我的日文興趣宇宙：從動漫追番到日文歌狂粉，一路走來的酸甜苦辣！
日文不只是考試科目，更是通往我興趣宇宙的通行證！這篇文章想跟大家分享我學習日文、培養日文興趣的點滴，希望能讓你找到屬於你的日文學習樂趣！
相信很多人跟我一樣，學日文的起點都是因為喜歡動漫、日劇，或是被好聽的日文歌曲吸引。那個時候，光是聽到角色們用日文講話，或是跟著哼幾句歌詞，就覺得超開心，覺得自己好像也懂了一點日文！
從追番開始的日文啟蒙
對我來說，接觸日文的契機就是動畫。一開始當然是看中文字幕，但漸漸地，會開始注意到角色的語氣、用詞，還有一些聽起來很可愛、很帥氣的口頭禪。
像是經典台詞：
「なるほど(naruhodo) (なるほど)」：中文可以翻譯成「原來如此」、「我明白了」。這句話真的超常用，不論是在動漫裡還是在日劇裡，甚至是日常生活中，日本人也常常會說。
例句：A：「田中(たなか)さんは、今日(きょう)休(やす)みだよ。(Tanaka san wa, kyou yasumi da yo.)」（田中先生今天請假喔。） B：「なるほど、それで今日(きょう)見(み)かけなかったんだ。(Naruhodo, sore de kyou mikakenakatta n da.)」（原來如此，難怪今天沒看到他。）
用法小說明：在比較正式的場合，可以用「成程(なるほど)(naruhodo)」這個漢字詞，但平常口語說「なるほど(naruhodo)」就可以了。
「マジ(maji)？ (マジ)」：中文可以翻譯成「真的假的？」、「不會吧？」。這是年輕人之間很常用的口語，帶有一點驚訝、不相信的語氣。
例句：A：「明日(あした)テストだよ。(Ashita tesuto da yo.)」（明天要考試喔。） B：「マジ？全然(ぜんぜん)勉強(べんきょう)してない！(Maji? Zenzen benkyou shitenai!)」（真的假的？我完全沒讀！）
用法小說明：這個詞比較隨意，不適合在正式場合使用喔。
「すごい(sugoi)！ (すごい)」：中文可以翻譯成「好厲害！」、「太棒了！」。用來表達讚嘆、佩服的心情，是個很好用的詞。
例句：A：「私(わたし)の絵(え)を見(み)て！(Watashi no e o mite!)」（你看我的畫！） B：「すごい！上手(じょうず)だね！(Sugoi! Jouzu da ne!)」（好厲害！畫得真好！）
用法小說明：「すごい(sugoi)」可以搭配不同的語氣、表情來表達不同的程度的讚嘆，像是很驚訝的時候可以拉長音說「すっごーい(sugoi)！」。
看到喜歡的角色講這些話，就會很想知道他們到底在說什麼，然後就開始默默地查字典、背單字。雖然一開始很辛苦，但當有一天，可以不用看字幕就聽懂一些簡單的對話時，真的超有成就感的！
從日文歌入坑的音樂之路
除了動畫之外，日文歌也是我學習日文的一大動力。每次聽到喜歡的歌曲，就會忍不住想要知道歌詞的意思，然後就開始查歌詞、翻譯歌詞。
這邊想跟大家分享一個小技巧，那就是可以找一些有附日文歌詞和中文翻譯的網站或App，這樣就可以一邊聽歌、一邊對照歌詞，學習起來會更有趣、更有效率。
而且，聽日文歌還可以學到很多新的單字和文法。像是：
「空(そら)(sora)」：中文是「天空」的意思。在很多日文歌裡都會出現這個詞，帶有一點夢幻、希望的感覺。
例句：あの空を見上げてごらん。(Ano sora o miagete goran.)（你看那片天空。）
用法小說明：「空(そら)(sora)」這個詞除了可以指天空之外，也可以指「空虛」、「空閒」的意思，要根據上下文判斷喔。
「夢(ゆめ)(yume)」：中文是「夢想」的意思。也是一個很常在日文歌裡出現的詞，代表著希望、目標。
例句：夢を追いかける。(Yume o oikakeru.)（追逐夢想。）
用法小說明：「夢(ゆめ)(yume)」也可以指「夢境」、「睡夢中」的意思，一樣要根據上下文判斷。
「君(きみ)(kimi)」：中文是「你」的意思。是比較親暱、溫柔的稱呼方式，通常用在比較熟的人之間，或是對喜歡的人說。
例句：いつも君のことを考えている。(Itsumo kimi no koto o kangaeteiru.)（我總是想著你。）
用法小說明：在比較正式的場合，或是對長輩說話時，最好不要用「君(きみ)(kimi)」，可以用「あなた(anata)」或是直接稱呼對方的名字。
透過聽日文歌，我不僅學會了更多的單字和文法，也更了解了日本的文化和生活。有些歌詞寫得很美、很有意境，讓人聽了很感動，也會想要更深入地了解這些歌曲背後的故事。
透過遊戲和社群，讓日文學習更有趣
除了動漫和歌曲之外，玩日文遊戲、加入日文學習社群也是很棒的學習方式。
玩日文遊戲可以讓你沉浸在日文的環境中，學習到很多生活化的單字和口語表達。像是：
「おはよう(ohayou) (おはよう)」：中文是「早安」的意思。
例句：（在遊戲中遇到其他玩家）「おはようございます(ohayou gozaimasu)！(おはようございます)」（早安！）
用法小說明：「おはよう(ohayou)」是比較簡略的說法，正式的說法是「おはようございます(ohayou gozaimasu)」。
「よろしく(yoroshiku) (よろしく)」：中文可以翻譯成「請多多指教」。
例句：（在遊戲中加入新隊伍）「よろしくお願いします(yoroshiku onegaishimasu)！(よろしくおねがいします)」（請多多指教！）
用法小說明：「よろしく(yoroshiku)」有很多不同的用法，像是「よろしく伝えてください(yoroshiku tsutaete kudasai)」是「請代我問候」的意思。
加入日文學習社群可以讓你認識更多志同道合的朋友，互相交流學習心得，還可以一起練習口語、討論問題。
在社群裡，你會發現，原來有這麼多人跟你一樣喜歡日文，而且大家都很樂意分享自己的學習經驗。這種互相鼓勵、互相支持的氛圍，真的會讓人更有動力繼續學習下去。
關於日文學習的一些小小心得
學日文的路上，我也曾經遇到很多挫折，像是單字背了又忘、文法搞不清楚、口語表達不流暢等等。但每當我想要放棄的時候，就會告訴自己：「當初是因為喜歡才開始學日文的，不要忘記了這個初衷。」
所以，我覺得學日文最重要的就是要保持熱情，找到自己喜歡的學習方式，然後持之以恆地學習下去。
- 不要怕犯錯：學語言最怕的就是不敢開口，怕說錯了會被笑。但其實，犯錯是學習的必經過程，從錯誤中學習才能進步。
- 多聽多說多練習：聽日文歌、看日劇、玩日文遊戲，都是很好的練習方式。另外，也可以找機會跟日本人聊天，練習口語表達。
- 設定小目標：不要一開始就想要把日文學到多麼精通，可以先設定一些小目標，像是每天背幾個單字、每週看完一集日劇等等。
實用日文單字與文法補充
接下來想分享一些實用的日文單字和文法，這些都是我在日常生活中、動漫日劇裡常常聽到的，學起來一定很有幫助！
「大丈夫(だいじょうぶ)(daijoubu)」：中文是「沒關係」、「不要緊」、「沒事」的意思。
例句：A：「すみません、遅刻しました。(Sumimasen, chikoku shimashita.)」（對不起，我遲到了。） B：「大丈夫(だいじょうぶ)だよ。(Daijoubu da yo.)」（沒關係啦。）
用法小說明：「大丈夫(だいじょうぶ)(daijoubu)」也可以用來表示「不用了」、「不需要」，像是「お茶(ちゃ)は大丈夫(だいじょうぶ)です。(Ocha wa daijoubu desu.)」（茶就不用了。）
「本当(ほんとう)(hontou)」：中文是「真的」、「真的嗎」的意思。
例句：A：「昨日、宝くじが当たったんだ。(Kinou, takarakuji ga atattanda.)」（我昨天中了彩券。） B：「本当(ほんとう)？(Hontou?)」（真的嗎？）
用法小說明：「本当(ほんとう)(hontou)に(ni)」是「真的」的意思，可以用來加強語氣。
「〜たい(tai)」：想要～（表示願望的文法）
例句：「日本(にほん)へ行きたい(Nihon e ikitai)。」（我想去日本。）
用法小說明：這個文法是將動詞的ます形(masu kei)的「ます(masu)」去掉，然後加上「たい(tai)」。例如：「食べます(tabemasu)」（吃）變成「食べたい(tabetai)」（想吃）。
「〜ください(kudasai)」：請給我～（表示請求的文法）
例句：「コーヒーをください(Koohii o kudasai)。」（請給我一杯咖啡。）
用法小說明：這個文法是將名詞加上「を(o)」，然後加上「ください(kudasai)」。
學習資源分享
想跟大家分享一些我常用的日文學習資源，希望能對大家有所幫助。
- 線上字典：像是「Jisho.org」、「Weblio辞書(じしょ)(jisho)」等等，可以查單字、查文法，非常方便。
- 日文學習App：像是「Duolingo」、「Memrise」等等，可以透過遊戲化的方式學習日文。
- YouTube頻道：有很多日文教學頻道，像是「出口日語」、「Miku Real Japanese」等等，可以學習到很多實用的日文知識。
- 語言交換App：像是「HelloTalk」、「Tandem」等等，可以跟母語是日文的人練習口語。
希望這篇文章能讓你對日文學習更有信心，也希望能讓你找到屬於你的日文學習樂趣！記住，學日文是一段漫長的旅程，重要的是享受這個過程，然後不斷地挑戰自己，相信有一天，你一定可以說一口流利的日文！加油！