐ」、「ず」這些音）。
- 例句：
- 書く（かく）書く (kaku) - 寫
- 話す（はなす）話す (hanasu) - 說
- 待つ（まつ）待つ (matsu) - 等
- 死ぬ（しぬ）死ぬ (shinu) - 死
- 遊ぶ（あそぶ）遊ぶ (asobu) - 玩
- 読む（よむ）読む (yomu) - 讀
- 帰る（かえる）帰る (kaeru) - 回家
第一類動詞的變化比較複雜，但只要掌握規則，就能輕鬆應付。我們以「書く（かく）書く」(kaku) 為例，來看看它的各種變化：
ます形： 禮貌體，表達尊敬或客氣。
- 書きます（かきます）書きます (kakimasu) - 寫 (禮貌體)
- 變化規則：把「う」段的字尾變成同行的「い」段音，再加上「ます」。所以「かく」的「く」變成「き」，加上「ます」就變成「書きます」。
- 中文翻譯：寫 (禮貌地)。
て形： 用來連接句子、表示順序或理由等等，用途非常廣泛。
- 書いて（かいて）書いて (kaite) - 寫 (て形)
- 變化規則：這個比較複雜，要看字尾的音來決定：
- 字尾是「く」時，變成「いて」。
- 字尾是「ぐ」時，變成「いで」。
- 字尾是「う」、「つ」、「る」時，變成「って」。
- 字尾是「む」、「ぶ」、「ぬ」時，變成「んで」。
- 字尾是「す」時，變成「して」。
- 中文翻譯：寫（然後…）。
ない形： 表示否定，也就是「不…」、「沒有…」。
- 書かない（かかない）書かない (kakanai) - 不寫
- 變化規則：把「う」段的字尾變成同行的「あ」段音，再加上「ない」。但要注意，「う」會變成「わ」。
- 中文翻譯：不寫。
た形： 表示過去式，也就是「…了」。
- 書いた（かいた）書いた (kaita) - 寫了
- 變化規則：跟「て形」很像，只是把「て」改成「た」，「で」改成「だ」。
- 中文翻譯：寫了。
其他第一類動詞的變化例句：
話す（はなす）話す (hanasu) - 說
- 話します（はなします）話します (hanashimasu) - 說 (禮貌體)
- 話して（はなして）話して (hanashite) - 說 (て形)
- 話さない（はなさない）話さない (hanasanai) - 不說
- 話した（はなした）話した (hanashita) - 說了
待つ（まつ）待つ (matsu) - 等
- 待ちます（まちます）待ちます (machimasu) - 等 (禮貌體)
- 待って（まって）待って (matte) - 等 (て形)
- 待たない（またない）待たない (matanai) - 不等
- 待った（まった）待った (matta) - 等了
實用情境：
- 「本（ほん）本 (hon) をを書（か）書きます (kakimasu)。」(Hon o kakimasu.) - 我寫書。(禮貌體)
- 「ちょっとちょっと待（ま）待って (matte)！」(Chotto matte!) - 等一下！
- 「もうもう飲（の）飲まない (nomanai)。」(Mou nomanai.) - 我不再喝了。
二、第二類動詞（一段動詞）：變化簡單，就像乖寶寶！
第二類動詞的特色是，動詞原形的字尾一定是「る（る）る」(ru)，而且「る」的前面一定是「い」段或「え」段的音。
- 例句：
- 食べる（たべる）食べる (taberu) - 吃
- 見る（みる）見る (miru) - 看
- 寝る（ねる）寝る (neru) - 睡覺
- 起きる（おきる）起きる (okiru) - 起床
- 教える（おしえる）教える (oshieru) - 教
第二類動詞的變化非常簡單，只要把字尾的「る」拿掉，再加上不同的詞尾就可以了。我們以「食べる（たべる）食べる」(taberu) 為例：
ます形： 禮貌體。
- 食べます（たべます）食べます (tabemasu) - 吃 (禮貌體)
- 變化規則：把「る」拿掉，加上「ます」。
- 中文翻譯：吃 (禮貌地)。
て形： 連接句子、表示順序或理由等等。
- 食べて（たべて）食べて (tabete) - 吃 (て形)
- 變化規則：把「る」拿掉，加上「て」。
- 中文翻譯：吃（然後…）。
ない形： 表示否定。
- 食べない（たべない）食べない (tabenai) - 不吃
- 變化規則：把「る」拿掉，加上「ない」。
- 中文翻譯：不吃。
た形： 表示過去式。
- 食べた（たべた）食べた (tabeta) - 吃了
- 變化規則：把「る」拿掉，加上「た」。
- 中文翻譯：吃了。
其他第二類動詞的變化例句：
見る（みる）見る (miru) - 看
- 見ます（みます）見ます (mimasu) - 看 (禮貌體)
- 見て（みて）見て (mite) - 看 (て形)
- 見ない（みない）見ない (minai) - 不看
- 見た（みた）見た (mita) - 看了
寝る（ねる）寝る (neru) - 睡覺
- 寝ます（ねます）寝ます (nemasu) - 睡覺 (禮貌體)
- 寝て（ねて）寝て (nete) - 睡覺 (て形)
- 寝ない（ねない）寝ない (nenai) - 不睡覺
- 寝た（ねた）寝た (neta) - 睡了
實用情境：
- 「朝（あさ）朝ご飯（ごはん）ご飯をを食（た）食べます (tabemasu)。」(Asa gohan o tabemasu.) - 我吃早餐。(禮貌體)
- 「テレビテレビをを見（み）見て (mite)。」(Terebi o mite.) - 看電視。
- 「まだまだ寝（ね）寝ない (nenai)。」(Mada nenai.) - 我還沒睡。
三、第三類動詞（不規則動詞）：獨一無二，要特別記住！
第三類動詞只有兩個：「する（する）する」(suru) 和「来る（くる）来る」(kuru)。它們的變化比較特別，需要特別記住。
する（する）する (suru) - 做
- します（します）します (shimasu) - 做 (禮貌體)
- して（して）して (shite) - 做 (て形)
- しない（しない）しない (shinai) - 不做
- した（した）した (shita) - 做了
来る（くる）来る (kuru) - 來
- 来ます（きます）来ます (kimasu) - 來 (禮貌體)
- 来て（きて）来て (kite) - 來 (て形)
- 来ない（こない）来ない (konai) - 不來
- 来た（きた）来た (kita) - 來了
實用情境：
- 「勉強（べんきょう）勉強ををします (shimasu)。」(Benkyou o shimasu.) - 我唸書。(禮貌體)
- 「明日（あした）明日、ここへここへ来（き）来て (kite)。」(Ashita, koko e kite.) - 明天來這裡。
- 「何（なに）何ももしない (shinai)。」(Nani mo shinai.) - 什麼都不做。
複合動詞：動詞疊疊樂，意思更豐富！
日文裡有很多複合動詞，也就是把兩個或多個動詞組合在一起，形成新的意思。
- 例句：
- 食べ終わる（たべおわる）食べ終わる (tabeowaru) - 吃完 (食べる + 終わる)
- 言い出す（いいだす）言い出す (iidasu) - 說出口 (言う + 出す)
- 走り出す（はしりだす）走り出す (hashiridasu) - 跑起來 (走る + 出す)
動詞變化練習：考驗你身手的時候到了！
現在，讓我們來做一些練習，考驗一下你是不是真的學會了動詞變化！
請將以下的動詞變成「ます形」、「て形」、「ない形」和「た形」：
- 泳ぐ（およぐ）泳ぐ (oyogu) - 游泳 (第一類動詞)
- 起きる（おきる）起きる (okiru) - 起床 (第二類動詞)
- 運転する（うんてんする）運転する (untensuru) - 開車 (第三類動詞)
請用適當的動詞變化填空：
- 昨日（きのう）昨日、映画（えいが）映画を_______ (miru - 看)。
- 毎日（まいにち）毎日、日本語（にほんご）日本語を_______ (benkyousuru - 唸日文)。
- 明日（あした）明日、学校（がっこう）学校へ_______ (iku - 去)。
(答案在文章的最後)
學習資源分享：讓你的日文更上一層樓！
除了課本和老師的教導之外，網路上也有很多免費的資源可以幫助你學習日文動詞變化。
- 線上動詞變化工具： 只要輸入動詞原形，就能自動產生各種變化形，非常方便。
- 日文學習網站和App： 許多網站和App提供動詞變化的練習題和講解，讓你隨時隨地都能學習。
- 日劇和動畫： 透過觀看日劇和動畫，你可以學習到動詞在實際情境中的用法，並增加學習的樂趣。
溫馨提醒：
學習日文動詞變化需要耐心和練習，不要害怕犯錯，每一次的錯誤都是學習的機會。多看、多聽、多說，相信你一定能掌握日文動詞的精髓！
學日文就像交朋友一樣，需要時間和心力去培養。希望這篇文章能幫助你更了解日文動詞，也希望你能在學習日文的路上找到樂趣！加油！
練習題答案：
- 泳ぐ：泳ぎます、泳いで、泳がない、泳いだ
- 起きる：起きます、起きて、起きない、起きた
- 運転する：運転します、運転して、運転しない、運転した
- 昨日、映画を見ました。
- 毎日、日本語を勉強します。
- 明日、学校へ行きます。
好啦，希望這篇可以幫到你！ 加油！