日文自學同好會

日語命令形解密:別再只會「去死啦!」,讓日文更有溫度!

想讓你的日文更活潑、更生動嗎?別只會用「死ね(shine / shine / 去死)」啦!日文的命令形其實有很多種用法,可以表達鼓勵、警告、甚至是親暱的請求喔!

命令形是啥?先來認識一下這個有點兇巴巴的語法

命令形,顧名思義,就是用來表達命令、指示或強烈要求的語法。在日文中,它通常會給人一種比較強硬、直接的感覺,所以要小心使用,不然很容易讓人覺得不舒服喔!

但別急著害怕!其實命令形就像一把雙面刃,用得好的話,可以讓你的日文更有力量、更富表現力。我們可以將命令形想像成一種充滿能量的表達方式,就像超級英雄變身時的吶喊一樣,可以激勵人心,也可以震懾敵人(誤)。

動詞分類與命令形變化

首先,我們要先搞懂日文動詞的分類,這可是命令形變化的基礎喔!日文動詞主要分為三類:

  1. 第一類動詞(五段動詞): 詞尾變化最多的一群,變化規則比較複雜。
  2. 第二類動詞(一段動詞): 詞尾只有「る」變化,相對簡單。
  3. 第三類動詞(不規則動詞): 只有「する」和「くる」兩個,變化不規則,需要特別記憶。

各類動詞的命令形變化方式

  • 第一類動詞(五段動詞):
    • 把詞尾的假名變成同一行的「え」段假名。
    • 例如:
      • 書く(kaku / kaku / 寫) → 書け(kake / kake / 寫!)
      • 泳ぐ(およoyogu / oyogu / 游泳) → 泳げ(およoyoge / oyoge / 游!)
      • 話す(はなhanasu / hanasu / 說) → 話せ(はなhanase / hanase / 說!)
      • 飲む(nomu / nomu / 喝) → 飲め(nome / nome / 喝!)
      • 帰る(かえkaeru / kaeru / 回家) → 帰れ(かえkaere / kaere / 回去!)
  • 第二類動詞(一段動詞):
    • 把詞尾的「る」去掉,加上「ろ」。
    • 例如:
      • 食べる(taberu / taberu / 吃) → 食べろ(tabero / tabero / 吃!)
      • 起きる(okiru / okiru / 起床) → 起きろ(okiro / okiro / 起床!)
      • 見る(miru / miru / 看) → 見ろ(miro / miro / 看!)
  • 第三類動詞(不規則動詞):
    • する(suru / suru / 做) → しろ(shiro / shiro / 做!)或 せよ(seyo / seyo / 做! - 更正式,較少用)
    • くる(kuru / kuru / 來) → こい(koi / koi / 來!)

實際應用:不只是命令,還有更多可能性

了解命令形的變化方式後,讓我們來看看它在實際生活中的應用吧!

  1. 強烈的命令或指示:

    這是一般人對命令形最直接的印象,通常用於長輩對晚輩、上司對下屬,或是緊急情況等場合。

    • 「早くke!(hayaku ike!/ hayaku ike! / 快去!)」 (像是長官對下屬說的)
    • しずかにkaしろshiro!(しずshizuかにkaしろshiro!/ shizuka ni shiro! / 安靜!)」 (老師對學生說的)
    • あきらめるmeruna!(あきらakiraめるmeruna!/ Akirameru na! / 別放棄!)」(教練對運動員說的)

    這種用法語氣強硬,需要謹慎使用,避免冒犯他人。

  2. 親暱的請求或鼓勵:

    命令形也可以用於關係親密的人之間,表達一種輕鬆、隨意的請求或鼓勵。這時候,語氣會比較柔和,甚至帶點撒嬌的感覺。

    • こっちkotchiiよ。(こっちkotchikoiよ。/ kotchi e koi yo. / 來這邊嘛!)」 (情侶間的對話)
    • 頑張がんばre!(がんばganbare!/ ganbare! / 加油!)」 (朋友之間的鼓勵)
    • 早くはやku roよ。(はやhayaku neroよ。/ hayaku nero yo. / 快點睡啦!)」 (家人之間的關心)

    在這種情況下,通常會在句尾加上「よ(yo)」或「ね(ne)」等語氣助詞,讓語氣更柔和。

  3. 警告或提醒:

    命令形也可以用於警告或提醒對方注意某事,避免發生危險。

    • あぶないnaiから、さわruな!(あぶabuないnaiから、さわsawaruな!/ abunai kara, sawaru na! / 很危險,不要碰!)」
    • わすれるrerunaよ!(わすwasuれるrerunaよ!/ wasureru na yo! / 別忘了喔!)」
    • oつけろtsukero!(kioつけろtsukero!/ Ki o tsukero! / 小心!)」

    這種用法通常帶有比較嚴肅的語氣,提醒對方注意安全。

  4. 標語或口號:

    命令形也常被用於標語或口號中,以簡潔有力的形式傳達訊息。

    • 交通こうつうルールru-ruまもre!(こうつうko-tsuルールru-ruまもmamore!/ Koutsu ru-ru o mamore! / 遵守交通規則!)」
    • 節電せつでんしろshiro!(せつでんsetsudenしろshiro!/ Setsuden shiro! / 節約用電!)」
    • ゆめoe!(ゆめyumeooe!/ Yume o oe! / 追逐夢想!)」

    這種用法通常比較簡潔有力,容易讓人留下深刻印象。

更多實用例句,讓你的日文更道地

  • もっとmotto べろberoよ。(もっとmotto taべろberoよ。/ motto tabero yo. / 多吃一點啦!)」(長輩對晚輩說的,關心語氣)
  • しっかりshikkari しろshiro!(しっかりshikkari しろshiro!/ shikkari shiro! / 振作一點!)」(鼓勵他人)
  • はやku こたえろero!(はやhayaku こたkotaえろero!/ hayaku kotaero! / 快回答!)」(嚴肅的命令)
  • かんがえろero自分じぶんde。(かんがkangaえろeroじぶんjibunde。/ Kangaero, jibun de. / 自己思考!)」(老師對學生說的)
  • あきらめないmenaiで、つづけろkero!(あきらakiraめないmenaiで、つづtsuzuけろkero!/ Akiramenai de, tsuzukero! / 不要放棄,繼續下去!)」(激勵人心的話語)

小提醒:語氣和對象很重要!

在使用命令形時,一定要注意語氣和對象,避免造成誤會或不必要的衝突。畢竟,語言是溝通的工具,目的是為了讓彼此更好地理解,而不是為了展現權威或製造對立。

可以把命令形想像成辣椒,適量地加在料理中可以增加風味,但如果加太多,反而會讓人難以入口。

:讓命令形成為你日文表達的助力

命令形並不是只能用來「罵人」的工具,只要掌握好它的用法和語氣,就能讓你的日文更生動、更有力量。下次想表達強烈的感情或請求時,不妨試試看使用命令形吧!你會發現,日文的世界比你想像的更寬廣、更有趣。


 
 請點這裡繼續看更多內容
 請點這裡繼續看更多內容
 
 請點這裡繼續看更多內容
 
 請點這裡繼續看更多內容

 最後更新時間 2025-09-01 要更新請點這裡