日文自學同好會

日文動詞變身大法:搞懂三大家族,日語Level Up不是夢!

日文動詞變身大法:搞懂三大家族,日語Level Up不是夢!

掌握日文動詞三大類型,讓你輕鬆駕馭日語,不再霧煞煞!

嗨,大家好!今天要跟大家聊聊日文動詞的世界,這可是學日語的基礎,也是很多人覺得頭痛的地方。別擔心,今天就用最輕鬆的方式,帶大家搞懂日文動詞的三大家族,讓你的日語能力瞬間 Level Up!

日文動詞的三大家族:你屬於哪一派?

日文動詞主要分成三大類:

  1. 五段動詞(ごだんどうし)五段動詞ごだんどうし (godan doushi)
  2. 一段動詞(いちだんどうし)一段動詞いちだんどうし (ichidan doushi)
  3. 不規則動詞(ふきそくどうし)不規則動詞ふきそくどうし (fukisoku doushi)

聽起來好像很複雜,但其實只要掌握一些小技巧,就可以輕鬆分辨它們。我們先來看看這三大家族各自的特色吧!

一、五段動詞:活力充沛的大家族

五段動詞的特色就是變化多端,因為它們的語尾會隨著不同的變化而改變。判斷五段動詞最簡單的方法就是看它的辭書形(じしょけい)辞書形じしょけい (jisho kei)(也就是字典裡呈現的動詞原型)語尾是不是「う、く、す、つ、ぬ、ぶ、む、る、ぐ」這幾個音。

  • 變化方式:

    五段動詞的變化會牽涉到語尾「う」段音的變化,變成「い、う、え、お」段音。例如:

    • 書く(かく)書くかく (kaku) (寫):
      • ます形(ますけい)ます形ますけい (masu kei): 書きますかきます (kakimasu)(寫)
      • ない形(ないけい)ない形ないけい (nai kei): 書かないかかない (kakanai)(不寫)
      • て形(てけい)て形てけい (te kei): 書いてかいて (kaite)(寫)
    • 泳ぐ(およぐ)泳ぐおよぐ (oyogu) (游泳):
      • ます形(ますけい)ます形ますけい (masu kei): 泳ぎますおよぎます (oyogimasu)(游泳)
      • ない形(ないけい)泳がないおよがない (nai kei): 泳がないおよがない (oyoganai)(不游泳)
      • て形(てけい)泳いでおよいで (te kei): 泳いでおよいで (oyoide)(游泳)
    • 話す(はなす)話すはなす (hanasu) (說話):
      • ます形(ますけい)ます形ますけい (masu kei): 話しますはなします (hanashimasu)(說話)
      • ない形(ないけい)ない形ないけい (nai kei): 話さないはなさない (hanasanai)(不說話)
      • て形(てけい)て形てけい (te kei): 話してはなして (hanashite)(說話)

    可以看到,五段動詞的變化非常規律,只要掌握了變化規則,就可以輕鬆應對各種情況。

  • 例句:

    • わたし (watashi) は 毎日まいにち (mainichi) 日本語にほんご (nihongo) を 勉強べんきょう (benkyou) する (suru)。
      • 羅馬拼音:Watashi wa mainichi nihongo o benkyou suru.
      • 中文翻譯:我每天學習日文。
    • 昨日きのう (kinou) 、友達ともだち (tomodachi) と 映画えいが (eiga) を 見た (mita)。
      • 羅馬拼音:Kinou, tomodachi to eiga o mita.
      • 中文翻譯:昨天我和朋友看了電影。
    • 明日あした (ashita) 、京都きょうと (kyouto) に 行く (iku)。
      • 羅馬拼音:Ashita, Kyouto ni iku.
      • 中文翻譯:明天我要去京都。

二、一段動詞:優雅從容的大家族

一段動詞的特色就是變化相對簡單,它們的辭書形(じしょけい)辞書形じしょけい (jisho kei)語尾一定是「る」,而且「る」的前一個音一定是「い」段或「え」段的音。

  • 變化方式:

    一段動詞的變化只需要把語尾的「る」拿掉,然後加上不同的語尾即可。例如:

    • 食べる(たべる)食べるたべる (taberu) (吃):
      • ます形(ますけい)ます形ますけい (masu kei): 食べますたべます (tabemasu)(吃)
      • ない形(ないけい)ない形ないけい (nai kei): 食べないたべない (tabenai)(不吃)
      • て形(てけい)て形てけい (te kei): 食べてたべて (tabete)(吃)
    • 見る(みる)見るみる (miru) (看):
      • ます形(ますけい)ます形ますけい (masu kei): 見ますみます (mimasu)(看)
      • ない形(ないけい)ない形ないけい (nai kei): 見ないみない (minai)(不看)
      • て形(てけい)見てみて (te kei): 見てみて (mite)(看)
    • 寝る(ねる)寝るねる (neru) (睡覺):
      • ます形(ますけい)ます形ますけい (masu kei): 寝ますねます (nemasu)(睡覺)
      • ない形(ないけい)寝ないねない (nai kei): 寝ないねない (nenai)(不睡覺)
      • て形(てけい)寝てねて (te kei): 寝てねて (nete)(睡覺)

    是不是覺得一段動詞的變化超級簡單?這也是為什麼很多人覺得一段動詞比較好學的原因。

  • 例句:

    • 毎晩まいばん (maiban) 11 (ji) に 寝るねる (neru)。
      • 羅馬拼音:Maiban juuichiji ni neru.
      • 中文翻譯:我每天晚上11點睡覺。
    • 昨日きのう (kinou) 、面白おもしろ (omoshiro) い 映画えいが (eiga) を た (mita)。
      • 羅馬拼音:Kinou, omoshiroi eiga o mita.
      • 中文翻譯:昨天我看了一部有趣的電影。
    • あさ (asa) ごはん (gohan) にパンを食べるたべる (taberu)。
      • 羅馬拼音:Asa gohan ni pan o taberu.
      • 中文翻譯:早餐我吃麵包。

三、不規則動詞:特立獨行的家族

不規則動詞的成員比較少,只有兩個,但它們的變化方式比較特別,需要特別記憶。這兩個不規則動詞分別是:

  • する (suru) (做)

  • 来る(くる)来るくる (kuru) (來)

  • 變化方式:

    • する (suru) (做):
      • ます形(ますけい)ます形ますけい (masu kei): しますします (shimasu)(做)
      • ない形(ないけい)ない形ないけい (nai kei): しないしない (shinai)(不做)
      • て形(てけい)て形てけい (te kei): してして (shite)(做)
    • 来る(くる)来るくる (kuru) (來):
      • ます形(ますけい)ます形ますけい (masu kei): 来ますきます (kimasu)(來)
      • ない形(ないけい)ない形ないけい (nai kei): 来ないこない (konai)(不來)
      • て形(てけい)て形きて (te kei): 来てきて (kite)(來)

    雖然只有兩個,但它們出現的頻率非常高,所以一定要好好記住它們的變化喔!

  • 例句:

    • 明日あした (ashita) 、友達ともだち (tomodachi) がうち (uchi) に 来るくる (kuru)。
      • 羅馬拼音:Ashita, tomodachi ga uchi ni kuru.
      • 中文翻譯:明天朋友要來我家。
    • 毎日まいにち (mainichi) 運動うんどう (undou) を するする (suru)。
      • 羅馬拼音:Mainichi undou o suru.
      • 中文翻譯:我每天運動。
    • かれ (kare) はいつもいつも (itsumo) 遅刻ちこく (chikoku) するする (suru)。
      • 羅馬拼音:Kare wa itsumo chikoku suru.
      • 中文翻譯:他總是遲到。

日文動詞變化的基本概念:ます形、ない形、て形

剛才我們提到了「ます形」、「ない形」、「て形」,這三種是日文動詞變化中最基本也最常用的形式。它們分別代表:

  • ます形(ますけい)ます形ますけい (masu kei):禮貌體,用於正式場合或對長輩、不熟悉的人說話。
  • ない形(ないけい)ない形ないけい (nai kei):否定形,表示「不…」、「沒有…」。
  • て形(てけい)て形てけい (te kei):用途非常廣泛,可以用來連接句子、表示請求、表示理由等等。

掌握這三種基本變化,就可以應付大部分的日常對話。

進階應用:動詞的各種變化組合

除了基本變化之外,日文動詞還有很多其他的變化,例如:

  • 可能形(かのうけい)可能形かのうけい (kanou kei):表示「能夠…」、「可以…」。
  • 受身形(うけみけい)受身形うけみけい (ukemi kei):表示「被…」。
  • 使役形(しえきけい)使役形しえきけい (shieki kei):表示「讓…」、「使…」。
  • 命令形(めいれいけい)命令形めいれいけい (meirei kei):表示「命令」。
  • 意志形(いしけい)意志形いしけい (ishi kei):表示「想要…」、「打算…」。

這些變化比較複雜,需要花時間慢慢學習,但掌握它們之後,你的日語表達能力將會更上一層樓。

實際應用:如何判斷動詞類型?

現在,讓我們來實際練習一下,看看你能不能判斷以下這些動詞屬於哪一類?

  1. 帰る(かえる)帰るかえる (kaeru) (回家)
  2. 起きる(おきる)起きるおきる (okiru) (起床)
  3. 勉強する(べんきょうする)勉強するべんきょうする (benkyou suru) (學習)
  • 解答:

    1. 帰る(かえる)帰るかえる (kaeru) (回家):
      • 語尾是「る」,但「る」的前一個音是「え」段音,而且不是所有「る」前面是「い」段或「え」段的動詞都是一段動詞,需要判斷是不是特例。這個動詞是五段動詞。
    2. 起きる(おきる)起きるおきる (okiru) (起床):
      • 語尾是「る」,而且「る」的前一個音是「き」,是「い」段音,所以這是一段動詞。
    3. 勉強する(べんきょうする)勉強するべんきょうする (benkyou suru) (學習):
      • 這個動詞是「名詞 + する」的組合,所以屬於不規則動詞「する」的範疇。

學習日文動詞的小撇步

  • 勤加練習: 練習是最好的老師!多做練習題,多背單字,自然就能掌握動詞的變化。
  • 多看日劇、聽日文歌: 透過實際的語境,可以更了解動詞的用法,也能增加學習的樂趣。
  • 找個日文伴讀: 和朋友一起學習,互相鼓勵,可以增加學習的動力。

小結

日文動詞的三大家族雖然看起來有點複雜,但只要掌握了它們的特性和變化規則,就可以輕鬆駕馭它們。希望今天的分享能幫助你更了解日文動詞的世界,讓你的日語學習之路更加順利!加油!


 
 請點這裡繼續看更多內容
 請點這裡繼續看更多內容
 
 請點這裡繼續看更多內容
 
 請點這裡繼續看更多內容

 最後更新時間 2025-09-01 要更新請點這裡