日文自學同好會

第一次去日本就上手!超實用日文會話,讓你輕鬆玩遍日本!

第一次去日本就上手!超實用日文會話,讓你輕鬆玩遍日本!

準備去日本玩,卻擔心日文不通嗎?別怕!這篇精選了超實用的日文會話,搭配台灣用語的解釋和可愛例句,讓你第一次去日本也能溝通無礙,玩得開心又安心!

第一次去日本,興奮又緊張的心情,我完全懂!語言不通的確會讓人有點擔心,但別害怕,只要掌握一些基礎的日文會話,加上一點點勇氣,就能在日本暢行無阻啦!而且,用日文和當地人交流,更能體驗到日本獨特的文化和人情味喔!

出發前的暖身操:基礎日文問候語

就像跟朋友見面要先打招呼一樣,學習日文也要從最基本的問候語開始!這些簡單的句子,可以讓你快速拉近和日本人的距離,留下好印象喔!

  • **こんにちは (こんにちはkonnichiwa)**: (konnichiwa) 你好 (通常用於白天)

    這是最常見的日文問候語,就像我們的「哈囉」一樣,適用於大部分的場合。

    例句:

    • こんにちはkonnichiwa今日きょういいいい天気てんきですね。」(Konnichiwa! Kyou wa ii tenki desu ne.) 你好!今天天氣真好呢。
    • 在商店裡:「こんにちはkonnichiwa!何かおさがしですか。」(Konnichiwa! Nani ka o-sagashi desu ka.) 你好!請問您在找什麼?
  • **こんばんは (こんばんはkonbanwa)**:(konbanwa) 晚上好

    跟中文的「晚上好」一樣,用於晚上見面的時候。

    例句:

    • こんばんはkonbanwa今日きょうもおつかさまでした。」(Konbanwa! Kyou mo o-tsukare-sama deshita.) 晚上好!今天也辛苦了。
    • 在餐廳裡:「こんばんはkonbanwa予約よやくしていた田中たなかです。」(Konbanwa! Yoyaku shite ita Tanaka desu.) 晚上好!我是預約的田中。
  • **おはようございます (おはようございますohayou gozaimasu)**:(ohayou gozaimasu) 早安

    用於早上見面的問候語,比單純的「おはようohayou」更正式、禮貌。

    例句:

    • 在飯店裡:「おはようございますohayou gozaimasu朝食ちょうしょくはどこですか。」(Ohayou gozaimasu! Choushoku wa doko desu ka.) 早安!請問早餐在哪裡?
    • 對飯店人員:「おはようございますohayou gozaimasu!いつもありがとうございます。」(Ohayou gozaimasu! Itsumo arigatou gozaimasu.) 早安!非常感謝您。
  • **すみません (すみませんsumimasen)**:(sumimasen) 不好意思、對不起、請問

    這個詞超級萬用!可以用在很多場合,例如:

    • 引起別人注意:「すみませんsumimasen、ちょっといてもいいですか。」(Sumimasen, chotto kiite mo ii desu ka.) 不好意思,請問一下可以嗎?
    • 道歉:「すみませんsumimasen遅刻ちこくしました。」(Sumimasen, chikoku shimashita.) 對不起,我遲到了。
    • 表達感謝:「すみませんsumimasenたすかりました。」(Sumimasen, tasukarimashita.) 謝謝你,幫了我大忙。 (帶有不好意思的感覺)
  • **ありがとう (ありがとうarigatou) / ありがとうございます (ありがとうございますarigatou gozaimasu)**:(arigatou / arigatou gozaimasu) 謝謝

    表達感謝時,可以說「ありがとうarigatou」,如果想要更正式、更禮貌一點,就說「ありがとうございますarigatou gozaimasu」。

    例句:

    • ありがとうarigatou!とてもうれしいです。」(Arigatou! Totemo ureshii desu.) 謝謝!我很高興。
    • ありがとうございますarigatou gozaimasu本当ほんとう感謝かんしゃします。」(Arigatou gozaimasu! Hontou ni kansha shimasu.) 非常感謝您!我真的非常感謝。

交通篇:搭車、問路一把罩

在日本自由行,搭乘大眾運輸工具是必備技能!學會以下這些句子,讓你輕鬆搭車、順利抵達目的地!

  • **~まできたいのですが。(~made ikitai no desu ga.)**:(~made ikitai no desu ga.) 我想去~

    這是表達你想去某個地方最常用的句型,只要把「~」換成你想去的地點就可以了。

    例句:

    • 東京とうきょうえきまできたいのですが。」(Tokyo eki made ikitai no desu ga.) 我想去東京車站。
    • 渋谷しぶやまできたいのですが。」(Shibuya made ikitai no desu ga.) 我想去澀谷。
  • **ここから~まで、いくらですか。(Koko kara ~made, ikura desu ka.)**:(Koko kara ~made, ikura desu ka.) 從這裡到~要多少錢?

    問路程費用的時候可以用這句話,把「~」換成你想去的地點。

    例句:

    • 「ここから浅草あさくさまで、いくらですか。」(Koko kara Asakusa made, ikura desu ka.) 從這裡到淺草要多少錢?
    • 「ここから空港くうこうまで、いくらですか。」(Koko kara kuukou made, ikura desu ka.) 從這裡到機場要多少錢?
  • **~はどこですか。(~wa doko desu ka.)**:(~wa doko desu ka.) ~在哪裡?

    問地點的時候,這句話超好用!

    例句:

    • トイレtoireはどこですか。」(Toire wa doko desu ka.) 廁所在哪裡?
    • 切符売場きっぷうりばはどこですか。」(Kippuuriba wa doko desu ka.) 售票處在哪裡?
    • 自動販売機じどうはんばいきはどこですか。」(Jidouhanbaiki wa doko desu ka.) 自動販賣機在哪裡?
  • **~きですか。(~iki desu ka.)**:(~iki desu ka.) 這是往~的車嗎?

    確認車是否往你想去的地方,可以用這句話。

    例句:

    • 新宿しんじゅくきですか。」(Shinjuku iki desu ka.) 這是往新宿的車嗎?
    • 京都きょうときですか。」(Kyoto iki desu ka.) 這是往京都的車嗎?
  • **つぎえきはどこですか。(Tsugi no eki wa doko desu ka.)**:(Tsugi no eki wa doko desu ka.) 下一站是哪裡?

    搭車時,想知道下一站是什麼地方,可以用這句話。

    例句:

    • 聽不懂廣播時:「すみませんsumimasenつぎえきはどこですか。」(Sumimasen, tsugi no eki wa doko desu ka.) 不好意思,請問下一站是哪裡?
  • **りるえきおしえてください。(Oriru eki o oshiete kudasai.)**:(Oriru eki o oshiete kudasai.) 請告訴我下車的站。

    如果怕坐過站,可以請旁邊的人幫忙提醒。

    例句:

    • すみませんsumimasen渋谷しぶやりるんですが、りるえきおしえてください。」(Sumimasen, Shibuya de orirun desu ga, oriru eki o oshiete kudasai.) 不好意思,我要在澀谷下車,請告訴我下車的站。

購物篇:血拼必備,買到手軟!

到了日本,怎麼能錯過血拼的機會呢?學會以下這些句子,讓你買得開心、買得划算!

  • **これ、ください。(Kore, kudasai.)**:(Kore, kudasai.) 這個,請給我。

    這是最簡單也最好用的購物句!只要指著你想買的東西,然後說「これkore、ください」,店員就知道你要買這個了。

    例句:

    • 指著一個可愛的吊飾:「これkore、ください。」(Kore, kudasai.) 這個,請給我。
    • 指著一盒餅乾:「これkore、ください。」(Kore, kudasai.) 這個,請給我。
  • **試着しちゃくしてもいいですか。(Shichaku shite mo ii desu ka.)**:(Shichaku shite mo ii desu ka.) 我可以試穿嗎?

    想試穿衣服、鞋子,可以用這句話。

    例句:

    • 拿起一件漂亮的洋裝:「すみませんsumimasen試着しちゃくしてもいいですか。」(Sumimasen, shichaku shite mo ii desu ka.) 不好意思,我可以試穿嗎?
  • **色違いろちがいはありますか。(Irochigai wa arimasu ka.)**:(Irochigai wa arimasu ka.) 有其他顏色嗎?

    想問有沒有其他顏色的時候,可以用這句話。

    例句:

    • 看到一件喜歡的上衣:「すみませんsumimasen色違いろちがいはありますか。」(Sumimasen, irochigai wa arimasu ka.) 不好意思,請問有其他顏色嗎?
  • **サイズsaizuいません。(Saizu ga aimasen.)**:(Saizu ga aimasen.) 尺寸不合。

    試穿後發現尺寸不合,可以用這句話告訴店員。

    例句:

    • 試穿一件褲子後:「すみませんsumimasen、ちょっとサイズsaizuいません。」(Sumimasen, chotto saizu ga aimasen.) 不好意思,尺寸不太合。
  • **免税めんぜいできますか。(Menzei dekimasu ka.)**:(Menzei dekimasu ka.) 可以免稅嗎?

    在日本購物,只要符合條件就可以免稅喔!結帳前記得問一下。

    例句:

    • 結帳時:「免税めんぜいできますか。」(Menzei dekimasu ka.) 請問可以免稅嗎?
  • **クレジットカードは使つかえますか。(Kurejitto kaado wa tsukaemasu ka.)**:(Kurejitto kaado wa tsukaemasu ka.) 可以用信用卡嗎?

    現在很多店家都可以刷卡,但還是先問一下比較保險。

    例句:

    • 結帳時:「クレジットカードは使つかえますか。」(Kurejitto kaado wa tsukaemasu ka.) 請問可以用信用卡嗎?

餐飲篇:吃遍日本美食,一點都不難!

到了日本,當然要大吃特吃!學會以下這些句子,讓你點餐、結帳都沒問題!

  • **メニューmenyuu、ください。(Menyuu, kudasai.)**:(Menyuu, kudasai.) 請給我菜單。

    進到餐廳,第一件事就是先要菜單!

    例句:

    • 走進拉麵店:「すみませんsumimasenメニューmenyuu、ください。」(Sumimasen, menyuu, kudasai.) 不好意思,請給我菜單。
  • **おすすめはなにですか。(Osusume wa nani desu ka.)**:(Osusume wa nani desu ka.) 有什麼推薦的嗎?

    不知道要點什麼的時候,就問問店員的推薦吧!

    例句:

    • 看著琳瑯滿目的菜單:「すみませんsumimasen、おすすめはなにですか。」(Sumimasen, osusume wa nani desu ka.) 不好意思,請問有什麼推薦的嗎?
  • **~をくださいkudasai。(~o kudasai.)**:(~o kudasai.) 請給我~

    點餐的時候,把你想點的餐點名稱放在「~」的位置。

    例句:

    • ラーメンraamenくださいkudasai。」(Raamen o kudasai.) 請給我拉麵。
    • 寿司すしくださいkudasai。」(O-sushi o kudasai.) 請給我壽司。
  • ** ねがいします。(Onegai shimasu.)**:(Onegai shimasu.) 麻煩你、拜託你

    這句話也是萬用句,可以用在點餐、請別人幫忙等等。

    例句:

    • 點餐時:「コーラkooraくださいkudasaiねがいします。」(Koora o kudasai. Onegai shimasu.) 請給我可樂,麻煩你。
    • 請店員打包時:「これkoreつつんでくださいkudasaiねがいします。」(Kore, tsutsunde kudasai. Onegai shimasu.) 這個,請幫我打包,麻煩你。
  • **お会計おかいけい、おねがいします。(Okaikei, onegai shimasu.)**:(Okaikei, onegai shimasu.) 請結帳。

    吃飽喝足,要結帳的時候,就可以說這句話。

    例句:

    • 吃完飯,準備離開時:「すみませんsumimasenお会計おかいけい、おねがいします。」(Sumimasen, okaikei, onegai shimasu.) 不好意思,請結帳。
  • **美味おいしかったです。(Oishikatta desu.)**:(Oishikatta desu.) 很好吃。

    吃完飯,別忘了跟店家說聲「美味おいしかったです」,表達你的感謝和讚美!

    例句:

    • 離開餐廳時:「ご馳走様ごちそうさまでした。美味おいしかったです。」(Gochisousama deshita. Oishikatta desu.) 謝謝招待,很好吃。

住宿篇:安心入住,舒適休息

在日本的住宿,從飯店到民宿,選擇很多元!學會以下這些句子,讓你入住順利、住得舒適!

  • **チェックインchekkuinをおねがいします。(Chekkuin o onegai shimasu.)**:(Chekkuin o onegai shimasu.) 我要辦理入住。

    抵達飯店,要辦理入住手續的時候,就可以說這句話。

    例句:

    • 走到櫃檯:「チェックインchekkuinをおねがいします。予約よやくしていた田中たなかです。」(Chekkuin o onegai shimasu. Yoyaku shite ita Tanaka desu.) 我要辦理入住,我是預約的田中。
  • **チェックアウトchekkautoをおねがいします。(Chekkauto o onegai shimasu.)**:(Chekkauto o onegai shimasu.) 我要辦理退房。

    要退房的時候,就說這句話。

    例句:

    • 走到櫃檯:「チェックアウトchekkautoをおねがいします。」(Chekkauto o onegai shimasu.) 我要辦理退房。
  • **荷物にもつあずかってもらえますか。(Nimotsu o azukatte moraemasu ka.)**:(Nimotsu o azukatte moraemasu ka.) 可以幫我保管行李嗎?

    還沒到入住時間,或是退房後想先寄放行李,可以用這句話。

    例句:

    • すみませんsumimasen午後ごごまで荷物にもつあずかってもらえますか。」(Sumimasen, gogo made nimotsu o azukatte moraemasu ka.) 不好意思,可以幫我保管行李到下午嗎?
  • **部屋へやえてもらえますか。(Heya o kaete moraemasu ka.)**:(Heya o kaete moraemasu ka.) 可以幫我換房間嗎?

    如果房間有問題,例如太吵、太髒,可以禮貌地提出換房要求。

    例句:

    • すみませんsumimasen、ちょっと部屋へやさわがしいので、部屋へやえてもらえますか。」(Sumimasen, chotto heya ga sawagashii node, heya o kaete moraemasu ka.) 不好意思,房間有點吵,可以幫我換房間嗎?
  • **アメニティameniti追加ついかもらえますか。(Ameniti o tsuika de moraemasu ka.)**:(Ameniti o tsuika de moraemasu ka.) 可以再給我一些備品嗎?

    如果需要更多的毛巾、牙刷等等,可以用這句話。

    例句:

    • すみませんsumimasenタオルtaoru追加ついかもらえますか。(Sumimasen, taoru o tsuika de moraemasu ka.) 不好意思,可以再給我一些毛巾嗎?

緊急狀況篇:以備不時之需,安心旅遊

雖然我們希望旅途一切順利,但難免會遇到一些突發狀況!學會以下這些句子,讓你在緊急時刻也能冷靜應對!

  • **たすけてください。(Tasukete kudasai.)**:(Tasukete kudasai.) 救命啊!

    遇到危險的時候,大聲呼救!

  • **警察けいさつんでください。(Keisatsu o yonde kudasai.)**:(Keisatsu o yonde kudasai.) 請叫警察。

    遇到犯罪事件,需要報警的時候,可以用這句話。

  • **病院びょういんはどこですか。(Byouin wa doko desu ka.)**:(Byouin wa doko desu ka.) 醫院在哪裡?

    身體不舒服,需要就醫的時候,可以用這句話問路。

  • **気分きぶんわるいです。(Kibun ga warui desu.)**:(Kibun ga warui desu.) 我覺得不舒服。

    如果身體感到不適,可以告訴身邊的人。

  • **財布さいふなくなくしました。(Saifu o nakushimashita.)**:(Saifu o nakushimashita.) 我掉了錢包。

    不小心掉了錢包,可以用這句話向警察或車站人員求助。

加碼小語:讓你的日文更道地

除了以上這些實用的會話,再學一些小語,可以讓你的日文聽起來更道地喔!

  • **どうぞ。(Douzo.)**:(Douzo.) 請

    可以用在讓位、遞東西等等的場合,表達你的禮貌和友善。

    例句:

    • 在電車上讓位:「どうぞdouzo。」(Douzo.) 請。
  • **いただきます。(Itadakimasu.)**:(Itadakimasu.) 我要開動了。

    吃飯前,記得說「いただきますitadakimasu」,表達對食物和料理者的感謝。

  • **ごちそうさまでした。(Gochisousama deshita.)**:(Gochisousama deshita.) 謝謝招待。

    吃完飯後,要說「ごちそうさまでしたgochisousama deshita」,表達你的感謝。

  • 頑張って (がんばってganbatte)! (Ganbatte!) 加油!

    這句話可以用來鼓勵別人,也可以用來鼓勵自己。

    例句:

    • 朋友要考試了:「頑張がんばって!」(Ganbatte!) 加油!

學會了這些日文會話,相信你一定能在日本玩得更開心、更盡興!別害怕開口說日文,日本人通常都很友善,即使你的日文不太流利,他們也會盡力理解你的意思。帶著一顆開放的心,去體驗日本的美好,相信你一定會愛上這個充滿魅力的國家! 祝你旅途愉快!


 
 請點這裡繼續看更多內容
 請點這裡繼續看更多內容
 
 請點這裡繼續看更多內容
 
 請點這裡繼續看更多內容

 最後更新時間 2025-09-01 要更新請點這裡