日文自學同好會

讓你不再搞混!超實用日語時間日期全攻略,一學就上手!

讓你不再搞混!超實用日語時間日期全攻略,一學就上手!

讓你輕鬆掌握日語時間與日期的表達方式,不再傻傻分不清!從基礎到進階,用最溫暖的方式,帶你一步步了解各種用法,就像跟朋友聊天一樣輕鬆自在。

嗨,大家好!有沒有覺得日語的時間跟日期超級複雜,學了老半天還是搞不清楚狀況?別擔心!今天就是要來跟大家聊聊日語時間日期的各種眉眉角角,保證讓你不再霧煞煞!

先來認識一下基礎的數字

學習任何語言,數字都是基礎中的基礎。在日語中,數字的發音會根據不同的情況而有所變化,特別是在計算時間和日期的時候。

  • 一 (いち) (ichi) - 一
  • 二 () (ni) - 二
  • 三 (さん) (san) - 三
  • 四 (し / よん) (shi / yon) - 四 (特別注意,四有兩種讀法,在時間和日期上會根據情況使用)
  • 五 () (go) - 五
  • 六 (ろく) (roku) - 六
  • 七 (しち / なな) (shichi / nana) - 七 (跟四一樣,七也有兩種讀法)
  • 八 (はち) (hachi) - 八
  • 九 (きゅう / く) (kyuu / ku) - 九 (九也有兩種讀法)
  • 十 (じゅう) (juu) - 十

認識時間的表達方式

日語在表達時間的時候,跟我們中文習慣有點不太一樣,需要特別注意。

  • 小時 () (ji): 用來表示幾點。

    • 例:いち (ichi ji) - 一點
    • 例:さん (san ji) - 三點
    • 例:じゅう (juu ni ji) - 十二點
    • 注意: (yo ji) - 四點 (這裡的「四」要讀作「よん」的簡略讀法「よ」)
    • 注意: (ku ji) - 九點 (這裡的「九」要讀作「く」)
  • 分鐘 (ふん / ぷん) (fun / pun): 用來表示幾分。這個部分比較複雜,因為會因為前面的數字而改變讀音。

    • 例:いっぷん (ippun) - 一分 (促音變化,要注意)
    • 例:ふん (ni fun) - 兩分
    • 例:さんぷん (san pun) - 三分
    • 例:よんぷん (yon pun) - 四分
    • 例:ふん (go fun) - 五分
    • 例:ろっぷん (roppun) - 六分 (促音變化)
    • 例:ななふん (nana fun) - 七分
    • 例:はっぷん (happun) - 八分 (促音變化)
    • 例:きゅうふん (kyuu fun) - 九分
    • 例:じゅっぷん (juppun) - 十分 (促音變化)
    • 例:じゅうふん (juu go fun) - 十五分
    • 例:さんじゅっぷん (san juppun) - 三十分 (促音變化)
  • 秒 (びょう) (byou): 用來表示幾秒。

    • 例:いちびょう (ichi byou) - 一秒
    • 例:じゅうびょう (juu byou) - 十秒
    • 例:さんさんびょう (san juu byou) - 三十秒
  • 半 (はん) (han): 表示半點,也就是30分。

    • 例:しちはん (shichi ji han) - 七點半

一些實用例句

  • いまなんですか? (Ima, nan ji desu ka?) - 現在幾點?
  • さんはんです。(San ji han desu.) - 三點半。
  • じゅっぷんです。(Go ji juppun desu.) - 五點十分。
  • はちいましょう。(Hachi ji ni aimashou.) - 八點見。

時間段的表達方式

除了知道幾點幾分,我們也需要了解如何表達時間段,例如早上、下午、晚上等等。

  • 早上 (午前ごぜん) (gozen): 指中午12點之前。
    • 例:午前ごぜんはち (gozen hachi ji) - 早上八點
  • 下午 (午後ごご) (gogo): 指中午12點之後。
    • 例:午後ごごさん (gogo san ji) - 下午三點
  • 中午 (ひる) (hiru): 指中午12點左右。
    • 例:ひるご飯 (hiru gohan) - 午餐
  • 晚上 (よる) / (ばん) (yoru / ban): 指晚上。
    • 例:今夜こんや (kon’ya) - 今晚
    • 例:ばんご飯 (ban gohan) - 晚餐

日期的表達方式

日期的表達方式稍微複雜一些,需要知道月份和日期,以及星期幾。

  • 月份 (がつ) (gatsu): 用數字加上「月」來表示月份。

    • いちがつ (ichi gatsu) - 一月
    • がつ (ni gatsu) - 二月
    • さんがつ (san gatsu) - 三月
    • がつ (shi gatsu) - 四月
    • がつ (go gatsu) - 五月
    • ろくがつ (roku gatsu) - 六月
    • しちがつ (shichi gatsu) - 七月
    • はちがつ (hachi gatsu) - 八月
    • がつ (ku gatsu) - 九月
    • じゅうがつ (juu gatsu) - 十月
    • じゅういちがつ (juu ichi gatsu) - 十一月
    • じゅうがつ (juu ni gatsu) - 十二月
  • 日期 (にち) (nichi): 用數字加上「日」來表示日期,但是從一日到十日、十四日、二十日、二十四日,發音比較特別,需要特別記住。

    • ついたち (一日にち) (tsuitachi) - 一日 (這個要特別記住,不是「いちにち」喔!)
    • ふつか (二日にち) (futsuka) - 二日
    • みっか (三日にち) (mikka) - 三日
    • よっか (四日にち) (yokka) - 四日
    • いつか (五日にち) (itsuka) - 五日
    • むいか (六日にち) (muika) - 六日
    • なのか (七日にち) (nanoka) - 七日
    • ようか (八日にち) (youka) - 八日
    • ここのか (九日にち) (kokonoka) - 九日
    • とおか (十日にち) (tooka) - 十日
    • じゅういちにち (juu ichi nichi) - 十一日
    • じゅうにち (juu ni nichi) - 十二日
    • じゅうさんにち (juu san nichi) - 十三日
    • じゅうよっか (十四日にち) (juu yokka) - 十四日 (跟四日一樣,讀作「よっか」)
    • じゅうにち (juu go nichi) - 十五日
    • 二十日はつか (hatsuka) - 二十日
    • 二十にじゅうよっかにち (ni juu yokka nichi) - 二十四日
  • 星期 (曜日ようび) (youbi): 用來表示星期幾。

    • 日曜日にちようび (nichiyoubi) - 星期日
    • 月曜日げつようび (getsuyoubi) - 星期一
    • 火曜日かようび (kayoubi) - 星期二
    • 水曜日すいようび (suiyoubi) - 星期三
    • 木曜日もくようび (mokuyoubi) - 星期四
    • 金曜日きんようび (kinyoubi) - 星期五
    • 土曜日どようび (doyoubi) - 星期六

日期表達方式的順序

日語的日期表達方式順序是:年 -> 月 -> 日 -> 星期

  • 例:二千にせん二十三にじゅうさんねん十二じゅうにがつ二十はつよっ (日曜日にちようび) (Nisen ni juu san nen juu ni gatsu ni juu yokka nichi (nichiyoubi)) - 2023年12月24日 (星期日) (實際口語不一定會說年份,除非需要特別強調)

一些實用例句

  • 今日きょうなんがつなんにちですか? (Kyou wa nan gatsu nan nichi desu ka?) - 今天是幾月幾號?
  • 明日あした水曜日すいようびです。(Ashita wa suiyoubi desu.) - 明天是星期三。
  • 誕生たんじょうなんがつなんにちですか? (Tanjoubi wa nan gatsu nan nichi desu ka?) - 你的生日是幾月幾號?

「~から~まで」的用法

這個句型是用來表示「從…到…」的時間或地點。

  • 例:からまで (ku ji kara go ji made) - 從九點到五點
  • 例:月曜日げつようびから金曜日きんようびまで (getsuyoubi kara kin’youbi made) - 從星期一到星期五

「~に」的用法

這個助詞通常用來表示時間點。

  • 例:はちきます。(Hachi ji ni okimasu.) - 我八點起床。
  • 例:日曜日にちようび映画えいがます。(Nichiyoubi ni eiga o mimasu.) - 我星期日看電影。

關於「~ごろ」的用法

「~ごろ」表示大約的時間,類似中文的「左右」。

  • 例:さんごろごろきます。(San ji goro ni ikimasu.) - 我大約三點去。
  • 例:夕方ゆうがたごろごろ電話でんわします。(Yuugata goro ni denwa shimasu.) - 我傍晚左右打電話給你。

容易混淆的地方

  • 四日 (四日よっか) (yokka) vs. 十四日 (十四日じゅうよっか) (juu yokka) vs. 二十四日 (二十四日にじゅうよっか) (ni juu yokka): 都念「よっか」,要特別注意是幾號。
  • 數字的讀法變化: 分鐘的讀法會受到前面數字的影響而有變化,需要多加練習。
  • 時間表達順序: 要記住日語時間表達順序是「小時 -> 分鐘」,跟中文習慣一樣,但日期的表達順序是「年 -> 月 -> 日」。

多聽多說多練習

學習語言最重要的就是多聽多說多練習!可以多看日劇、聽日文歌,或者找個日文語言交換夥伴,實際運用這些時間日期的表達方式。一開始可能會覺得有點困難,但只要持之以恆,一定可以越來越上手!

希望今天的分享對大家有幫助!日語的時間日期雖然有點複雜,但只要掌握了訣竅,就能輕鬆應對!加油!


 
 請點這裡繼續看更多內容
 請點這裡繼續看更多內容
 
 請點這裡繼續看更多內容
 
 請點這裡繼續看更多內容

 最後更新時間 2025-08-20 要更新請點這裡