日文自學同好會

秒懂日文動詞ます形:暖心教學,讓你不再霧煞煞!

秒懂日文動詞ます形:暖心教學,讓你不再霧煞煞!

掌握日文動詞變化,從ます形開始,一步一步解鎖日語世界!

哈囉大家好!今天我們來聊聊日文裡面超重要、也超常見的動詞ます形。很多剛開始學日文的朋友,一定都會覺得動詞變化很複雜,好像永遠學不完。但別擔心,今天我們就從最基本的ます形開始,用最簡單、最生活化的方式,帶你一步一步搞懂它!

為什麼要學ます形?

ます形就像是日文的「現在禮貌體」,也就是在比較正式、或是想對對方表達尊重的時候會使用的。不管是跟長輩、老師、不熟的人,甚至是同事講話,用ます形都會讓人覺得你很有禮貌喔!而且,學會ます形,也是學其他動詞變化的基礎,所以說它超級重要der!

ます形怎麼變?

其實ます形的變化並沒有想像中那麼難,只要掌握幾個小訣竅,就可以輕鬆上手啦!日文動詞主要分成三種類型:

  • 第一類動詞(五段動詞): 這種動詞的特色是,辭書形的字尾是「う、つ、る、す、く、ぐ、ぬ、ぶ、む」。變化方法很簡單,就是先把字尾改成對應的「い」段,然後再加上「ます」。

    • 例:

      • ku (kaku) - 寫 → 書kiます (kakimasu) - 寫
      • tsu (matsu) - 等 → 待chiます (machimasu) - 等
      • mu (nomu) - 喝 → 飲miます (nomimasu) - 喝
      • kaeru (kaeru) - 回去 → 帰kaeriます (kaerimasu) - 回去
      • hanasu (hanasu) - 說 → 話hanashiます (hanashimasu) - 說
      • isogu (isogu) - 趕緊 → 急isogiます (isogimasu) - 趕緊
      • shinu (shinu) - 死 → 死shiniます (shinimasu) - 死
      • asobu (asobu) - 玩 → 遊asobiます (asobimasu) - 玩
    • 例外: 有一些字尾是「る」的動詞,看起來很像第二類動詞,但其實是第一類動詞喔!像是「帰kaeru (kaeru) - 回去」、「知shiru (shiru) - 知道」、「入hairu (hairu) - 進入」等等,要特別注意!

  • 第二類動詞(一段動詞): 這種動詞的特色是,辭書形的字尾是「る」,而且「る」的前面是「い」或「え」段的音。變化方法也很簡單,直接把「る」去掉,加上「ます」就可以了。

    • 例:
      • べるtaberu (taberu) - 吃 → 食tabeます (tabemasu) - 吃
      • miru (miru) - 看 → 見ますmimasu (mimasu) - 看
      • neru (neru) - 睡覺 → 寝ますnemasu (nemasu) - 睡覺
      • きるokiru (okiru) - 起床 → 起きますokimasu (okimasu) - 起床
      • えるoshieru (oshieru) - 教 → 教えますoshiemasu (oshiemasu) - 教
  • 第三類動詞(不規則動詞): 這種動詞只有兩個,就是「する (suru) - 做」和「来kuru (kuru) - 來」。變化方法比較特別,要直接記住。

    • 例:

      • する (suru) - 做 → します (shimasu) - 做
      • kuru (kuru) - 來 → 来ますkimasu (kimasu) - 來
    • 注意: 很多「名詞+する」的複合動詞,都屬於第三類動詞喔!像是「勉強するbenkyousuru (benkyousuru) - 讀書」、「運動するundousuru (undousuru) - 運動」、「旅行するryokousuru (ryokousuru) - 旅行」等等。變化方式一樣是把「する」改成「します」。

ます形的各種用法

學會了ます形的變化,接下來就要了解它有哪些用法囉!

  • 表達現在或未來的動作:

    • wamainichiコーヒーonomiます。(Watashi wa mainichi koohii o nomimasu.) - 我每天喝咖啡。
    • ashita友達to映画eigaますmimasu。(Ashita tomodachi to eiga o mimasu.) - 明天和朋友去看電影。
    • raishuu日本eきますikimasu。(Raishuu nihon e ikimasu.) - 下週去日本。
  • 表達習慣性的動作:

    • asajioきます。(Maiasa rokuji ni okimasu.) - 每天早上六點起床。
    • banテレビterebiますmimasu。(Maiban terebi o mimasu.) - 每天晚上看電視。
    • 週末wa家族kazoku一緒isshoご飯gohantabeます。(Shuumatsu wa kazoku to issho ni gohan o tabemasu.) - 週末和家人一起吃飯。
  • 表達禮貌的請求或邀請:

    • 一緒isshoご飯gohantabeませんか。(Issho ni gohan o tabemasen ka.) - 要不要一起吃飯? (邀請)
    • ちょっと手伝tetsudaっていただけませんかitadakemasenka。(Chotto tetsudatte itadakemasenka.) - 可以請你幫個忙嗎? (請求)
    • この書類shoruiコピーkoopiしてくださいますmasuか。(Kono shorui o koopi shite kudasai masu ka.) - 可以幫忙影印這份文件嗎? (請求)
  • 在自我介紹或正式場合使用:

    • めましてhajimemashite、田中tanakaしますmoushimasu。(Hajimemashite, Tanaka to moushimasu.) - 初次見面,我姓田中。
    • どうぞよろしくおnegaいします。(Douzo yoroshiku onegaishimasu.) - 請多多指教。
    • 本日wa来場raijouいただきありがとうございますarigatougozaimasu。(Honjitsu wa goraijou itadaki arigatou gozaimasu.) - 今天感謝各位蒞臨。

ます形的否定形:ません

想要表達「不…」的意思,就把ます形改成「ません (masen)」就可以了。

  • 例:

    • kiます (kakimasu) - 寫 → 書kiません (kakimasen) - 不寫
    • tabeます (tabemasu) - 吃 → 食tabeません (tabemasen) - 不吃
    • します (shimasu) - 做 → しません (shimasen) - 不做
    • ますkimasu (kimasu) - 來 → 来ませんkimasen (kimasen) - 不來
  • 例句:

    • kyoutsukaれたので、どこへもiきません。(Kyou wa tsukareta node, doko e mo ikimasen.) - 今天很累,所以哪裡都不去。
    • あまりkaraいものはtaべません。(Amari karai mono wa tabemasen.) - 我不太吃辣的東西。
    • usoはつきません。(Uso wa tsukimasen.) - 我不說謊。

ます形的過去形:ました

想要表達「已經…」的意思,就把ます形改成「ました (mashita)」就可以了。

  • 例:

    • kiます (kakimasu) - 寫 → 書kiました (kakimashita) - 寫了
    • tabeます (tabemasu) - 吃 → 食tabeました (tabemashita) - 吃了
    • します (shimasu) - 做 → しました (shimashita) - 做了
    • ますkimasu (kimasu) - 來 → 来ましたkimashita (kimashita) - 來了
  • 例句:

    • 昨日waたくさん勉強benkyouしました。(Kinou wa takusan benkyou shimashita.) - 昨天讀了很多書。
    • さっきご飯gohantaべました。(Sakki gohan o tabemashita.) - 剛剛吃了飯。
    • 去年kyonen日本e旅行ryokouしました。(Kyonen nihon e ryokou shimashita.) - 去年去了日本旅行。

ます形的過去否定形:ませんでした

想要表達「沒有…」的意思,就把ます形改成「ませんでした (masen deshita)」就可以了。

  • 例:

    • kiます (kakimasu) - 寫 → 書kiませんでした (kakimasen deshita) - 沒有寫
    • tabeます (tabemasu) - 吃 → 食tabeませんでした (tabemasen deshita) - 沒有吃
    • します (shimasu) - 做 → しませんでした (shimasen deshita) - 沒有做
    • ますkimasu (kimasu) - 來 → 来ませんでしたkimasen deshita (kimasen deshita) - 沒有來
  • 例句:

    • 昨日waどこへもiきませんでした。(Kinou wa doko e mo ikimasen deshita.) - 昨天哪裡都沒有去。
    • 朝ご飯asagohantaべませんでした。(Asagohan o tabemasen deshita.) - 早上沒有吃飯。
    • 宿題shukudaiをしませんでした。(Shukudai o shimasen deshita.) - 沒有寫作業。

一些練習題

現在,我們來做一些小練習,看看你是不是都學會了呢?

  1. 請將以下動詞變成ます形:

    • ogu (ogu) - 游泳
    • けるakeru (akeru) - 開
    • 運転するuntensuru (untensuru) - 開車
  2. 請將以下句子翻譯成日文(使用ます形):

    • 我每天早上喝牛奶。
    • 明天我要和朋友去唱歌。
    • 請幫我打開窗戶。
  3. 請將以下句子變成否定形:

    • 我會說日文。(日本語oしますhanashimasu)
    • 我昨天去了電影院。(昨日映画館eigakaniきました。)
  4. 請將以下句子變成過去形:

    • 我每天都會運動。(毎mainichi運動しますundoushimasu。)
    • 我喜歡吃壽司。(寿司gaきですsukidesu。)

小結

怎麼樣,是不是覺得ます形其實沒有那麼可怕了呢? 只要多練習、多運用,相信你很快就能掌握它,並且在日語學習的道路上更進一步!記住,語言學習是一個循序漸進的過程,不要急著一步到位,慢慢來,你會發現日文其實很有趣的!加油!

希望這篇文章對你有幫助,祝你日文學習順利!


 
 請點這裡繼續看更多內容
 請點這裡繼續看更多內容
 
 請點這裡繼續看更多內容
 
 請點這裡繼續看更多內容

 最後更新時間 2025-09-01 要更新請點這裡