你以為只有台灣有一堆超難翻的流行語？錯！日文的網路用語、年輕人日常也超多
常常讓我學到一半直接傻眼想關掉手機。這篇就來分享「日本人聊天超愛用」的日文句子，保證讓你下次跟日本朋友聊天不再只能回「そうなんだ～」，也可以帥氣（或白目）地丟一句有感的流行語回去！
1️⃣ マジ卍（まじまんじ）
= 超猛、超狂、超ㄎ一ㄤ
例：昨日のライブ、マジ卍だったわ〜！
我第一次看到這句是在高中生的IG上，原本還以為是什麼邪教密語，後來才知道就是很浮誇地在說「超屌！」的意思。用在很high或超誇張的時候都可以，感覺有點像台灣的「狂喔！」。
2️⃣ やばい
= 糟糕、超好、驚人（超萬用）
例：このケーキ、やばいほど美味しい！
日文界的萬用王者，開心用、難過用、嚇到也用，根本情緒萬能膠。某次跟日本朋友吃飯，他大喊「やばっ！」我以為他食物中毒，結果是感動到快哭…
3️⃣ それな
= 就是那樣！我也這麼覺得
例：最近、暑すぎるよね。— それな！
這句真的有夠方便，跟朋友聊天時只要對方講了一句你很認同的話，直接回「それな」，超省事又親民，比打長篇大論還能快速博得認同感。
4️⃣ エモい
= 超有感、很有情緒感
例：この写真、めっちゃエモいね。
某次我拍了一張日落照，上傳IG後日本朋友留言就寫「エモい」。本來我以為是在罵我emo，結果是稱讚照片有感覺啦！
5️⃣ ワンチャン
= 有機會、搞不好可以
例：ワンチャン彼女できるかもよ？
第一次看到我還以為是狗的叫聲「汪汪」，後來才懂這是「one chance」的簡化音，日本年輕人很愛用來表示機會渺茫但還是想衝一下的感覺，聽起來超中二但又很實用。
6️⃣ ガチ
= 認真、真的、不是鬧
例：明日のテスト、ガチでやばい。
聽起來像在打拳的「がちん」，實際上是強調「我是認真的喔」。我有朋友考前熬夜到三點，然後用無神的眼神說「ガチで眠い」…我信他。
7️⃣ キモい
= 噁心、怪怪的、不舒服
例：あの男の人、なんかキモいよね。
這句不太客氣，但年輕人很常用，尤其是女生之間互相吐槽時，幾乎會無限loop。「きもちわるい」的簡略版，講出來有夠狠，但在某些場合講「好噁」也會大笑收場。
8️⃣ うざい
= 很煩、煩死了
例：先生、また宿題？うざ〜い！
每次功課一多，我都會自動用這句murmur出來。超級適合抱怨生活中的一切：天氣、作業、愛碎念的主管（噓）。
9️⃣ 推し（おし）
= 我喜歡的偶像、角色、推推的人
例：私の推しはやっぱり〇〇くん！
有點像中文的「本命」，推誰都可以，不只限於偶像，我還聽過有人說他的推是家裡的貓（合理）。超喜歡推文化那種熱血感。
🔟 バズる
= 爆紅、突然超熱門
例：この動画、めっちゃバズってる！
第一次看到還以為是「buzz」那種嗡嗡叫，結果是網路爆紅的意思。超多網紅每天就是努力在バズる。
1️⃣1️⃣ イケメン
= 帥哥
例：あの人、超イケメンだよね！
這句大家應該都知道，但要注意「イケメン」不只是長相好，有時候穿著乾淨、舉止得體也會被叫「イケメン」喔。
1️⃣2️⃣ 既読無視（きどくむし）
= 已讀不回
例：彼にLINE送ったけど、既読無視された…
這句太有感，尤其是曖昧中的人。已讀是一種殘酷的沉默，而這句話就是那種「我看到你了，但我不想理你」的最佳表達。
1️⃣3️⃣ 陰キャ（いんきゃ）
= 內向人、宅宅
例：私は陰キャだから、パーティー苦手。
別小看這個詞，現在已經不像以前那樣負面，有點像台灣人自稱「邊緣人」反而更可愛。
1️⃣4️⃣ 陽キャ（ようきゃ）
= 外向人、社交王
例：彼、超陽キャで人気者だよ。
有一種人走到哪都像在開派對，就是這種陽キャ，我身邊有一個，每次聚會他都主導整個氣氛，我只想躲角落吃零食。
1️⃣5️⃣ リア充（りあじゅう）
= 現實生活過太好的人
例：インスタ見てたら、リア充ばっかりで萎えた。
這句有點像在吃醋（沒錯就是我）。看到別人交往、出國、買新車就會想「可惡這傢伙太幸福了」。
1️⃣6️⃣ パリピ
= 派對咖、熱鬧型人格
例：週末はパリピとクラブ行った！
光聽這詞就有香檳味，每次聽到都覺得這世界太亮我不敢看。
1️⃣7️⃣ 無理ゲー（むりげー）
= 太難了、根本做不到
例：このクイズ、無理ゲーすぎる！
直接從遊戲語彙來的，現在變成日常也可以用。當你面對一堆deadline或上司臨時加案時，就可以默默說一句「これ、無理ゲーだわ」。
1️⃣8️⃣ ドン引き
= 超傻眼、整個冷掉
例：電車で大声で電話してる人見てドン引き。
內心OS就是「乾我不行了」，可以瞬間冰凍全場。
1️⃣9️⃣ ググる
= Google一下
例：知らない言葉はググってね！
日本人超愛造這種動詞，跟台灣說「我去查一下」不一樣，他們乾脆直接把「Google」動詞化，超方便。
2️⃣0️⃣ チル
= 超chill、放鬆
例：今日チルしながらNetflix見よう。
你看，他們也愛用英文變形，跟台灣人說「來chill一下」差不多，聽起來很有生活感。