冬日戀歌：雪國滑雪趣，日語一句就搞定！
掌握這些日語雪季旅遊用語，讓你輕鬆玩轉日本雪國，享受暖心的冬日之旅！
雪季到啦！想到日本滑雪，是不是既期待又怕受傷害？別擔心，這篇就來教你一些超實用的日語，讓你輕鬆應付雪場大小事，玩得開心又盡興！想像一下，在白雪皚皚的世界裡，用流利的日語和當地人交流，是不是超有成就感的呢？準備好一起踏上這趟暖心的雪國之旅了嗎？
雪場報到，第一步！
到了滑雪場，首先當然是辦理報到手續囉！這時候，你可以這樣說：
「すみません、チェックインをお願(ねが)いします。」 ( Sumimasen, chekkuin o onegai shimasu. ) (不好意思，請幫我辦理入住手續。)
- すみません ( Sumimasen )：不好意思。這是非常萬用的日語，可以用在各種場合，例如詢問、道歉等等。
- チェックイン ( Chekkuin )：英文的check-in，入住登記。
- お願(ねが)いします ( Onegai shimasu )：拜託、麻煩你。
例句：
- 「予約(よやく)した山田(やまだ)です。チェックインをお願(ねが)いします。」(Yoyaku shita Yamada desu. Chekkuin o onegai shimasu.) (我是預約的山田，請幫我辦理入住手續。)
「リフト券(けん)をください。」 (Rifuto ken o kudasai.) (請給我纜車票。)
- リフト券(けん) ( Rifuto ken )：纜車票。
- ください ( Kudasai )：請給我。
例句：
- 「一日(いちにち)券(けん)のリフト券(けん)をください。」 (Ichinichi ken no rifuto ken o kudasai.) (請給我一日券的纜車票。)
裝備租借，輕鬆搞定！
沒有滑雪裝備？沒關係，雪場通常都有租借服務。你可以這樣說：
「スキーを借(か)りたいです。」 (Sukī o karitaidesu.) (我想租借滑雪板。)
「スノーボードを借(か)りたいです。」 (Sunōbōdo o karitaidesu.) (我想租借滑雪板。)
- スキー ( Sukī )：滑雪板 (Ski)。
- スノーボード ( Sunōbōdo )：滑雪板 (Snowboard)。
- 借(か)りたい ( Karitai )：想借。
- です ( Desu )：是。
例句：
- 「初心者(しょしんしゃ)用(よう)のスキーを借(か)りたいです。」 (Shoshinsha yō no sukī o karitaidesu.) (我想租借初學者用的滑雪板。)
- 「ブーツのサイズは２５センチです。」(Būtsu no saizu wa nijūgo senchi desu.) (我的雪靴尺寸是25公分。)
「ウェアを借(か)りたいです。」 (Wea o karitaidesu.) (我想租借滑雪服。)
- ウェア ( Wea )：滑雪服 (Wear)。
例句：
- 「男性(だんせい)用(よう)のウェアを借(か)りたいです。」(Dansei yō no wea o karitaidesu.) (我想租借男性用的滑雪服。)
「ヘルメットはありますか。」 (Herumetto wa arimasu ka.) (有安全帽嗎？)
- ヘルメット ( Herumetto )：安全帽 (Helmet)。
- ありますか ( Arimasu ka )：有嗎？
說明： 安全起見，建議租借或自備安全帽。
雪場狀況，隨時掌握！
了解雪場的狀況，才能玩得更安全、更盡興。你可以這樣問：
「今日(きょう)の雪(ゆき)の状態(じょうたい)はどうですか。」 (Kyō no yuki no jōtai wa dō desu ka.) (今天的雪況如何？)
- 今日(きょう) ( Kyō )：今天。
- 雪(ゆき) ( Yuki )：雪。
- 状態(じょうたい) ( Jōtai )：狀態。
- どうですか ( Dō desu ka )：如何？
可能會聽到的回答：
- 「今日(きょう)はパウダースノーです。」(Kyō wa paudā sunō desu.) (今天是粉雪。)
- 「今日(きょう)はアイスバーンです。」(Kyō wa aisubān desu.) (今天路面結冰。)
「このコースは初心者(しょしんしゃ)でも大丈夫(だいじょうぶ)ですか。」 (Kono kōsu wa shoshinsha demo daijōbu desu ka.) (這個雪道初學者也可以滑嗎？)
- コース ( Kōsu )：雪道 (Course)。
- 初心者(しょしんしゃ) ( Shoshinsha )：初學者。
- 大丈夫(だいじょうぶ) ( Daijōbu )：沒問題、可以。
- でも ( Demo )：也。
例句：
- 「一番(いちばん)優(やさ)しいコースはどこですか。」(Ichiban yasashii kōsu wa doko desu ka.) (最簡單的雪道在哪裡？)
「リフトは動(うご)いていますか。」 (Rifuto wa ugoite imasu ka.) (纜車有運行嗎？)
- 動(うご)いています ( Ugoite imasu )：運行中。
說明： 因為天氣或其他因素，纜車可能會暫停運行。
滑雪教學，新手必備！
如果你是滑雪新手，想要參加滑雪課程，你可以這樣說：
「初心者(しょしんしゃ)向(む)けのレッスンはありますか。」 (Shoshinsha muke no ressun wa arimasu ka.) (有初學者課程嗎？)
- レッスン ( Ressun )：課程 (Lesson)。
- 初心者(しょしんしゃ)向(む)け ( Shoshinsha muke )：針對初學者。
例句：
- 「英語(えいご)のレッスンはありますか。」(Eigo no ressun wa arimasu ka.) (有英文課程嗎？)
「グループレッスンに参加(さんか)したいです。」 (Gurūpu ressun ni sanka shitai desu.) (我想參加團體課程。)
- グループレッスン ( Gurūpu ressun )：團體課程 (Group Lesson)。
- 参加(さんか)したい ( Sanka shitai )：想參加。
「プライベートレッスンを受(う)けたいです。」 (Puraibēto ressun o uketai desu.) (我想上私人課程。)
- プライベートレッスン ( Puraibēto ressun )：私人課程 (Private Lesson)。
- 受(う)けたい ( Uketai )：想上。
滑雪途中，緊急狀況！
如果不幸發生意外，或者需要協助，不要慌張，你可以這樣說：
「助(たす)けてください！」 (Tasuke te kudasai!) (救命啊！)
- 助(たす)けて ( Tasuke te )：救命。
- ください ( Kudasai )：請。
「怪我(けが)をしました。」 (Kega o shimashita.) (我受傷了。)
- 怪我(けが) ( Kega )：受傷。
- しました ( Shimashita )：做了、發生了。
例句：
- 「足(あし)を怪我(けが)をしました。」(Ashi o kega o shimashita.) (我腳受傷了。)
「医務室(いむしつ)はどこですか。」 (Imushitsu wa doko desu ka.) (醫務室在哪裡？)
- 医務室(いむしつ) ( Imushitsu )：醫務室。
- どこですか ( Doko desu ka )：在哪裡？
休息片刻，享受美食！
滑雪累了，當然要好好休息一下，享受美食。你可以這樣說：
「休憩(きゅうけい)したいです。」 (Kyūkei shitai desu.) (我想休息一下。)
- 休憩(きゅうけい) ( Kyūkei )：休息。
- したい ( Shitai )：想做。
「お腹(なか)が空(す)きました。」 (Onaka ga sukimashita.) (我肚子餓了。)
- お腹(なか) ( Onaka )：肚子。
- 空(す)きました ( Sukimashita )：餓了。
點餐時：
- 「ラーメンをください。」 (Rāmen o kudasai.) (請給我拉麵。)
- 「カレーライスをください。」 (Karē raisu o kudasai.) (請給我咖哩飯。)
- 「温(あたた)かいココアはありますか。」 (Atatakai kokoa wa arimasu ka.) (有熱可可嗎？)
其他常用語句，讓溝通更順暢！
「これはいくらですか。」 (Kore wa ikura desu ka.) (這個多少錢？)
- いくら ( Ikura )：多少錢。
「写真(しゃしん)を撮(と)ってもらえますか。」 (Shashin o totte moraemasu ka.) (可以幫我拍照嗎？)
- 写真(しゃしん) ( Shashin )：照片。
- 撮(と)って ( Totte )：拍攝。
- もらえますか ( Moraemasu ka )：可以…嗎？
「ありがとうごさいます。」 (Arigatō gozaimasu.) (謝謝。)
- ありがとう ( Arigatō )：謝謝。
- ごさいます ( Gozaimasu )：敬語，更正式的說法。
「どうもありがとうごさいます。」 (Dōmo arigatō gozaimasu.) (非常感謝。)
「すみません。」 (Sumimasen.) (不好意思/對不起。)
日語小教室：
- 「～たいです」 的用法： 表示「想要做…」的意思。 例如： 「ご飯(ごはん)を食(た)べたいです。」(Gohan o tabetai desu.) (我想吃飯。)
- 「～はありますか」 的用法： 表示「有…嗎？」的意思。 例如： 「英語(えいご)のメニューはありますか。」(Eigo no menyū wa arimasu ka.) (有英文菜單嗎？)
滑雪暖心提醒：
- 出發前確認天氣狀況，並攜帶足夠的保暖衣物。
- 注意安全，選擇適合自己程度的雪道。
- 隨時補充水分，避免脫水。
- 享受雪國的美景，留下美好的回憶！
希望這些日語能夠幫助你在日本雪國玩得更開心、更順利！祝你有個美好的滑雪假期！