日文自學同好會

日文<ruby>學校<rt>がっこう</rt></ruby>生活<ruby>一把<rt>いっぱ</rt></ruby>抓:那些年,我們一起<ruby>懷念<rt>かいねん</rt></ruby>的<ruby>酸甜苦辣<rt>さんてんからく</rt></ruby>!

日文學校がっこう生活一把いっぱ抓:那些年,我們一起懷念かいねん酸甜苦辣さんてんからく

一篇讓你重溫日文學校がっこう生活的溫馨小品,一起來聊聊那些年我們努力學日文的點點滴滴吧!

還記得第一次踏入日文學校がっこう的那天嗎?空氣中瀰漫著一股既期待又緊張的氣氛。看著黑板上陌生的文字もじ,心裡是不是也曾想過:「天啊,我真的學得會嗎?」沒關係,讓我們一起回味那些熟悉的單字たんご,重拾當時的熱情ねつじょう吧!

教室きょうしつ (kyoushitsu 教室)

  • 羅馬拼音: kyoushitsu
  • 中文翻譯: 教室

教室きょうしつ,不只是學習的地方,更是我們建立けんりつ友誼ゆうじょう分享ぶんしょう喜怒哀樂きどあいらく的小天地。

  • 例句: わたしたちの教室きょうしつはいつもにぎやかです。(Watashi tachi no kyoushitsu wa itsumo nigiyaka desu.) 我們的教室總是熱鬧非凡。
  • 例句: 教室きょうしつ友達ともだち一緒いっしょ勉強べんきょうするのがたのしいです。(Kyoushitsu de tomodachi to issho ni benkyou suru no ga tanoshii desu.) 在教室裡和朋友一起讀書很快樂。
  • 用法: 教室きょうしつ通常指學校裡進行教學活動的房間,也可以用來泛指學習的場所。

先生せんせい (sensei 先生)

  • 羅馬拼音: sensei
  • 中文翻譯: 老師、先生

先生せんせい,不只是教導我們知識的ひと,更是引導我們成長せいちょう明燈めいとう。他們的一句鼓勵、一個微笑びしょう,都深深地影響著我們。

  • 例句: わたし先生せんせいはとても親切しんせつです。(Watashi no sensei wa totemo shinsetsu desu.) 我的老師非常親切。
  • 例句: 先生せんせい質問しつもんするのはずかしいけど、頑張がんばっていてみます。(Sensei ni shitsumon suru no wa hazukashii kedo, ganbatte kiite mimasu.) 雖然向老師提問很不好意思,但我會努力試著問問看。
  • 用法: 先生せんせい除了指學校老師之外,也可以用來稱呼醫生、律師等專業人士,表示對他們的尊敬。

生徒せいと (seito 生徒)

  • 羅馬拼音: seito
  • 中文翻譯: 學生

生徒せいと,就是我們這些努力學習日文的ひと啦!無論是初學者しょしんしゃ還是進階者しんけいしゃ,我們都在日文學習がくしゅう的道路上一起前進ぜんしん

  • 例句: わたし日本語学校にほんごがっこう生徒せいとです。(Watashi wa nihongo gakkou no seito desu.) 我是日文學校的學生。
  • 例句: 生徒せいとたちは熱心ねっしん授業じゅぎょうけています。(Seito tachi wa nesshin ni jugyou o ukete imasu.) 學生們熱心地聽課。
  • 用法: 生徒せいと通常指中小學的學生,大學生則比較常用「学生がくせい (gakusei 学生)」。

宿題しゅくだい (shukudai 宿題)

  • 羅馬拼音: shukudai
  • 中文翻譯: 作業、功課

啊~說到宿題しゅくだい,是不是勾起你許多痛苦つうく的回憶呢?但也是因為這些宿題しゅくだい,我們才能一步一步地累積るいせき實力啊!

  • 例句: 今日きょう宿題しゅくだいおおくて、ちょっと大変たいへんです。(Kyou no shukudai wa ookute, chotto taihen desu.) 今天的作業很多,有點辛苦。
  • 例句: 宿題しゅくだいわすれてしまって、先生せんせいおこられました。(Shukudai o wasurete shimatte, sensei ni okoraremashita.) 因為忘記寫作業,被老師罵了。
  • 用法: 宿題しゅくだい通常指老師佈置給學生的作業,目的是為了讓學生複習和鞏固所學的知識。

教科書きょうかしょ (kyoukasho 教科書)

  • 羅馬拼音: kyoukasho
  • 中文翻譯: 教科書

教科書きょうかしょ,就是我們學習日文的寶典ほうてん!裡面記載著文法ぶんぽう單字たんご會話かいわ等各種知識ちしき

  • 例句: 教科書きょうかしょひらいて、30ページをてください。(Kyoukasho o hiraite, sanjuu peeji o mite kudasai.) 請打開教科書,翻到30頁。
  • 例句: 教科書きょうかしょ内容ないようはちょっとむずかしいです。(Kyoukasho no naiyou wa chotto muzukashii desu.) 教科書的內容有點難。
  • 用法: 教科書きょうかしょ通常是學校或課程指定的教材,用於系統性地學習某個科目。

辞書じしょ (jisho 辞書)

  • 羅馬拼音: jisho
  • 中文翻譯: 字典

辞書じしょ,是我們學習日文的好幫手たすけ!遇到不懂的單字たんご,就趕快查辞書じしょ解開かいかい心中的疑惑ぎわく吧!現在也有很多方便的線上辞書じしょ,查單字たんご更加快速かいそく

  • 例句: 辞書じしょ単語たんご意味いみ調しらべます。(Jisho de tango no imi o shirabemasu.) 用字典查單字的意思。
  • 例句: 電子辞書でんしじしょ便利べんりで、いつもっています。(Denshi jisho wa benri de, itsumo motte imasu.) 電子辭典很方便,我總是帶著它。
  • 用法: 辞書じしょ分為紙本しほん辞書じしょ電子辞書でんしじしょ兩種,紙本しほん辞書じしょ比較有翻閱ほんえつ樂趣たの電子辞書でんしじしょ則更加輕巧けいしょう方便ほうべん

ノートノート (nooto 笔记本)

  • 羅馬拼音: nooto
  • 中文翻譯: 筆記本

ノートノート,是我們記錄重點じゅうてん、整理思緒ししょ的好夥伴なかま!上課認真做ノートノート考試こうし前複習起來才更有效率こうりつ

  • 例句: 授業中じゅぎょうちゅうノートノートります。(Jugyouchuu ni nooto o torimasu.) 上課時做筆記。
  • 例句: ノートノートて、復習ふくしゅうします。(Nooto o mite, fukushuu shimasu.) 看筆記來複習。
  • 用法: ノートノート可以用來記錄課堂かどう筆記ひっき讀書心得どくしょしんて會議記錄かいぎきろく等。

ペンペン (pen 笔)

  • 羅馬拼音: pen
  • 中文翻譯:

ペンペン,是我們寫作業さぎょう、做筆記ひっき的必備工具こうぐ!各種顏色いろペンペン,讓我們的ノートノート更加豐富ほうふ

  • 例句: ペンペン名前なまえきます。(Pen de namae o kakimasu.) 用筆寫名字。
  • 例句: いろ々なペンペン使つかって、ノートノート綺麗きれい整理せいりします。(Iro irona pen o tsukatte, nooto o kirei ni seiri shimasu.) 用各種顏色的筆來整理筆記。
  • 用法: ペンペン的種類很多,例如:ボールペンボールペン (boorupen 原子筆)、サインペンサインペン (sainpen 簽字筆)、蛍光ペンけいこうペン (keikoupen 螢光筆) 等。

しゴム (keshigomu 橡皮擦)

  • 羅馬拼音: keshigomu
  • 中文翻譯: 橡皮擦

しゴム,是我們修正錯誤しゅうせいさくご的好幫手たすけ!不小心寫錯字,就用しゴム輕輕擦掉,重新さいちょう開始吧!

  • 例句: 間違まちがえたしゴムでします。(Machigaeta ji o keshigomu de keshimasu.) 用橡皮擦擦掉寫錯的字。
  • 例句: しゴムを使つかいすぎて、ちいさくなってしまいました。(Keshigomu o tsukai sugite, chiisaku natte shimaimashita.) 橡皮擦用太多,變小了。
  • 用法: しゴム除了用來擦掉鉛筆字之外,也可以用來擦掉原子筆字,但效果可能比較差。

つくえ (tsukue 桌子)

  • 羅馬拼音: tsukue
  • 中文翻譯: 桌子

つくえ,是我們學習がくしゅう平台へいだい!在つくえ上放著教科書きょうかしょノートノート筆記用具ひっきようぐ,讓我們可以專心學習がくしゅう

  • 例句: つくえうえほんノートノートきます。(Tsukue no ue ni hon ya nooto o okimasu.) 在桌子上放書和筆記本。
  • 例句: つくえしたかばんいています。(Tsukue no shita ni kaban o oite imasu.) 在桌子下面放著包包。
  • 用法: つくえ不只在學校會用到,在家裡、辦公室也都很常見。

椅子いす (isu 椅子)

  • 羅馬拼音: isu
  • 中文翻譯: 椅子

椅子いす,是我們上課じょうか時的好夥伴なかますわ椅子いす上,可以讓我們保持ほじ良好的姿勢しせい,專心聽講。

  • 例句: 椅子いすすわって、授業じゅぎょうけます。(Isu ni suwatte, jugyou o ukemasu.) 坐在椅子上聽課。
  • 例句: この椅子いすはちょっとたかいです。(Kono isu wa chotto takai desu.) 這張椅子有點高。
  • 用法: 椅子いす的種類很多,例如:回転椅子かいてんいす (kaiten isu 旋轉椅)、肘掛ひじか椅子いす (hijikake isu 扶手椅) 等。

黒板こくばん (kokuban 黑板)

  • 羅馬拼音: kokuban
  • 中文翻譯: 黑板

黒板こくばん,是先生せんせい傳授知識的舞台ぶたい先生せんせい黒板こくばん上寫下重點じゅうてん例句れいく,幫助我們理解りかい

  • 例句: 先生せんせい黒板こくばん漢字かんじきました。(Sensei wa kokuban ni kanji o kakimashita.) 老師在黑板上寫了漢字。
  • 例句: 黒板こくばんえにくいです。(Kokuban no ji ga mienikui desu.) 黑板上的字看不清楚。
  • 用法: 現在也有很多學校使用白板はくばん (hakuban 白板),用白板筆はくばんび (hakubanbi 白板筆) 書寫。

チョークチョーク (cho-ku 粉筆)

  • 羅馬拼音: cho-ku
  • 中文翻譯: 粉筆

チョークチョーク,是先生せんせい黒板こくばん上書寫的工具こうぐ!聽到チョークチョーク摩擦黒板こくばん的聲音,就代表上課了。

  • 例句: 先生せんせいチョークチョーク黒板こくばんきました。(Sensei wa cho-ku de kokuban ni e o kakimashita.) 老師用粉筆在黑板上畫畫。
  • 例句: チョークチョークこなよごれてしまいました。(Cho-ku no kona de te ga yogorete shimaimashita.) 因為粉筆的粉末,手弄髒了。
  • 用法: 現在有些學校已經改用白板はくばん白板筆はくばんび,比較不會產生粉塵。

時間割じかんわり (jikanwari 课表)

  • 羅馬拼音: jikanwari
  • 中文翻譯: 課表

時間割じかんわり,就是我們每天的課程かてい安排あんはい!看著時間割じかんわり,可以知道今天有哪些課程かてい,要準備哪些教科書きょうかしょ

  • 例句: 時間割じかんわりて、明日あした授業じゅぎょう確認かくにんします。(Jikanwari o mite, ashita no jugyou o kakunin shimasu.) 看課表確認明天的課程。
  • 例句: 時間割じかんわりわりました。(Jikanwari ga kawarimashita.) 課表變更了。
  • 用法: 時間割じかんわり通常會在開學前或學期初發放はっぽ給學生。

試験しけん (shiken 考试)

  • 羅馬拼音: shiken
  • 中文翻譯: 考試

試験しけん,是我們檢驗けんえん學習成果せいか方式ほうしき考試しけん認真にんしん複習,才能取得好成績せいせき

  • 例句: 明日あした日本語にほんご試験しけんがあります。(Ashita wa nihongo no shiken ga arimasu.) 明天有日文考試。
  • 例句: 試験しけん結果けっかはあまりくなかったです。(Shiken no kekka wa amari yoku nakatta desu.) 考試結果不太好。
  • 用法: 試験しけん的種類很多,例如:期末試験きまつしけん (kimatsu shiken 期末考)、中間試験ちゅうかんしけん (chuukan shiken 期中考)、しょうテスト (shou tesuto 小考) 等。

成績せいせき (seiseki 成绩)

  • 羅馬拼音: seiseki
  • 中文翻譯: 成績

成績せいせき,是我們學習的成果せいか展現てんげん!好的成績せいせき是對我們努力的肯定。

  • 例句: 成績せいせきがって、とてもうれしいです。(Seiseki ga agatte, totemo ureshii desu.) 成績進步了,非常高興。
  • 例句: 成績せいせきて、反省はんせいします。(Seiseki o mite, hansei shimasu.) 看了成績,反省一下。
  • 用法: 成績せいせき通常會以分數ぶんすう等級とうきゅう的方式呈現ていげん

休憩きゅうけい (kyuukei 休息)

  • 羅馬拼音: kyuukei
  • 中文翻譯: 休息

休憩きゅうけい,是讓我們放鬆ほうまつ身心、恢復かいふく精力せいりょく時間じかん上課じょうか一段時間じかん後,適度てきど休憩きゅうけい可以提高學習效率こうりつ

  • 例句: 休憩きゅうけいしましょう!(Kyuukei shimashou!) 我們休息一下吧!
  • 例句: 休憩きゅうけい時間じかん友達ともだちはなします。(Kyuukei no jikan ni tomodachi to hanashimasu.) 休息時間和朋友聊天。
  • 用法: 休憩きゅうけい的時候可以做一些放鬆ほうまつ的事情,例如:喝水、聊天ちゃと伸展しんてん身體等。

友達ともだち (tomodachi 朋友)

  • 羅馬拼音: tomodachi
  • 中文翻譯: 朋友

友達ともだち,是我們在日文學校がっこう裡的重要夥伴なかま!和友達ともだち一起學習がくしゅう、一起玩樂がんらく,讓我們的學校がっこう生活更加豐富ほうふ多彩。

  • 例句: わたしには日本語学校にほんごがっこうでできた友達ともだちがいます。(Watashi ni wa nihongo gakkou de dekita tomodachi ga imasu.) 我有在日文學校認識的朋友。
  • 例句: 友達ともだち一緒いっしょ勉強べんきょうするのはたのしいです。(Tomodachi to issho ni benkyou suru no wa tanoshii desu.) 和朋友一起讀書很快樂。
  • 用法: 在日文學校がっこう裡可以認識來自不同國家的友達ともだち,拓展國際視野しや

休みやすみ時間時間じかん (yasumi jikan 休息时间)

  • 羅馬拼音: yasumi jikan
  • 中文翻譯: 休息時間

休みやすみ時間,就是下課げか啦!可以稍微喘口氣,跟朋友ほうゆう聊聊天,或是準備下一堂課的教材きょうざい

  • 例句: 休みやすみ時間には、友達ともだちとおしゃべりをします。(Yasumi jikan ni wa, tomodachi to oshaberi o shimasu.) 休息時間會和朋友聊天。
  • 例句: つぎ授業じゅぎょう準備じゅんびをします。(Tsugi no jugyou no junbi o shimasu.) 準備下一堂課。
  • 用法: 有些人會利用休みやすみ時間去販賣機はんばいき買飲料或點心。

給食きゅうしょく (kyuushoku 营养午餐)

  • 羅馬拼音: kyuushoku
  • 中文翻譯: 營養午餐(通常指中小學的午餐)

雖然日文學校がっこう不一定有給食きゅうしょく,但還是要介紹一下!給食きゅうしょく是許多人學生がくせい時代的美好回憶<rt


 
 請點這裡繼續看更多內容
 請點這裡繼續看更多內容
 
 請點這裡繼續看更多內容
 
 請點這裡繼續看更多內容

 最後更新時間 2025-09-01 要更新請點這裡