日本血拼不踩雷！台灣人必學的日文購物會話，讓你買到手軟！
去日本玩就是要買爆！這篇精選超實用的日文購物會話，用台灣人的口吻，搭配情境例句，讓你輕鬆應對各種購物場合，不再雞同鴨講！
去日本玩，最開心的就是可以瘋狂血拼！但如果日文不太好，可能會有點緊張，擔心溝通不良。別擔心！這篇文章就是要用最道地的台灣用語，教你各種情境下的日文購物會話，讓你輕鬆買到心頭好，滿載而歸！
走進店裡的第一句話：先打聲招呼，展現台灣人的熱情！
進到店裡，先跟店員打聲招呼，可以拉近距離，讓店員更願意幫你喔！
いらっしゃいませ (irasshaimase) (歡迎光臨)
- 羅馬拼音：i-ra-ssha-i-ma-se
- 中文翻譯：歡迎光臨
這是店員最常說的一句話，聽到這句話，可以微笑點頭回應，或是簡單說：
こんにちは (konnichiwa) (您好/午安)
- 羅馬拼音：ko-n-ni-chi-wa
- 中文翻譯：您好/午安
這個是最基本的招呼語，不管什麼時候都可以用。
情境對話：
你：こんにちは！(konnichiwa) (您好/午安！)
店員：いらっしゃいませ！(irasshaimase) (歡迎光臨！)
這樣簡單的開場，就能讓購物體驗更愉快喔！
尋找目標物：鎖定目標，開口詢問！
鎖定好想買的東西，卻不知道在哪裡？勇敢開口問店員吧！
～はどこですか (～wa doko desu ka) (～在哪裡呢？)
- 羅馬拼音：～wa do-ko de-su ka
- 中文翻譯：～在哪裡呢？
把想找的東西放進「～」的部分，就可以問店員囉！例如：
お菓子おかしはどこですか (okashi wa doko desu ka) (點心在哪裡呢？)
- 羅馬拼音：o-ka-shi wa do-ko de-su ka
- 中文翻譯：點心在哪裡呢？
化粧品けしょうひんはどこですか (keshouhin wa doko desu ka) (化妝品在哪裡呢？)
- 羅馬拼音：ke-shou-hin wa do-ko de-su ka
- 中文翻譯：化妝品在哪裡呢？
お土産おみやげはどこですか (omiyage wa doko desu ka) (伴手禮在哪裡呢？)
- 羅馬拼音：o-mi-ya-ge wa do-ko de-su ka
- 中文翻譯：伴手禮在哪裡呢？
試着室しちゃくしつはどこですか (shichakushitsu wa doko desu ka) (試衣間在哪裡呢？)
- 羅馬拼音：shi-cha-ku-shi-tsu wa do-ko de-su ka
- 中文翻譯：試衣間在哪裡呢？
如果不知道日文怎麼說，也可以直接指著圖片或商品，然後說：
これはどこですか (kore wa doko desu ka) (這個在哪裡呢？)
- 羅馬拼音：ko-re wa do-ko de-su ka
- 中文翻譯：這個在哪裡呢？
情境對話：
你：すみません、お菓子おかしはどこですか (sumimasen, okashi wa doko desu ka) (不好意思，點心在哪裡呢？)
店員：あちらです。(achira desu) (在那邊。) (店員可能會指方向)
詢問商品細節：確認商品資訊，買得更安心！
想更了解商品，可以問問店員，例如材質、尺寸、顏色等等。
これは何なにですか (kore wa nan desu ka) (這是什麼？)
- 羅馬拼音：ko-re wa nan de-su ka
- 中文翻譯：這是什麼？
可以用來詢問商品的種類或成分。
～はありますか (～wa arimasu ka) (有～嗎？)
- 羅馬拼音：～wa a-ri-ma-su ka
- 中文翻譯：有～嗎？
可以詢問是否有特定尺寸、顏色或款式。例如：
Sサイズサイズはありますか (S saizu wa arimasu ka) (有S號嗎？)
- 羅馬拼音：E-su sa-i-zu wa a-ri-ma-su ka
- 中文翻譯：有S號嗎？
色違いろちがいはありますか (irochigai wa arimasu ka) (有其他顏色嗎？)
- 羅馬拼音：i-ro-chi-ga-i wa a-ri-ma-su ka
- 中文翻譯：有其他顏色嗎？
試ためせますか (tamesemasu ka) (可以試～嗎？)
- 羅馬拼音：ta-me-se-ma-su ka
- 中文翻譯：可以試～嗎？
可以用來詢問是否可以試吃、試穿或試用。例如：
試食ししょくできますか (shishoku dekimasu ka) (可以試吃嗎？)
- 羅馬拼音：shi-sho-ku de-ki-ma-su ka
- 中文翻譯：可以試吃嗎？
試着しちゃくできますか (shichaku dekimasu ka) (可以試穿嗎？)
- 羅馬拼音：shi-cha-ku de-ki-ma-su ka
- 中文翻譯：可以試穿嗎？
少すこし考かんがえます (sukoshi kangaemasu) (我再考慮一下)
- 羅馬拼音：su-ko-shi kan-gae-ma-su
- 中文翻譯：我再考慮一下
如果你還不確定要不要買，可以用這句話委婉地告訴店員。
情境對話：
你：すみません、このシャツしゃつのMサイズサイズはありますか (sumimasen, kono shatsu no M saizu wa arimasu ka) (不好意思，這件襯衫有M號嗎？)
店員：少すこしお待ちまちください。(sukoshi omachi kudasai) (請稍等一下。) (店員可能會去倉庫找)
結帳付款：順利完成交易，開心帶回家！
選購完畢，就可以到櫃檯結帳囉！
これください (kore kudasai) (我要這個)
- 羅馬拼音：ko-re ku-da-sa-i
- 中文翻譯：我要這個
直接指著想買的商品，然後說「これください」，簡單又明瞭。
～をください (～wo kudasai) (請給我～)
- 羅馬拼音：～wo ku-da-sa-i
- 中文翻譯：請給我～
可以說出商品的名稱，然後加上「をください」。例如：
このお菓子おかしをください (kono okashi wo kudasai) (請給我這個點心)
- 羅馬拼音：ko-no o-ka-shi wo ku-da-sa-i
- 中文翻譯：請給我這個點心
全部ぜんぶでいくらですか (zenbu de ikura desu ka) (總共多少錢？)
- 羅馬拼音：zen-bu de i-ku-ra de-su ka
- 中文翻譯：總共多少錢？
詢問總金額。
カードカードで払はらえますか (kado de haraemasu ka) (可以用信用卡支付嗎？)
- 羅馬拼音：ka-do de ha-ra-e-ma-su ka
- 中文翻譯：可以用信用卡支付嗎？
確認是否可以使用信用卡。
免税めんぜいになりますか (menzei ni narimasu ka) (可以免稅嗎？)
- 羅馬拼音：men-zei ni na-ri-ma-su ka
- 中文翻譯：可以免稅嗎？
如果符合免稅資格，可以詢問是否可以免稅。
袋ふくろは要いりますか (fukuro wa irimasu ka) (需要袋子嗎？)
- 羅馬拼音：fu-ku-ro wa i-ri-ma-su ka
- 中文翻譯：需要袋子嗎？
店員通常會問這句，如果需要袋子，就說「はい (hai) (是/要)」，如果不需要，就說「いいえ (iie) (不/不要)」。
レシートレシートは要いりますか (reshito wa irimasu ka) (需要收據嗎？)
- 羅馬拼音：re-shi-to wa i-ri-ma-su ka
- 中文翻譯：需要收據嗎？
如果需要收據，就說「はい (hai) (是/要)」，如果不需要，就說「いいえ (iie) (不/不要)」。
ありがとうありがとうございました (arigatou gozaimashita) (謝謝)
- 羅馬拼音：a-ri-ga-tou go-za-i-ma-shi-ta
- 中文翻譯：謝謝
結帳完畢，別忘了跟店員說聲謝謝，展現台灣人的禮貌喔！
情境對話：
你：これください。(kore kudasai) (我要這個。) (指著想買的商品)
店員：はい、全部ぜんぶで3000円えんになります。(hai, zenbu de sanzen en ni narimasu) (好的，總共3000日圓。)
你：カードカードで払はらえますか (kado de haraemasu ka) (可以用信用卡支付嗎？)
店員：はい、大丈夫だいじょうぶです。(hai, daijoubu desu) (好的，沒問題。)
特殊需求：遇到問題，別害羞，勇敢求助！
購物過程中，如果遇到特殊需求，例如需要修改尺寸、退換貨等等，都可以尋求店員的協助。
サイズサイズを直なおせますか (saizu wo naosemasu ka) (可以修改尺寸嗎？)
- 羅馬拼音：sa-i-zu wo na-o-se-ma-su ka
- 中文翻譯：可以修改尺寸嗎？
返品へんぴんできますか (henpin dekimasu ka) (可以退貨嗎？)
- 羅馬拼音：hen-pin de-ki-ma-su ka
- 中文翻譯：可以退貨嗎？
交換こうかんできますか (koukan dekimasu ka) (可以換貨嗎？)
- 羅馬拼音：kou-kan de-ki-ma-su ka
- 中文翻譯：可以換貨嗎？
英語えいごを話はなせる人ひとはいますか (eigo wo hanaseru hito wa imasu ka) (有會說英語的人嗎？)
- 羅馬拼音：e-i-go wo ha-na-se-ru hi-to wa i-ma-su ka
- 中文翻譯：有會說英語的人嗎？
如果日文真的說不通，可以尋求會說英語的店員協助。
ちょっと待まってください (chotto matte kudasai) (請稍等一下)
- 羅馬拼音：cho-tto ma-tte ku-da-sa-i
- 中文翻譯：請稍等一下
當你需要時間思考，或是請朋友幫忙翻譯時，可以用這句話。
情境對話：
你：すみません、これ返品へんぴんできますか (sumimasen, kore henpin dekimasu ka) (不好意思，這個可以退貨嗎？)
店員：レシートレシートはお持もちですか (reshito wa omochi desu ka) (您有帶收據嗎？) (店員可能會詢問相關資訊)
加碼補充：讓購物更順利的實用單字
除了以上的會話，學一些實用的單字，也能讓購物更順利喔！
割引わりびき (waribiki) (折扣)
羅馬拼音：wa-ri-bi-ki
中文翻譯：折扣
セール (se-ru) (特價)
- 羅馬拼音：se-ru
- 中文翻譯：特價
税ぜい (zei) (稅)
- 羅馬拼音：zei
- 中文翻譯：稅
現金げんきん (genkin) (現金)
- 羅馬拼音：gen-kin
- 中文翻譯：現金
クレジットカードクレジットカード (kurejittokado) (信用卡)
- 羅馬拼音：ku-re-ji-tto-ka-do
- 中文翻譯：信用卡
両替りょうがえ (ryougae) (換錢)
- 羅馬拼音：ryou-gae
- 中文翻譯：換錢
サイズサイズ (saizu) (尺寸)
- 羅馬拼音：sa-i-zu
- 中文翻譯：尺寸
色いろ (iro) (顏色)
- 羅馬拼音：i-ro
- 中文翻譯：顏色
デザインデザイン (dezain) (設計)
- 羅馬拼音：de-za-i-n
- 中文翻譯：設計
素材そざい (sozai) (材質)
- 羅馬拼音：so-za-i
- 中文翻譯：材質
小提醒：入境隨俗，展現台灣好國民形象
去日本購物，除了學會日文會話，也要注意一些禮儀喔！
- 排隊： 日本人很重視排隊，請耐心排隊，不要插隊。
- 保持安靜： 在公共場合，盡量保持安靜，不要大聲喧嘩。
- 尊重店家規定： 有些店家可能禁止拍照或飲食，請遵守店家規定。
- 垃圾分類： 日本的垃圾分類很嚴格，請按照規定分類垃圾。
掌握了這些日文購物會話和注意事項，相信你一定能在日本買得開心、玩得愉快！下次去日本，就勇敢地用日文跟店員交流吧！祝你購物順利！