日文自學同好會

肚子咕嚕咕嚕叫?來學幾句超實用的日文食物用語!

肚子餓了嗎?這篇文章要帶你認識一些超實用的日文食物相關單字,讓你下次去日本玩,點餐、逛超市,甚至跟日本朋友聊天,都能輕鬆上手!保證學完之後,肚子不再咕嚕咕嚕叫,而是充滿對美食的期待!

暖胃先從基礎開始:常見的食物種類

首先,我們先來看看一些常見的食物種類,這些都是在日本餐廳或超市裡經常看到的喔!

  1. ご飯 (ご飯ごはんgohan;飯):這可是日文裡最基本的單字之一!不管是白飯、丼飯還是炒飯,都少不了它!
    • 例句:今晩こんばんなにご飯ごはんにしようかな。(*Konban wa nani gohan ni shiyou kana.*)今天晚上要吃什麼飯呢?
    • 解釋:ご飯ごはん除了指白飯,也可以泛指「餐點」。
  2. パン (pan;麵包):從吐司、可頌到法國麵包,各式各樣的麵包在日本都非常受歡迎。
    • 例句:あさはんはいつもパンとコーヒーです。(*Asa gohan wa itsumo pan to koohii desu.*)我早餐總是吃麵包和咖啡。
    • 解釋:這個單字是從葡萄牙語傳來的喔!
  3. (にくniku;肉):牛、豬、雞,各種肉類在日本料理中扮演著重要的角色。
    • 例句:にくべたい!(*Yakiniku ga tabetai!*)我想吃烤肉!
    • 解釋:要注意的是,如果要更精確地表達牛肉、豬肉、雞肉,可以使用牛肉ぎゅうにく (gyuuniku)、豚肉ぶたにく (butaniku)、鶏肉とりにく (toriniku)。
  4. (さかなsakana;魚):日本四面環海,海鮮非常豐富,魚類更是不可或缺的食材。
    • 例句:寿司すしには新鮮しんせんさかな不可欠ふかけつです。(*Sushi ni wa shinsen na sakana ga fukaketsu desu.*)壽司不可或缺的就是新鮮的魚。
    • 解釋:在日本,魚的種類非常多,像是さけ (sake;鮭魚)、まぐろ (maguro;鮪魚) 都是常見的魚類。
  5. 野菜 (野菜やさいyasai;蔬菜):均衡飲食很重要,各種蔬菜在日本料理中也是不可或缺的。
    • 例句:毎日まいにち野菜やさいをたくさんべるようにしています。(*Mainichi yasai o takusan taberu you ni shiteimasu.*)我每天都盡量多吃蔬菜。
    • 解釋:可以進一步學習各種蔬菜的名稱,例如キャベツキャベツ (kyabetsu;高麗菜)、トマトトマト (tomato;番茄)。
  6. 果物 (果物くだものkudamono;水果):飯後水果可以幫助消化,日本的水果品質也很棒喔!
    • 例句:日本にほん果物くだものはとても美味おいしいです。(*Nihon no kudamono wa totemo oishii desu.*)日本的水果非常好吃。
    • 解釋:いちご (ichigo;草莓)、蜜柑みかん (mikan;橘子) 都是日本常見的水果。
  7. (たまごtamago;蛋):從玉子燒到溫泉蛋,蛋在日本料理中有很多種變化。
    • 例句:たまごきはあまくておいしい。(*Tamago yaki wa amakute oishii.*)玉子燒甜甜的很好吃。
    • 解釋:温泉おんせんたまご (onsen tamago;溫泉蛋) 是一種特別的蛋料理,蛋黃呈現半熟的狀態。

進階一點:料理方式和調味料

學會了食物種類,接下來我們來看看一些常見的料理方式和調味料,這樣才能更了解菜單上的內容喔!

  1. 焼く (やくyaku;烤、煎):烤肉、烤魚、煎蛋,都是常見的料理方式。
    • 例句:さけいてべます。(*Sake o yaite tabemasu.*)我烤鮭魚來吃。
    • 解釋:不同的食材會有不同的烤法和時間,可以多觀察日本料理的烹調方式。
  2. 煮る (にるniru;煮):燉肉、煮湯,都是使用「煮る」這個動詞。
    • 例句:にくじゃがをました。(*Nikujaga o nimashita.*)我煮了馬鈴薯燉肉。
    • 解釋:煮物にもの (nimono;燉煮料理) 是日本料理中常見的一種菜色。
  3. 揚げる (げる;ageru;炸):天婦羅、炸豬排,都是令人食指大動的炸物。
    • 例句:てんぷらをげるのはちょっとむずかしいです。(*Tenpura o ageru no wa chotto muzukashii desu.*)炸天婦羅有點難。
    • 解釋:唐揚からあげ (karaage;日式炸雞) 也是非常受歡迎的炸物。
  4. 炒める (いためる;itameru;炒):炒飯、炒麵,都是用「炒める」這個動詞。
    • 例句:野菜やさいいためめてべると美味おいしいです。(*Yasai o itamete taberu to oishii desu.*)炒蔬菜來吃很好吃。
    • 解釋:要注意的是,炒的程度和火候很重要,才能炒出美味的料理。
  5. 醤油 (醤油しょうゆshouyu;醬油):日式料理中不可或缺的調味料,從壽司到拉麵,都少不了它的身影。
    • 例句:醤油しょうゆラーメンがきです。(*Shouyu raamen ga suki desu.*)我喜歡醬油拉麵。
    • 解釋:日本醬油的種類也很多,像是濃口醬油、淡口醬油等等。
  6. 味噌 (味噌みそmiso;味噌):味噌湯、味噌拉麵,都是充滿日式風味的料理。
    • 例句:毎朝まいあさ味噌みそじるみます。(*Maiasa miso shiru o nomimasu.*)我每天早上都喝味噌湯。
    • 解釋:味噌的種類也很多,像是白味噌、赤味噌等等,不同種類的味噌有不同的風味。
  7. (しおshio;鹽):簡單的調味,卻能帶出食材的原味。
    • 例句:しおラーメンも美味おいしいですよ。(*Shio raamen mo oishii desu yo.*)鹽味拉麵也很好吃喔!
    • 解釋:除了普通的鹽,日本也有許多特殊的鹽,像是海鹽、岩鹽等等。
  8. 砂糖 (砂糖さとうsatou;砂糖):甜點、料理,都少不了砂糖的調味。
    • 例句:砂糖さとうれすぎるとあますぎます。(*Satou o iresugiru to amasugimasu.*)砂糖加太多會太甜。
    • 解釋:日本的砂糖種類也很多,像是上白糖、三溫糖等等,不同種類的砂糖有不同的甜度和風味。

美味加分:形容食物的詞語

光是知道食物名稱和料理方式還不夠,學會一些形容食物的詞語,才能更精準地表達你的感受,也讓你的日文聽起來更道地喔!

  1. 美味しい (美味おいしい;oishii;好吃):這是最常用的形容詞,不管是吃到什麼美食,都可以說「美味おいしい!」
    • 例句:この寿司すしはとても美味おいしいです。(*Kono sushi wa totemo oishii desu.*)這個壽司非常好吃。
    • 解釋:也可以用更強調的說法:「すごくすごく美味おいしい!」(*Sugoku oishii!*)
  2. 甘い (あまい;amai;甜):形容甜點、水果等甜味的食物。
    • 例句:このケーキはあまくておいしいです。(*Kono keeki wa amakute oishii desu.*)這個蛋糕甜甜的很好吃。
    • 解釋:如果覺得太甜,可以說:「ちょっとあますぎる。」(*Chotto amasugiru.*)
  3. 辛い (からい;karai;辣):形容辣味的料理,像是麻婆豆腐、韓國泡菜等等。
    • 例句:このカレーはとてもからいです。(*Kono karee wa totemo karai desu.*)這個咖哩非常辣。
    • 解釋:如果不擅長吃辣,可以說:「あまりからくないものをください。」(*Amari karakunai mono o kudasai.*)請給我不太辣的。
  4. 酸っぱい (っぱい;suppai;酸):形容酸味的食物,像是醋、檸檬等等。
    • 例句:この梅干うめぼしはとてもっぱいです。(*Kono umeboshi wa totemo suppai desu.*)這個梅乾非常酸。
    • 解釋:梅干うめぼし (umeboshi;梅乾) 是日本常見的醃漬食品,味道很酸。
  5. 塩辛い (塩辛しおからい;shiokarai;鹹):形容鹹味的食物,像是醃漬物、醬菜等等。
    • 例句:この漬物つけものはちょっと塩辛しおからいです。(*Kono tsukemono wa chotto shiokarai desu.*)這個醃漬物有點鹹。
    • 解釋:漬物つけもの (tsukemono;醃漬物) 是日本料理中常見的配菜。
  6. 熱い (あつい;atsui;燙):形容剛煮好、熱騰騰的食物。
    • 例句:このスープはあつくて美味おいしいです。(*Kono suupu wa atsuku te oishii desu.*)這個湯很燙很好喝。
    • 解釋:吃的時候要小心不要燙到喔!
  7. 冷たい (つめたい;tsumetai;冰涼):形容冰涼的飲料、甜點等等。
    • 例句:なつにはつめたいビールが最高さいこうです。(*Natsu ni wa tsumetai biiru ga saikou desu.*)夏天喝冰涼的啤酒最棒了。
    • 解釋:つめたい (tsumetai) 也可以用來形容人的個性冷淡。
  8. 柔らかい (やわらかい;yawarakai;柔軟、軟嫩):形容口感柔軟的食物,像是豆腐、燉肉等等。
    • 例句:このおにくはとてもやわらかくておいしいです。(*Kono o niku wa totemo yawarakakute oishii desu.*)這個肉非常軟嫩好吃。
    • 解釋:也可以用來形容人的個性溫柔。
  9. 硬い (かたい;katai;硬):形容口感堅硬的食物,像是餅乾、堅果等等。
    • 例句:このクッキーはちょっとかたいです。(*Kono kukkii wa chotto katai desu.*)這個餅乾有點硬。
    • 解釋:也可以用來形容人的個性固執。
  10. 新鮮 (新鮮しんせんshinsen;新鮮):形容食材的新鮮程度,像是魚、蔬菜等等。
    • 例句:このさかなはとても新鮮しんせんです。(*Kono sakana wa totemo shinsen desu.*)這個魚非常新鮮。
    • 解釋:新鮮的食材才能做出美味的料理。

點餐不再怕:餐廳常用的用語

學會了這些單字和形容詞,下次去日本餐廳點餐就不用怕了!以下是一些餐廳常用的用語,讓你輕鬆點餐,享受美食!

  1. いらっしゃいませ (irasshaimase;歡迎光臨):這是進入餐廳時,店員會說的歡迎詞。
    • 解釋:聽到這句話,就可以放心入座,準備點餐了。
  2. メニュー (menyuu;菜單):點餐前,可以先看看菜單,選擇自己想吃的料理。
    • 例句:メニューメニューせてください。(*Menyuu o misete kudasai.*)請給我菜單。
    • 解釋:有些餐廳會有圖片菜單,方便外國遊客點餐。
  3. 注文 (注文ちゅうもんchuumon;點餐):準備好要點什麼之後,就可以跟店員說要「注文ちゅうもんします」。
    • 例句:注文ちゅうもんしてもいいですか。(*Chuumon shite mo ii desu ka.*)我可以點餐了嗎?
    • 解釋:如果還沒決定好,可以說:「ちょっとってください。」(*Chotto matte kudasai.*)請等我一下。
  4. お願いします (ねがいします;onegaishimasu;麻煩你、請):點餐時,可以用「~をねがいします」來表達你要點的餐點。
    • 例句:ぎゅうどんをひとねがいします。(*Gyudon o hitotsu onegaishimasu.*)請給我一碗牛肉丼飯。
    • 解釋:是非常有禮貌的說法。
  5. ください (kudasai;請給我):跟「ねがいします」一樣,可以用來表達你要點的餐點。
    • 例句:ビールをください。(*Biiru o kudasai.*)請給我啤酒。
    • 解釋:也是非常常用的說法。
  6. おすすめ (osusume;推薦):如果不知道要點什麼,可以問店員「おすすめおすすめなんですか」。
    • 例句:おすすめおすすめなんですか。(*Osusume wa nan desu ka.*)請問有什麼推薦的嗎?
    • 解釋:店員會推薦他們覺得好吃的餐點。
  7. お会計 (お会計おかいけいo kaikei;結帳):吃完飯要結帳時,可以說「お会計かいけいねがいします」。
    • 例句:お会計かいけいねがいします。(*O kaikei onegaishimasu.*)麻煩結帳。
    • 解釋:也可以簡單地說:「チェック、おねがいします」(*Chekku, onegaishimasu.*)
  8. ごちそうさまでした (gochisousama deshita;我吃飽了):離開餐廳時,要跟店員說「ごちそうさまでした」,表達感謝之意。
    • 解釋:這是非常重要的禮貌用語。

超市血拚不迷路:購物常用的用語

除了餐廳,超市也是體驗當地生活的好地方!學會一些超市常用的用語,讓你輕鬆購物,滿載而歸!

  1. いらっしゃいませ (irasshaimase;歡迎光臨):進入超市時,店員也會說這句歡迎詞。
    • 解釋:聽到這句話,就可以開始逛超市了。
  2. 試食 (試食ししょくshishoku;試吃):有些超市會提供試吃活動,讓你品嚐商品的味道。
    • 例句:試食ししょくできますか。(*Shishoku dekimasu ka.*)可以試吃嗎?
    • 解釋:如果覺得好吃,就可以買回家了。
  3. 割引 (割引わりびきwaribiki;折扣):超市有時會有折扣活動,讓你買到更划算的商品。
    • 例句:この商品しょうひん割引わりびきされています。(*Kono shouhin wa waribiki sareteimasu.*)這個商品有折扣。
    • 解釋:可以注意一下商品上的標示,看看有沒有折扣。
  4. レジ (reji;收銀台):選購完商品後,就可以到收銀台結帳。
    • 例句:レジはどこですか。(*Reji wa doko desu ka.*)收銀台在哪裡?
    • 解釋:通常會有指示牌指引方向。
  5. (ふくろfukuro;袋子):結帳時,店員會問你要不要袋子。
    • 例句:ふくろりますか。(*Fukuro wa irimasu ka.*)需要袋子嗎?
    • 解釋:如果自己有攜帶環保袋,可以說:「ふくろりません。」(*Fukuro wa irimasen.*)
  6. ポイントカード (pointo kaado;點數卡):有些超市會有點數卡,讓你累積點數換取優惠。
    • 例句:ポイントカードポイントカードっていますか。(*Pointo kaado o motteimasu ka.*)有會員卡嗎?
    • 解釋:如果有的話,結帳時可以出示,累積點數。
  7. 領収書 (領収書りょうしゅうしょryoushuusho;收據):如果需要收據,可以跟店員說「領収書りょうしゅうしょをください」。
    • 例句:領収書りょうしゅうしょをください。(*Ryoushuusho o kudasai.*)請給我收據。
    • 解釋:通常會問你要不要寫抬頭。

加碼放送:其他實用單字

再分享一些其他實用的食物相關單字,讓你的日文更加豐富!

  1. 朝ご飯 (朝ご飯あさごはんasagohan;早餐):
  2. 昼ご飯 (昼ご飯ひるごはんhirugohan;午餐):
  3. 晩ご飯 (晩ご飯ばんごはんbangohan;晚餐):
  4. おやつ (oyatsu;點心):
  5. 飲み物 (ものnomimono;飲料):
  6. (みずmizu;水):
  7. お茶 (お茶おちゃocha;茶):
  8. コーヒー (koohii;咖啡):
  9. ジュース (juusu;果汁):
  10. ビール (biiru;啤酒):
  11. ワイン (wain;葡萄酒):

學了這麼多,是不是覺得日文的食物相關單字其實也沒有想像中那麼難呢?下次去日本玩,不妨試著用這些單字跟店員或朋友交流,相信你會發現學習語言的樂趣!希望這些小小的分享,能讓你在日本的美食之旅更加順利、更加愉快!


 
 請點這裡繼續看更多內容
 請點這裡繼續看更多內容
 
 請點這裡繼續看更多內容
 
 請點這裡繼續看更多內容

 最後更新時間 2025-09-01 要更新請點這裡