搞定日本自由行！旅遊必備日語會話，讓你玩得像Local！
不怕開口說日語，掌握這些常用語，輕鬆遊遍日本！
相信許多朋友都跟我一樣，對日本有著難以抗拒的吸引力，不論是迷人的風景、美味的食物，還是獨特的文化，都讓人想一去再去。不過，語言總是旅行時的一大挑戰。雖然現在手機翻譯 App 很方便，但如果能用幾句簡單的日語溝通，絕對能讓旅程更加順利，也更能融入當地生活，體驗到更道地的日本風情。所以，這篇文章就想跟大家分享一些旅遊時必備的日語會話，讓大家可以更自信地在日本趴趴走！
打招呼，展現你的友善
在日本，打招呼是非常重要的禮儀。一句簡單的問候，就能拉近你與當地人的距離，讓他們感受到你的友善。
おはようございます (Ohayō gozaimasu) おはようございます：早安 (早上)
- 用法： 早上見到人時使用，語氣要輕快有精神。
- 例句：
- 早上在旅館遇到服務人員：「おはようございます！(Ohayō gozaimasu!) 早安！」
- 早上在便利商店購物：「おはようございます！(Ohayō gozaimasu!) 早安！」
こんにちは (Konnichiwa) こんにちは：午安/你好 (白天)
- 用法： 白天（大約早上十點到傍晚）見到人時使用，是很常用的招呼語。
- 例句：
- 在商店裡遇到店員：「こんにちは！(Konnichiwa!) 你好！」
- 在路上遇到路人想要問路：「こんにちは！(Konnichiwa!) 不好意思…」
こんばんは (Konbanwa) こんばんは：晚安 (晚上)
- 用法： 晚上見到人時使用。
- 例句：
- 晚上在餐廳用餐時：「こんばんは！(Konbanwa!) 晚安！」
- 晚上在旅館入住時：「こんばんは！(Konbanwa!) 晚安！」
ありがとう (Arigatō) ありがとう：謝謝
- 用法： 感謝別人幫助時使用，是很基本且重要的用語。
- 例句：
- 店員幫你結帳：「ありがとう！(Arigatō!) 謝謝！」
- 路人幫你指路：「ありがとう！(Arigatō!) 謝謝！」
すみません (Sumimasen) すみません：不好意思/對不起/請問
- 用法： 這是一個很方便的用語，可以用在很多場合。
- 不好意思/對不起： 不小心碰到別人，或是想要道歉時。
- 請問： 想要問路、問問題時。
- 例句：
- 不小心踩到別人：「すみません！(Sumimasen!) 不好意思！」
- 想要問路：「すみません！(Sumimasen!) 請問…」
- 用法： 這是一個很方便的用語，可以用在很多場合。
どうも (Dōmo) どうも：謝謝/你好/再見
- 用法： 是一個比較簡略的用語，可以用在比較輕鬆的場合。
- 謝謝： 比較不正式的感謝。
- 你好/再見： 比較隨意的打招呼。
- 例句：
- 朋友幫你拿東西：「どうも！(Dōmo!) 謝謝！」
- 跟認識的人擦肩而過：「どうも！(Dōmo!) 你好！」
- 用法： 是一個比較簡略的用語，可以用在比較輕鬆的場合。
交通篇：問路、買票，輕鬆搞定
在日本自助旅行，交通是不可避免的一環。學會這些用語，讓你不再迷路，輕鬆搭乘各種交通工具。
[地點] はどこですか？ ([Basho] wa doko desu ka?) [場所]はどこですか？：[地點]在哪裡？
- 用法： 想要詢問某個地點的位置時使用。
- 例句：
- 「東京タワーはどこですか？(Tōkyō tawā wa doko desu ka?) 東京鐵塔在哪裡？」
- 「駅はどこですか？(Eki wa doko desu ka?) 車站在哪裡？」
- 「トイレはどこですか？(Toire wa doko desu ka?) 廁所在哪裡？」
- 小補充： 也可以用「～はどこですか？(~ wa doko desu ka?)」來問任何你想知道在哪裡的東西。
[地點] まで、おねがいします。 ([Basho] made, onegaishimasu.) [場所]まで、おねがいします。：請到[地點]。
- 用法： 搭計程車時，告訴司機你要去的地點。
- 例句：
- 「渋谷まで、おねがいします。(Shibuya made, onegaishimasu.) 請到澀谷。」
- 「東京駅まで、おねがいします。(Tōkyō eki made, onegaishimasu.) 請到東京車站。」
[數字] 枚ください。([Sūji] mai kudasai.) [数字]枚ください。：請給我[數字]張。
- 用法： 購買車票、門票等需要指定數量的物品時使用。
- 例句：
- 「二枚ください。(Ni mai kudasai.) 請給我兩張。」
- 「大人一枚、子供一枚ください。(Otona ichimai, kodomo ichimai kudasai.) 請給我大人一張、小孩一張。」
いくらですか？(Ikura desu ka?) いくらですか？：多少錢？
- 用法： 詢問價格時使用。
- 例句：
- 買東西時：「いくらですか？(Ikura desu ka?) 多少錢？」
- 搭計程車時（下車前）：「いくらですか？(Ikura desu ka?) 多少錢？」
カードは使えますか？(Kādo wa tsukaemasu ka?) カードは使えますか？：可以使用信用卡嗎？
- 用法： 詢問店家是否接受信用卡付款。
- 例句：
- 在餐廳結帳時：「カードは使えますか？(Kādo wa tsukaemasu ka?) 可以使用信用卡嗎？」
- 在商店購物時：「カードは使えますか？(Kādo wa tsukaemasu ka?) 可以使用信用卡嗎？」
両替できますか？(Ryōgae dekimasu ka?) 両替できますか？：可以換錢嗎？
- 用法： 詢問是否可以兌換外幣。通常在機場、銀行或大型飯店可以換錢。
- 例句：
- 在飯店櫃檯：「両替できますか？(Ryōgae dekimasu ka?) 可以換錢嗎？」
住宿篇：入住、退房，溝通無障礙
飯店是旅途中休息的地方，學會這些用語，讓你在飯店也能溝通無礙，享受舒適的住宿體驗。
チェックイン、おねがいします。(Chekku in, onegaishimasu.) チェックイン、おねがいします。：我要辦理入住。
- 用法： 在飯店櫃檯辦理入住手續時使用。
- 例句：
- 抵達飯店櫃檯：「チェックイン、おねがいします。(Chekku in, onegaishimasu.) 我要辦理入住。」
チェックアウト、おねがいします。(Chekku auto, onegaishimasu.) チェックアウト、おねがいします。：我要辦理退房。
- 用法： 在飯店櫃檯辦理退房手續時使用。
- 例句：
- 準備離開飯店時：「チェックアウト、おねがいします。(Chekku auto, onegaishimasu.) 我要辦理退房。」
[數字] 時に起こしてください。([Sūji] ji ni okoshite kudasai.) [数字]時に起こしてください。：請在[數字]點叫醒我。
- 用法： 想要請飯店 Morning Call 叫醒服務時使用。
- 例句：
- 「七時に起こしてください。(Shichi ji ni okoshite kudasai.) 請在七點叫醒我。」
荷物を預かってもらえますか？(Nimotsu o azukatte moraemasu ka?) 荷物を預かってもらえますか？：可以幫我保管行李嗎？
- 用法： 想要在入住前或退房後寄放行李時使用。
- 例句：
- 退房後：「荷物を預かってもらえますか？(Nimotsu o azukatte moraemasu ka?) 可以幫我保管行李嗎？」
Wi-Fi はありますか？(Wai-fai wa arimasu ka?) Wi-Fi はありますか？：有 Wi-Fi 嗎？
- 用法： 詢問飯店是否有提供 Wi-Fi 服務。
- 例句：
- 入住時：「Wi-Fi はありますか？(Wai-fai wa arimasu ka?) 有 Wi-Fi 嗎？」
パスワードはなんですか？(Pasuwādo wa nan desu ka?) パスワードはなんですか？：密碼是什麼？
- 用法： 詢問 Wi-Fi 密碼。
- 例句：
- 知道有 Wi-Fi 後：「パスワードはなんですか？(Pasuwādo wa nan desu ka?) 密碼是什麼？」
美食篇：點餐、結帳，吃遍日本美食
日本的美食總是讓人垂涎三尺，學會這些用語，讓你輕鬆點餐，享受美味的饗宴。
メニュー、おねがいします。(Menyū, onegaishimasu.) メニュー、おねがいします。：請給我菜單。
- 用法： 進入餐廳後，想要看菜單時使用。
- 例句：
- 服務人員帶位後：「メニュー、おねがいします。(Menyū, onegaishimasu.) 請給我菜單。」
おすすめはありますか？(Osusume wa arimasu ka?) おすすめはありますか？：有推薦的嗎？
- 用法： 想要請店員推薦菜色時使用。
- 例句：
- 看菜單不知道要點什麼時：「おすすめはありますか？(Osusume wa arimasu ka?) 有推薦的嗎？」
[餐點名稱] をください。([Ryōri no namae] o kudasai.) [料理の名前] をください。：請給我[餐點名稱]。
- 用法： 點餐時使用。
- 例句：
- 「ラーメンをください。(Rāmen o kudasai.) 請給我拉麵。」
- 「お寿司をください。(Osushi o kudasai.) 請給我壽司。」
[數字] つください。([Sūji] tsu kudasai.) [数字]] つください。：請給我[數字]個。
- 用法： 點餐時，需要指定數量時使用。
- 例句：
- 「餃子を六つください。(Gyōza o rokutsu kudasai.) 請給我六個餃子。」
- 「ビールを二つください。(Bīru o nitsu kudasai.) 請給我兩杯啤酒。」
お水ください。(Omizu kudasai.) お水ください。：請給我水。
- 用法： 想要喝水時使用。在日本，很多餐廳都會主動提供冰水。
- 例句：
- 入座後：「お水ください。(Omizu kudasai.) 請給我水。」
お会計、おねがいします。(Okaikei, onegaishimasu.) お会計、おねがいします。：我要結帳。
- 用法： 用餐完畢，想要結帳時使用。
- 例句：
- 吃飽後：「お会計、おねがいします。(Okaikei, onegaishimasu.) 我要結帳。」
別々で、おねがいします。(Betsubetsu de, onegaishimasu.) 別々で、おねがいします。：分開結帳。
- 用法： 如果要和朋友分開結帳，可以使用這句話。
- 例句：
- 結帳時：「別々で、おねがいします。(Betsubetsu de, onegaishimasu.) 分開結帳。」
ごちそうさまでした。(Gochisōsama deshita.) ごちそうさまでした。：我吃飽了/謝謝招待。
- 用法： 用餐完畢後，對店家表示感謝。
- 例句：
- 離開餐廳時：「ごちそうさまでした。(Gochisōsama deshita.) 我吃飽了/謝謝招待。」
購物篇：詢問、試穿，買到心頭好
在日本購物是許多人的樂趣，學會這些用語，讓你買到喜歡的商品，滿載而歸。
これ (Kore) これ：這個
- 用法： 指示離自己比較近的物品。
- 例句：
- 指著櫃檯裡的蛋糕：「これ、ください。(Kore, kudasai.) 這個，請給我。」
それ (Sore) それ：那個
- 用法： 指示離對方比較近的物品。
- 例句：
- 指著店員手上的商品：「それ、ください。(Sore, kudasai.) 那個，請給我。」
あれ (Are) あれ：那個 (比較遠的)
- 用法： 指示離雙方都比較遠的物品。
- 例句：
- 指著遠處的商品：「あれ、ください。(Are, kudasai.) 那個，請給我。」
試着できますか？(Shichaku dekimasu ka?) 試着できますか？：可以試穿嗎？
- 用法： 想要試穿衣服或鞋子時使用。
- 例句：
- 在服飾店：「試着できますか？(Shichaku dekimasu ka?) 可以試穿嗎？」
他の色はありますか？(Hoka no iro wa arimasu ka?) 他の色はありますか？：有其他顏色嗎？
- 用法： 想要詢問是否有其他顏色的商品。
- 例句：
- 看到喜歡的款式，但想要其他顏色：「他の色はありますか？(Hoka no iro wa arimasu ka?) 有其他顏色嗎？」
サイズはありますか？(Saizu wa arimasu ka?) サイズはありますか？：有這個尺寸嗎？
- 用法： 想要詢問是否有特定尺寸的商品。
- 例句：
- 試穿後發現尺寸不合：「サイズはありますか？(Saizu wa arimasu ka?) 有這個尺寸嗎？」
免税 (Menzei) 免税：免稅
- 用法： 日本針對外國遊客有免稅制度，購物時可以詢問店家是否提供免稅服務。
- 例句：
- 結帳時：「免税で、おねがいします。(Menzei de, onegaishimasu.) 我要辦理免稅。」
其他常用語
除了上述幾種情境外，還有一些常用的日語會話，可以在各種場合使用。
大丈夫です。(Daijōbu desu.) 大丈夫です。：沒關係/沒事/不用了。
- 用法： 是一個很方便的用語，可以用在很多場合。
- 沒關係/沒事： 當別人向你道歉時，可以用來表示沒關係。
- 不用了： 當別人想要提供你服務時，如果不需要，可以用來婉拒。
- 例句：
- 別人不小心碰到你：「大丈夫です。(Daijōbu desu.) 沒關係。」
- 店員問你要不要購物袋：「大丈夫です。(Daijōbu desu.) 不用了。」
- 用法： 是一個很方便的用語，可以用在很多場合。
わかりません。(Wakarimasen.) わかりません。：我不知道/我不懂。
- 用法： 當你聽不懂對方說什麼時，可以使用這句話。
- 例句：
- 聽不懂店員的說明：「わかりません。(Wakarimasen.) 我不懂。」
ゆっくり話してください。(Yukkuri hanashite kudasai.) ゆっくり話してください。：請說慢一點。
- 用法： 當對方說話速度太快，你聽不清楚時，可以使用這句話。
- 例句：
- 聽不懂對方的說明：「ゆっくり話してください。(Yukkuri hanashite kudasai.) 請說慢一點。」
英語話せますか？(Eigo hanasemasu ka?) 英語話せますか？：你會說英文嗎？
- 用法： 如果你不會說日語，可以先問對方是否會說英文。
- 例句：
- 不確定對方是否會說日語時：「英語話せますか？(Eigo hanasemasu ka?) 你會說英文嗎？」
助けて！(Tasukete!) 助て！：救命啊！
- 用法： 遇到緊急狀況時使用。
- 例句：
- 遇到危險時：「助て！(Tasukete!) 救命啊！」
勇敢開口說，語言不是阻礙！
語言學習的路上，最重要的是勇敢開口說！不要害怕犯錯，每一次的嘗試都是進步的機會。即使發音不標準，日本人通常還是會很親切地試著理解你。而且，現在有很多方便的翻譯工具可以使用，像是 Google 翻譯 App，可以幫助你解決溝通上的問題。
希望這篇文章能幫助大家在規劃日本自由行時，更有信心開口說日語。記住，語言是溝通的橋樑，只要你願意嘗試，就能更深入地體驗日本的文化與美好！祝大家旅途愉快！