
哇!學日文再也不怕「可能形」了啦!超實用攻略,讓你日語Level Up!
可能形,聽起來好像很難,但其實就像學會騎腳踏車一樣,一旦掌握了訣竅,就能輕鬆駕馭,在日語的世界裡自由馳騁。今天,我們就一起來探索這個看似神秘,實則非常親切的文法概念,保證讓你學得輕鬆,用得開心!
可能形是啥米碗糕?
簡單來說,可能形就是表達「能夠做某事」或「可以做某事」的能力或可能性。它就像日語裡的超能力,讓你把原本只能「做」的動詞,變成「能做」的動詞,讓你的表達更加生動活潑,也更貼近真實生活。
舉個例子,原本你只能說「我吃拉麵」,學會可能形之後,你就可以自信地說「我能吃十碗拉麵!」(當然,吃太多對身體不好啦)。是不是感覺瞬間Level Up了?
可能形的變身大法:動詞變身,能力Up!
要讓動詞變身成可能形,其實一點都不難。我們只需要掌握幾個簡單的規則,就能輕鬆搞定。
第一種變身:五段動詞的華麗轉身
五段動詞的變身比較特別,需要先把詞尾的「う(u)」段音變成同一行的「え(e)」段音,然後再加上「る(ru)」就大功告成了!
読む(よむ)読む (yomu) - 讀:變成 読める(よめる)読める (yomeru) - 能讀、可以讀
- 例句:この小説 (shōsetsu) は難 (muzuka) しいけど、頑張 (ganba) れば読 める。(Kono shōsetsu wa muzukashii kedo, ganbareba yomeru.) - 這本小說雖然很難,但如果努力的話就能讀。
書く(かく)書く (kaku) - 寫:變成 書ける(かける)書ける (kakeru) - 能寫、可以寫
- 例句:私 (watashi) は漢字 (kanji) がたくさん書 ける。(Watashi wa kanji ga takusan kakeru.) - 我能寫很多漢字。
泳ぐ(およぐ)泳ぐ (oyogu) - 游泳:變成 泳げる(およげる)泳げる (oyogeru) - 能游泳、可以游泳
- 例句:夏 (natsu) になったら、海 (umi) で泳 げるのが楽 しみだ。(Natsu ni nattara, umi de oyogeru no ga tanoshimi da.) - 到了夏天,能在海裡游泳真是令人期待。
第二種變身:一段動詞的輕鬆轉換
一段動詞的變身就簡單多了!只要把詞尾的「る(ru)」去掉,再加上「られる(rareru)」就搞定了!
食べる(たべる)食べる (taberu) - 吃:變成 食べられる(たべられる)食べられる (taberareru) - 能吃、可以吃
- 例句:このケーキはとても美味 (oishi) しいから、たくさん食 べられる。(Kono kēki wa totemo oishii kara, takusan taberareru.) - 這個蛋糕很好吃,所以我能吃很多。
見る(みる)見る (miru) - 看:變成 見られる(みられる)見られる (mirareru) - 能看、可以看
- 例句:この映画 (eiga) は、インターネットで見 られる。(Kono eiga wa, intānetto de mirareru.) - 這部電影可以在網路上觀看。
起きる(おきる)起きる (okiru) - 起床:變成 起きられる(おきられる)起きられる (okirareru) - 能起床、可以起床
- 例句:今朝 (kesa) は体調 (taichō) が悪 くて、なかなか起 きられなかった。(Kesa wa taichō ga warukute, nakanaka okirarenakatta.) - 今天早上身體不舒服,所以很難起床。
第三種變身:不規則動詞的獨特魅力
日語裡總有一些不按牌理出牌的傢伙,像是「する(suru)」和「来る(くる)」就是不規則動詞的代表。不過別擔心,它們的變身方式也很簡單,只要記住就好囉!
する(suru) - 做:變成 できる(dekiru)出来る (dekiru) - 能做、可以做
- 例句:日本語 (nihongo) が話 せますか? - いえ、まだあまり出来 ません。(Nihongo ga hanasemasu ka? - Iie, mada amari dekimasen.) - 你會說日語嗎? - 不,還不太會。
- 例句:私 (watashi) は料理 (ryōri) が出来 ます。(Watashi wa ryōri ga dekimasu.) - 我會做菜。
来る(くる)来る (kuru) - 來:變成 来られる(こられる)来られる (korareru) - 能來、可以來
- 例句:明日 (ashita) のパーティー (pātī) に来 られますか。(Ashita no pātī ni koraremasu ka?) - 明天的派對你能來嗎?
- 例句:都合 (tsugō) がつけば、来 られます。(Tsugō ga tsukeba, koraremasu.) - 如果時間允許,就能來。
可能形的用法:讓你的日語表達更豐富
學會了可能形的變身大法,接下來就是要學習如何運用它,讓你的日語表達更加豐富多彩。
- 表達能力:我身懷絕技!
可能形最基本的功能就是表達能力,也就是「我會做什麼」、「我能做什麼」。
- 例句:私 (watashi) はギターが弾 けます。(Watashi wa gitā ga hikemasu.) - 我會彈吉他。
- 例句:妹 (imōto) は英語 (eigo) が話 せます。(Imōto wa eigo ga hanasemasu.) - 妹妹會說英語。
- 例句:この道 (michi) は自転車 (jitensha) で走 れます。(Kono michi wa jitensha de hashiremasu.) - 這條路可以騎腳踏車。
- 表達可能性:這件事有可能發生!
除了表達能力之外,可能形也可以用來表達可能性,也就是「有可能發生什麼事」、「可以做什麼事」。
- 例句:この時間 (jikan) なら、まだバスが間 に合 います。(Kono jikan nara, mada basu ga maniaimasu.) - 如果是這個時間,還趕得上公車。
- 例句:明日 (ashita) は天気 (tenki) が良 ければ、遠足 (ensoku) に行 けます。(Ashita wa tenki ga yokereba, ensoku ni ikemasu.) - 如果明天天氣好的話,就能去遠足。
- 例句:この席 (seki) はまだ空 いていますから、座 れます。(Kono seki wa mada aiteimasu kara, suwaremasu.) - 這個位子還空著,所以可以坐。
- 與「~が見える(~ga mieru)」、「~が聞こえる(~ga kikoeru)」搭配:用五官感受世界
可能形也能跟「見える(mieru)」見える (mieru)(看得見)、「聞こえる(kikoeru)」聞こえる (kikoeru)(聽得見)搭配使用,用來表達視覺或聽覺上的感受。
- 例句:窓 (mado) から海 (umi) が見 えます。(Mado kara umi ga miemasu.) - 從窗戶可以看到海。
- 例句:隣 (tonari) の部屋 (heya) から音楽 (ongaku) が聞 こえます。(Tonari no heya kara ongaku ga kikoemasu.) - 從隔壁房間可以聽到音樂。
- 例句:遠 (tō) くから花火 (hanabi) が見 えました。(Tōku kara hanabi ga miemashita.) - 從遠處看到了煙火。
- 注意事項:自動詞與他動詞的區別
在使用可能形的時候,要特別注意自動詞和他動詞的區別。自動詞通常表示自然發生的狀態,而他動詞則需要搭配助詞「を(o)」,表示動作的對象。
- 自動詞: ドアが開 きます。(Doa ga akimasu.) - 門打開。
- 他動詞: ドアを開 けます。(Doa o akemasu.) - 我打開門。
變成可能形之後,自動詞的用法通常不變,但他動詞的助詞「を(o)」可能會變成「が(ga)」。
- 例句:このドアは開 けられます。(Kono doa wa akeraremasu.) - 這個門可以打開。(原本是「ドアを開 けます」)
可能形的進階應用:更上一層樓的表達技巧
除了基本的用法之外,可能形還有一些進階的應用,能讓你的日語表達更上一層樓。
- 用「~ない(nai)」表示不可能:我做不到!
將可能形變成否定形「~ない(nai)」,就可以表達「不能做」、「做不到」的意思。
- 例句:今日 (kyō) は疲 れたから、もう歩 けません。(Kyō wa tsukareta kara, mō arukemasen.) - 今天太累了,所以走不動了。
- 例句:時間 (jikan) がないから、手伝 えません。(Jikan ga nai kara, tetsudaemasen.) - 因為沒有時間,所以沒辦法幫忙。
- 例句:彼 (kare) の言 っていることが理解 (rikai) できません。(Kare no itteiru koto ga rikai dekimasen.) - 我無法理解他在說什麼。
- 用「~ば~ほど(ba ~ hodo)」表示能力的極限:越…越…
將可能形跟「~ば~ほど(ba ~ hodo)」搭配使用,可以表達能力或可能性的極限,也就是「越…越…」的意思。
- 例句:練習 (renshū) すればするほど、上手 (jōzu) に弾 けるようになります。(Renshū sureba suru hodo, jōzu ni hikeru yō ni narimasu.) - 越練習,就彈得越好。
- 例句:日本語 (nihongo) は勉強 (benkyō) すればするほど、面白 (omoshiro) くなります。(Nihongo wa benkyō sureba suru hodo, omoshiroku narimasu.) - 日語越學越有趣。
- 例句:年 (toshi) を取 れば取 るほど、体力 (tairyoku) がなくなります。(Toshi o toreba toru hodo, tairyoku ga nakunari masu.) - 年紀越大,體力越差。
- 用「~ても~(te mo ~)」表示即使…也…
將可能形跟「~ても~(te mo ~)」搭配使用,可以表達即使…也…的意思,帶有一點讓步或妥協的語氣。
- 例句:時間 (jikan) がなくても、少 しは手伝 えます。(Jikan ga nakutemo, sukoshi wa tetsudaemasu.) - 即使沒有時間,也能幫一點忙。
- 例句:難 (muzuka) しくても、頑張 (ganba) れば理解 (rikai) できます。(Muzukashikute mo, ganbareba rikai dekimasu.) - 即使很難,努力的話也能理解。
- 例句:忙 (isoga) しくても、連絡 (renraku) くらいはできます。(Isogashikute mo, renraku kurai wa dekimasu.) - 即使很忙,至少能聯絡一下。
:可能形,讓你的日語更上一層樓!
學會了可能形,就像擁有了日語的魔法棒,讓你的表達更加精準、生動、有趣。下次在跟朋友聊天、看日劇、或是聽日文歌的時候,不妨多多留意可能形的使用,你會發現它無所不在,讓你的日語學習之路更加順暢!加油!