日文自學同好會

哎呦喂呀!這些日文動詞,你每天都在用,卻不一定知道怎麼說!

哎呦喂呀!這些日文動詞,你每天都在用,卻不一定知道怎麼說!

掌握這些生活常用日文動詞,讓你的日語表達更自然道地!


嘿,大家有沒有覺得學日文有時候會卡卡的,明明單字都背了,文法也懂,但一開口,總覺得少了點什麼?其實啊,很多時候是因為我們不夠熟悉那些日常生活中的動詞,那些每天都在用的動作,如果能用更自然的日文表達出來,整個語感就會很不一樣喔!今天就讓我來跟大家聊聊一些超級實用的日文動詞,保證讓你學了之後,講日文更有自信!

1. 起きる (おきる) - okiru - 起床、發生

「起きる」這個動詞,可以說是每天都要用到吧!最基本的意思就是「起床」,但它還有「發生」的意思喔!

  • 起床用法:

    • 例:毎(まい)朝(あさ) 7 時(じ)に 起(お)きます。(mai asa shichi ji ni okimasu) - 我每天早上七點起床。
    • 例:休(やす)みの 日(ひ)は 遅(おそ)くまで 起(お)きています。(yasumi no hi wa osoku made okite imasu) - 假日的時候我都會睡到很晚才起床。

    說明: 「起(お)きます」是「起きる」的ます形,用來表達現在或未來的習慣性動作。而「起(お)きています」則是現在進行式,表示現在正在起床的狀態,或是在假日時持續晚起的習慣。

  • 發生用法:

    • 例:今朝(けさ)、駅(えき)で 事故(じこ)が 起(お)きました。(kesa, eki de jiko ga okimashita) - 今天早上,車站發生了事故。
    • 例:問題(もんだい)が 起(お)きないように 気(き)をつけましょう。(mondai ga okina iyou ni ki wo tsukemashou) - 為了避免問題發生,我們要注意一點。

    說明: 當「起きる」表示「發生」的時候,通常會搭配「事故(じこ) (jiko)」、「事件(じけん) (jiken)」、「問題(もんだい) (mondai)」等名詞一起使用。

2. 寝る (ねる) - neru - 睡覺

「寝る」也是每天必備的動詞啊!而且日文裡面有很多跟睡覺相關的用法,超有趣的!

  • 例:毎(まい)晩(ばん) 11 時(じ)ごろに 寝(ね)ます。(mai ban ju ichi ji goro ni nemasu) - 我每天晚上大約十一點睡覺。
  • 例:疲(つか)れたから、もう 寝(ね)よう。(tsukareta kara, mou neyou) - 因為我累了,所以睡覺吧!

說明:

  • 「寝(ね)ます」是「寝る」的ます形,表示現在或未來的習慣性動作。
  • 「寝(ね)よう」是「寝る」的意志形,表示「我們一起睡覺吧」的意思,是一種邀約的口氣。
  • 我們也會說「おやすみなさい (oyasuminasai)」,是「晚安」的意思,通常在睡前跟別人說。

3. 食べる (たべる) - taberu - 吃

「食べる」這個動詞太重要啦!民以食為天嘛!

  • 例:毎(まい)日(にち) 朝(あさ)ごはんを 食(た)べます。(mai nichi asa gohan wo tabemasu) - 我每天都吃早餐。
  • 例:何(なに)か 食(た)べたいものはありますか。(nani ka tabetai mono wa arimasu ka) - 你有什麼想吃的東西嗎?

說明:

  • 「食(た)べます」是「食べる」的ます形。
  • 「食(た)べたい」是「食べる」的たい形,表示「想吃」的意思。
  • 日文裡面有很多食物的名稱,學起來可以讓你的「食べる」句子更豐富喔!例如:ご飯(ごはん) (gohan) (飯)、パン (pan) (麵包)、ラーメン (raamen) (拉麵)、寿司(すし) (sushi) (壽司)等等。

4. 飲む (のむ) - nomu - 喝

「飲む」跟「食べる」一樣,都是每天都需要的動詞!

  • 例:毎(まい)朝(あさ) コーヒーを 飲(の)みます。(mai asa koohii wo nomimasu) - 我每天早上都喝咖啡。
  • 例:喉(のど)が 渇(かわ)いたから、水(みず)を 飲(の)みたい。(nodo ga kawaita kara, mizu wo nomitai) - 因為我口渴了,所以想喝水。

說明:

  • 「飲(の)みます」是「飲む」的ます形。
  • 「飲(の)みたい」是「飲む」的たい形,表示「想喝」的意思。
  • 跟「食べる」一樣,日文裡面有很多飲料的名稱,像是:水(みず) (mizu) (水)、お茶(おちゃ) (ocha) (茶)、ジュース (juusu) (果汁)等等。

5. 見る (みる) - miru - 看

「見る」的意思是「看」,不管是看電視、看電影、看風景,都可以用這個動詞。

  • 例:毎(まい)晩(ばん) テレビを 見(み)ます。(mai ban terebi wo mimasu) - 我每天晚上都看電視。
  • 例:一緒(いっしょ)に 映画(えいが)を 見(み)に行(い)きませんか。(issho ni eiga wo mi ni ikimasen ka) - 要不要一起去看電影?

說明:

  • 「見(み)ます」是「見る」的ます形。
  • 「見(み)に 行(い)く」表示「去看…」,「行(い)きませんか」是一種邀約的口氣,表示「要不要一起去…」的意思。
  • 另外,「見(み)る」也可以用來表示「觀察」的意思,例如:様子(ようす)を 見(み)る (yousu wo miru) (觀察情況)。

6. 聞く (きく) - kiku - 聽、問

「聞く」有兩個意思,一個是「聽」,一個是「問」,要根據語境來判斷喔!

  • 聽的用法:

    • 例:毎(まい)日(にち) 音(おん)楽(がく)を 聞(き)きます。(mai nichi ongaku wo kikimasu) - 我每天都聽音樂。
    • 例:鳥(とり)の 声(こえ)が 聞(き)こえます。(tori no koe ga kikoemasu) - 我聽到鳥叫聲。

    說明: 「聞(き)こえます」是「聞こえる (kikoeru)」的ます形,表示「聽得到」的意思。

  • 問的用法:

    • 例:先生(せんせい)に 質問(しつもん)を 聞(き)きます。(sensei ni shitsumon wo kikimasu) - 我問老師問題。
    • 例:道(みち)を 聞(き)いてもいいですか。(michi wo kiite mo ii desu ka) - 我可以問路嗎?

    說明: 「聞(き)いてもいいですか」表示「可以問…嗎?」是一種詢問許可的口氣。

7. 話す (はなす) - hanasu - 說話

「話す」的意思是「說話」,跟別人聊天、發表意見,都可以用這個動詞。

  • 例:日(に)本(ほん)語(ご)で 話(はな)します。(nihongo de hanashimasu) - 我用日語說話。
  • 例:友達(ともだち)と 電話(でんわ)で 話(はな)しました。(tomodachi to denwa de hanashimashita) - 我跟朋友用電話聊天。

說明:

  • 「話(はな)します」是「話す」的ます形。
  • 「話(はな)しました」是「話す」的過去式。
  • 「~で 話(はな)す」表示「用…語言說話」。

8. 読む (よむ) - yomu - 讀

「読む」的意思是「讀」,讀書、讀報、讀漫畫,都可以用這個動詞。

  • 例:毎(まい)日(にち) 新(しん)聞(ぶん)を 読(よ)みます。(mai nichi shinbun wo yomimasu) - 我每天都讀報紙。
  • 例:本(ほん)を 読(よ)むのが 好(す)きです。(hon wo yomu no ga suki desu) - 我喜歡讀書。

說明:

  • 「読(よ)みます」是「読む」的ます形。
  • 「読(よ)むのが 好(す)きです」表示「喜歡讀…」的意思。

9. 書く (かく) - kaku - 寫

「書く」的意思是「寫」,寫字、寫信、寫日記,都可以用這個動詞。

  • 例:毎(まい)日(にち) 日記(にっき)を 書(か)きます。(mai nichi nikki wo kakimasu) - 我每天都寫日記。
  • 例:手紙(てがみ)を 書(か)いてください。(tegami wo kaite kudasai) - 請寫一封信給我。

說明:

  • 「書(か)きます」是「書く」的ます形。
  • 「書(か)いてください」表示「請寫…」的意思,是一種請求的口氣。

10. 行く (いく) - iku - 去

「行く」的意思是「去」,去學校、去工作、去旅行,都可以用這個動詞。

  • 例:毎(まい)日(にち) 学(がっ)校(こう)へ 行(い)きます。(mai nichi gakkou e ikimasu) - 我每天都去學校。
  • 例:来週(らいしゅう) 日(に)本(ほん)へ 行(い)きます。(raishuu nihon e ikimasu) - 下週我要去日本。

說明:

  • 「行(い)きます」是「行く」的ます形。
  • 「~へ 行(い)く」表示「去…地方」。

11. 来る (くる) - kuru - 來

「来る」的意思是「來」,來我家、來公司、來台灣,都可以用這個動詞。

  • 例:明日(あした) 私(わたし)の 家(いえ)へ 来(き)ますか。(ashita watashi no ie e kimasu ka) - 明天你要來我家嗎?
  • 例:日本(にほん)から 来(き)ました。(nihon kara kimashita) - 我從日本來。

說明:

  • 「来(き)ます」是「来る」的ます形。
  • 「~から 来(き)ました」表示「從…地方來」。

12. 帰る (かえる) - kaeru - 回去

「帰る」的意思是「回去」,回家、回老家、回公司,都可以用這個動詞。

  • 例:毎(まい)日(にち) 6 時(じ)に 家(いえ)へ 帰(かえ)ります。(mai nichi roku ji ni ie e kaerimasu) - 我每天六點回家。
  • 例:実家(じっか)に 帰(かえ)りたい。(jikka ni kaeritai) - 我想回老家。

說明:

  • 「帰(かえ)ります」是「帰る」的ます形。
  • 「帰(かえ)りたい」是「帰る」的たい形,表示「想回去」的意思。

13. する - suru - 做

「する」是一個很萬用的動詞,可以表示「做」任何事情,例如:運動(うんどう)する (undou suru) (運動)、勉強(べんきょう)する (benkyou suru) (讀書)、掃除(そうじ)する (souji suru) (打掃)等等。

  • 例:毎(まい)日(にち) 運(うん)動(どう)をします。(mai nichi undou wo shimasu) - 我每天都運動。
  • 例:週末(しゅうまつ)は何(なに)をしますか。(shuumatsu wa nani wo shimasu ka) - 週末你要做什麼?

說明:

  • 「します」是「する」的ます形。
  • 「何(なに)をしますか」表示「要做什麼?」

14. 勉強する (べんきょうする) - benkyou suru - 讀書、學習

雖然「する」很萬用,但有些詞彙會直接加上「する」變成一個新的動詞,像是「勉強する」。

  • 例:毎(まい)日(にち) 日(に)本(ほん)語(ご)を 勉(べん)強(きょう)します。(mai nichi nihongo wo benkyou shimasu) - 我每天都學習日語。
  • 例:もっと 勉(べん)強(きょう)したいです。(motto benkyou shitai desu) - 我想更努力學習。

說明:

  • 「勉(べん)強(きょう)します」是「勉強する」的ます形。
  • 「勉(べん)強(きょう)したいです」表示「想學習」的意思。

15. 仕事する (しごとをする) - shigoto wo suru - 工作

跟「勉強する」一樣,「仕事(しごと) (shigoto) (工作)」也可以加上「する」變成「仕事する」。

  • 例:毎(まい)日(にち) 9 時(じ)から 5 時(じ)まで 仕(し)事(ごと)をします。(mai nichi ku ji kara go ji made shigoto wo shimasu) - 我每天從九點工作到五點。
  • 例:仕(し)事(ごと)が 忙(いそが)しいです。(shigoto ga isogashii desu) - 我工作很忙。

說明:

  • 「仕(し)事(ごと)をします」是「仕事をする」的ます形。
  • 「忙(いそが)しい」是「忙碌的」意思。

16. 会う (あう) - au - 見面、碰面

「会う」的意思是「見面、碰面」,跟朋友見面、跟客戶見面,都可以用這個動詞。

  • 例:明日(あした) 友達(ともだち)と 会(あ)います。(ashita tomodachi to aimasu) - 明天我要跟朋友見面。
  • 例:いつ 会(あ)いましょうか。(itsu aimashou ka) - 我們什麼時候見面呢?

說明:

  • 「会(あ)います」是「会う」的ます形。
  • 「会(あ)いましょうか」是一種邀約的口氣,表示「我們…見面吧」的意思。

17. 買う (かう) - kau - 買

「買う」的意思是「買」,買東西、買禮物,都可以用這個動詞。

  • 例:スーパーで 食(た)べ物(もの)を 買(か)います。(suupaa de tabemono wo kaimasu) - 我在超市買東西。
  • 例:誕(たん)生(じょう)日(び)プレゼントを 買(か)いたいです。(tanjoubi purezento wo kaitai desu) - 我想買生日禮物。

說明:

  • 「買(か)います」是「買う」的ます形。
  • 「買(か)いたい」是「買う」的たい形,表示「想買」的意思。

18. 売る (うる) - uru - 賣

「売る」的意思是「賣」,賣東西、賣房子,都可以用這個動詞。

  • 例:古着(ふるぎ)を 売(う)ります。(furugi wo urimasu) - 我賣二手衣。
  • 例:この 家(いえ)を 売(う)りたいです。(kono ie wo uritai desu) - 我想賣掉這間房子。

說明:

  • 「売(う)ります」是「売る」的ます形。
  • 「売(う)りたい」是「売る」的たい形,表示「想賣」的意思。

19. 借りる (かりる) - kariru - 借 (入)

「借りる」的意思是「借 (入)」,向別人借東西。

  • 例:図書館(としょかん)で本(ほん)を借(か)ります。(toshokan de hon wo karimasu) - 在圖書館借書。
  • 例:友達(ともだち)にお金(かね)を借(か)りました。(tomodachi ni okane wo karimashita) - 向朋友借錢。

說明:

  • 「借(か)ります」是「借りる」的ます形。
  • 「借(か)りました」是「借りる」的過去式。

20. 貸す (かす) - kasu - 借 (出)

「貸す」的意思是「借 (出)」,把東西借給別人。

  • 例:友達(ともだち)に本(ほん)を貸(か)します。(tomodachi ni hon wo kashimasu) - 把書借給朋友。
  • 例:このペンを貸(か)してくれませんか。(kono pen wo kashite kuremasen ka) - 可以借我這支筆嗎?

說明:

  • 「貸(か)します」是「貸す」的ます形。
  • 「貸(か)してくれませんか」是請求別人借東西的說法。

21. 使う (つかう) - tsukau - 使用

「使う」的意思是「使用」,使用物品、工具、技術。

  • 例:パソコンを使(つか)います。(pasokon wo tsukaimasu) - 使用電腦。
  • 例:日本語(にほんご)を使(つか)って話(はな)します。(nihongo wo tsukatte hanashimasu) - 用日語來說話。

說明:

  • 「使(つか)います」是「使う」的ます形。
  • 「~を使って」表示「使用…」。

22. 知る (しる) - shiru - 知道、認識

「知る」的意思是「知道、認識」。

  • 例:名前(なまえ)を知(し)っています。(namae wo shitteimasu) - 我知道他的名字。
  • 例:田中(たなか)さんを知(し)っていますか。(tanaka san wo shitteimasu ka) - 你認識田中先生/小姐嗎?

說明:

  • 「知(し)っています」是「知る」的現在狀態,表示「知道、認識」的狀態。
  • 「知(し)りません」則是「不知道、不認識」。

23. 待つ (まつ) - matsu - 等待

「待つ」的意思是「等待」。

  • 例:駅(えき)で友達(ともだち)を待(ま)ちます。(eki de tomodachi wo machimasu) - 在車站等朋友。
  • 例:少(すこ)し待(ま)ってください。(sukoshi matte kudasai) - 請稍等一下。

說明:

  • 「待(ま)ちます」是「待つ」的ます形。
  • 「待(ま)ってください」是「請等待」的說法。

24. 教える (おしえる) - oshieru - 教、告訴

「教える」的意思是「教、告訴」。

  • 例:日本語(にほんご)を教(おし)えます。(nihongo wo oshiemasu) - 教日語。
  • 例:場所(ばしょ)を教(おし)えてください。(basho wo oshiete kudasai) - 請告訴我地點。

說明:

  • 「教(おし)えます」是「教える」的ます形。
  • 「教(おし)えてください」是「請告訴我」的說法。

25. 始まる (はじまる) - hajimaru - 開始

「始まる」的意思是「開始」。

  • 例:会議(かいぎ)が始(はじ)まります。(kaigi ga hajimaru) - 會議開始。
  • 例:映画(えいが)は7時(じ)に始(はじ)まります。(eiga wa shichi ji ni hajimaru) - 電影七點開始。

說明:

  • 「始(はじ)まります」是「始まる」的ます形。

26. 終わる (おわる) - owaru - 結束

「終わる」的意思是「結束」。

  • 例:授業(じゅぎょう)が終(お)わります。(jugyou ga owarimasu) - 課程結束。
  • 例:仕事(しごと)は5時(じ)に終(お)わります。(shigoto wa go ji ni owarimasu) - 工作五點結束。

說明:

  • 「終(お)わります」是「終わる」的ます形。

好啦,今天跟大家分享了這麼多實用的日文動詞,希望對大家有幫助!學語言就是要多練習、多使用,不要害怕犯錯,勇敢地開口說,你會發現日文其實沒有想像中那麼難喔!加油!


 
 請點這裡繼續看更多內容
 請點這裡繼續看更多內容
 
 請點這裡繼續看更多內容
 
 請點這裡繼續看更多內容

 最後更新時間 2025-08-20 要更新請點這裡