日文自學同好會

哇!遊樂園日語也能通?讓你玩到嗨翻天的秘密武器!

哇!遊樂園日語也能通?讓你玩到嗨翻天的秘密武器!

想在日本遊樂園玩得更盡興?這篇超實用日語會話攻略,讓你輕鬆應對各種情境,從購票、排隊到玩設施,都能自信開口,玩得更道地!

想像一下,你興高采烈地來到日本的遊樂園,眼前是色彩繽紛的設施,耳邊是歡樂的尖叫聲,但看著滿是日文的標示,卻不知道該怎麼辦嗎?別擔心!這篇「遊樂園日語會話攻略」,就像你的哆啦A夢口袋,裝滿各種實用日語,讓你玩得更輕鬆、更道地!

購票篇:打開遊樂園的大門

首先,當然是要先買票啦!購票時,你可以這樣說:

  • すみません、チケットを二枚ください。
    (Su mi ma sen, chi ketto o ni mai ku da sai.)
    (不好意思,請給我兩張票。)

    用法解釋:

    • **すみません (Su mi ma sen)**:是日語中非常常用的「不好意思」,可以用在許多場合,像是打招呼、請求幫助等等。
    • **チケット (Chi ketto)**:是英文 ticket 的外來語,指「票」。
    • **二枚 (Ni mai)**:是日語中計算薄狀物體的量詞,像是票、紙張等等。「二」是「2」,「枚」是量詞。
    • **ください (Ku da sai)**:是「請給我」的意思,非常有禮貌的說法。

    例句:

    • 大人(おとな)o to na一枚(いちまい)i chi mai子供(こども)ko do mo一枚ください。
      (O to na i chi mai, ko do mo i chi mai ku da sai.)
      (請給我大人一張、小孩一張。)

      • **大人(おとな)o to na (O to na)**:大人。
      • **子供(こども)ko do mo (Ko do mo)**:小孩。
      • **一枚(いちまい)i chi mai (I chi mai)**:一張。
    • 日付(ひづけ)hi zu ke指定(してい)shi teiのチケットはありますか?
      (Hi zu ke shi tei no chi ketto wa a ri ma su ka?)
      (有指定日期的票嗎?)

      • **日付(ひづけ)hi zu ke (Hi zu ke)**:日期。
      • **指定(してい)shi tei (Shi tei)**:指定。
      • **ありますか (A ri ma su ka?)**:有嗎? (用於詢問是否有某物)

排隊篇:耐心等待,樂趣加倍

買好票之後,接下來就是要排隊啦!在排隊時,可以這樣問:

  • すみません、これは○○のアトラクションの列(れつ)re tsuですか?
    (Su mi ma sen, ko re wa ○○ no a to ra ku sho n no re tsu de su ka?)
    (不好意思,請問這是○○設施的隊伍嗎?)

    用法解釋:

    • **これは (Ko re wa)**:這是。
    • **アトラクション (A to ra ku sho n)**:是英文 attraction 的外來語,指「遊樂設施」。
    • **列(れつ)re tsu (Re tsu)**:隊伍。
    • **ですか (De su ka?)**:是…嗎? (疑問句的結尾詞)

    例句:

    • すみません、これはスペースマウンテン(すぺーすまうんてん)su pe-su ma u n te nの列(れつ)re tsuですか?
      (Su mi ma sen, ko re wa su pe-su ma u n te n no re tsu de su ka?)
      (不好意思,請問這是太空山的隊伍嗎?)

      • **スペースマウンテン(すぺーすまうんてん)su pe-su ma u n te n (Su pe-su ma u n te n)**:太空山 (Space Mountain)。
    • あとどのくらい(くらい)ku raiで乗(の)noれますか?
      (A to do no ku rai de no re ma su ka?)
      (還要多久才能搭乘?)

      • **あと (A to)**:還有、再。
      • **どのくらい(くらい)ku rai (Do no ku rai)**:多久。
      • **乗(の)noれますか (No re ma su ka?)**:可以搭乘嗎?
    • ここが最後尾(さいこうび)sa i ko u biですか?
      (Ko ko ga sa i ko u bi de su ka?)
      (這裡是隊伍的最後面嗎?)

      • **ここ (Ko ko)**:這裡。
      • **最後尾(さいこうび)sa i ko u bi (Sa i ko u bi)**:最後面。

遊玩篇:盡情享受,歡樂無限

終於輪到你玩設施啦!在玩設施的時候,可以這樣說:

  • これ、すごく楽(たの)ta noしかった!
    (Ko re, su go ku ta no shi ka tta!)
    (這個,超級好玩的!)

    用法解釋:

    • **これ (Ko re)**:這個。
    • **すごく (Su go ku)**:非常地、超級地。
    • **楽(たの)ta noしかった (Ta no shi ka tta)**:是「楽しい (Ta no shii)」的過去式,指「好玩的」。

    例句:

    • もう一回(いっかい)i kkai乗りたい!
      (Mo u i kkai no ri tai!)
      (我想再玩一次!)

      • **もう一回(いっかい)i kkai (Mo u i kkai)**:再一次。
      • **乗りたい (No ri tai)**:想搭乘。
    • ちょっと怖(こわ)ko waかったけど、面白(おもしろ)o mo shi roかった!
      (Chotto ko wa ka tta ke do, o mo shi ro ka tta!)
      (有點可怕,但是很好玩!)

      • **ちょっと (Chotto)**:一點點。
      • **怖(こわ)ko waかった (Ko wa ka tta)**:是「怖い (Ko wai)」的過去式,指「可怕的」。
      • **面白(おもしろ)o mo shi roかった (O mo shi ro ka tta)**:是「面白い (O mo shi roi)」的過去式,指「有趣的」。
      • **けど (Ke do)**:但是。

購物篇:把美好回憶帶回家

離開遊樂園前,別忘了買些紀念品!在商店裡,你可以這樣說:

  • これはいくらですか?
    (Ko re wa i ku ra de su ka?)
    (這個多少錢?)

    用法解釋:

    • **いくら (I ku ra)**:多少錢。

    例句:

    • これをお(ねが)ne ga願します。
      (Ko re o o ne gai shi ma su.)
      (我想要這個。)

      • **お(ねが)ne ga願します (O ne gai shi ma su)**:我想要。 (非常有禮貌的說法)
    • (ふくろ)fu ku roは必要(ひつよう)hi tsu yo uですか?
      (Fu ku ro wa hi tsu yo u de su ka?)
      (需要袋子嗎?)

      • **袋(ふくろ)fu ku ro (Fu ku ro)**:袋子。
      • **必要(ひつよう)hi tsu yo u (Hi tsu yo u)**:需要。
    • クレジットカード(くれじっとかーど)ku re ji tto ka-doは使(つか)tsu kaえますか?
      (Ku re ji tto ka-do wa tsu ka e ma su ka?)
      (可以使用信用卡嗎?)

      • **クレジットカード(くれじっとかーど)ku re ji tto ka-do (Ku re ji tto ka-do)**:信用卡 (Credit Card)。
      • **使(つか)tsu kaえますか (Tsu ka e ma su ka?)**:可以使用嗎?

突發狀況篇:安心應對,解決問題

在遊樂園裡,偶爾也會遇到一些突發狀況,例如:

  • すみません、トイレはどこですか?
    (Su mi ma sen, to i re wa do ko de su ka?)
    (不好意思,請問廁所在哪裡?)

    用法解釋:

    • **トイレ (To i re)**:是英文 toilet 的外來語,指「廁所」。
    • **どこ (Do ko)**:哪裡。

    例句:

    • すみません、落(お)oとし物(もの)mo noをしたかもしれません。
      (Su mi ma sen, o to shi mo no o shi ta ka mo shi re ma sen.)
      (不好意思,我可能掉了東西。)

      • **落(お)oとし物(もの)mo no (O to shi mo no)**:遺失物。
      • **したかもしれません (Shi ta ka mo shi re ma sen)**:可能做了… (表示不確定性)
    • (たす)ta suけてください!
      (Ta su ke te ku da sai!)
      (請救救我!)

加碼小撇步:讓你的遊樂園之旅更完美

  • 善用遊樂園APP: 現在很多遊樂園都有自己的APP,可以查詢設施的等待時間、地圖、表演時間等等,讓你更有效率地玩遍整個樂園。
  • 學習一些簡單的日語: 除了以上介紹的會話,還可以學習一些簡單的日語,例如「ありがとうございます (A ri ga to u go za i ma su)」(謝謝)、「こんにちは (Ko n ni chi wa)」(你好)等等,讓你在日本更受歡迎。
  • 保持微笑: 笑容是最好的語言!即使語言不通,一個親切的笑容也能讓你與當地人建立友善的關係。

:帶著滿滿的回憶回家

希望這篇「遊樂園日語會話攻略」能幫助你玩得更開心、更盡興!下次去日本遊樂園,別忘了勇敢地開口說日語,你會發現,原來在日本玩也可以這麼輕鬆自在!

希望大家都能在日本遊樂園留下美好的回憶!


 
 請點這裡繼續看更多內容
 請點這裡繼續看更多內容
 
 請點這裡繼續看更多內容
 
 請點這裡繼續看更多內容

 最後更新時間 2025-09-01 要更新請點這裡