哇！這些日文交通工具，讓你一秒變身旅遊達人！
掌握這些常用的日文交通工具單字和用法，讓你的日本自由行更加輕鬆愉快！
身為台灣人，我們去日本旅遊的機會真的很多，尤其交通更是自助旅行的重點！搞懂日文的交通工具用語，不只可以買票、問路更順利，還能更深入地體驗日本的文化喔！今天就讓我來跟大家分享一些超實用的日文交通工具單字和用法，保證讓你下次去日本玩，輕鬆搞定交通大小事！
從機場開始：迎接你的第一站
一下飛機，迎接我們的就是機場，日文說機場是「空港」（空港，kūkō，機場）。
- 例句：成田空港に到着しました。（成田空港に到着しました，Narita kūkō ni tōchaku shimashita，我抵達成田機場了。）
除了「空港」之外，我們也會用到「飛行機」（飛行機，hikōki，飛機）這個詞。
- 例句：飛行機の時間を確認しました。（飛行機の時間を確認しました，Hikōki no jikan o kakunin shimashita，我確認了飛機的時間。）
另外，在機場很常看到「手荷物」（手荷物，tenimotsu，手提行李）、「預ける」（預ける，azukeru，寄放）等字眼，學起來對你一定很有幫助！
- 例句：手荷物を預けてください。（手荷物を預けてください，Tenimotsu o azukete kudasai，請寄放我的手提行李。）
市區移動的好幫手：電車、地鐵、巴士
到了市區，最常利用的就是電車、地鐵和巴士。
電車：日本交通的骨幹
「電車」（電車，densha，電車）可以說是日本交通的骨幹，尤其是像東京、大阪這種大城市，電車路線更是四通八達。
- 例句：電車で会社へ行きます。（電車で会社へ行きます，Densha de kaisha e ikimasu，我搭電車去公司。）
在日本搭電車，常常會看到「切符」（切符，kippu，車票）、「改札」（改札，kaisatsu，剪票口）、「乗り換え」（乗り換え，norikae，轉乘）等字眼。
- 例句：切符を買って、改札を通ります。（切符を買って、改札を通ります，Kippu o katte, kaisatsu o tōrimasu，買了車票，通過剪票口。）
- 例句：新宿で乗り換えます。（新宿で乗り換えます，Shinjuku de norikaemasu，我在新宿轉乘。）
另外，「各駅停車」（各駅停車，kakueki teisha，每站都停的電車）、「急行」（急行，kyūkō，快車）、「特急」（特急，tokkyū，特快車）這些車種也要搞清楚，才不會搭錯車喔！
- 例句：急行は速いですが、停車駅が少ないです。（急行は速いですが、停車駅が少ないです，Kyūkō wa hayai desu ga, teisha eki ga sukunai desu，快車很快，但是停靠的車站比較少。）
地鐵：地下世界的快速通道
「地下鉄」（地下鉄，chikatetsu，地鐵）就像是地底下的電車，也是都市裡非常重要的交通工具。
- 例句：地下鉄で渋谷まで行きます。（地下鉄で渋谷まで行きます，Chikatetsu de Shibuya made ikimasu，我搭地鐵去澀谷。）
地鐵的用法其實和電車很像，一樣要買「切符」，通過「改札」，然後找到正確的「路線」（路線，rosen，路線）和「ホーム」（ホーム，hōmu，月台）。
- 例句：この路線はどこに行きますか。（この路線はどこに行きますか，Kono rosen wa doko ni ikimasu ka，這條路線會到哪裡？）
- 例句：３番ホームで待ってください。（３番ホームで待ってください，Sanban hōmu de matte kudasai，請在3號月台等候。）
巴士：穿梭大街小巷的便利選擇
「バス」（バス，basu，巴士）就像是我們的公車，可以到達一些電車或地鐵無法到達的地方。
- 例句：バスで観光地を巡ります。（バスで観光地を巡ります，Basu de kankōchi o megurimasu，我搭巴士遊覽觀光景點。）
搭巴士的時候，要注意「停留所」（停留所，teiryūjo，巴士站）、「運賃」（運賃，unchin，車資）、「整理券」（整理券，seiriken，整理券，部分巴士需要抽取整理券）等資訊。
- 例句：この停留所はどこ行きのバスが止まりますか。（この停留所はどこ行きのバスが止まりますか，Kono teiryūjo wa doko iki no basu ga tomarimasu ka，這個巴士站有開往哪裡的巴士？）
- 例句：運賃はいくらですか。（運賃はいくらですか，Unchin wa ikura desu ka，車資是多少錢？）
長途旅行的好夥伴：新幹線、高速巴士
如果要去比較遠的地方，新幹線和高速巴士就是你的好夥伴。
新幹線：快速舒適的移動體驗
「新幹線」（新幹線，shinkansen，新幹線）是日本的高速鐵路，速度快、舒適度高，是長途旅行的首選。
- 例句：新幹線で京都まで行きます。（新幹線で京都まで行きます，Shinkansen de Kyōto made ikimasu，我搭新幹線去京都。）
搭新幹線之前，要先買「乗車券」（乗車券，jōshaken，乘車券）和「特急券」（特急券，tokkyūken，特急券），就像我們搭高鐵一樣。
- 例句：乗車券と特急券を買ってください。（乗車券と特急券を買ってください，Jōshaken to tokkyūken o katte kudasai，請買乘車券和特急券。）
新幹線的座位有分「指定席」（指定席，shiteiseki，指定座位）和「自由席」（自由席，jiyūseki，自由座位），如果想要確保有座位，建議購買指定席。
- 例句：指定席を予約しました。（指定席を予約しました，Shiteiseki o yoyaku shimashita，我預約了指定座位。）
高速巴士：經濟實惠的長途選擇
「高速バス」（高速バス，kōsoku basu，高速巴士）就像我們的國道客運，價格通常比新幹線便宜，是預算有限的好選擇。
- 例句：高速バスで大阪まで行きます。（高速バスで大阪まで行きます，Kōsoku basu de Ōsaka made ikimasu，我搭高速巴士去大阪。）
搭高速巴士通常需要事先「予約」（予約，yoyaku，預約），可以在網路上或是便利商店預約。
- 例句：高速バスを予約する必要があります。（高速バスを予約する必要があります，Kōsoku basu o yoyaku suru hitsuyō ga arimasu，需要預約高速巴士。）
其他交通工具：計程車、租車、腳踏車
除了以上介紹的交通工具，還有一些其他的選擇，像是計程車、租車和腳踏車。
計程車：方便快捷的移動方式
「タクシー」（タクシー，takushī，計程車）就像我們的小黃，在一些不方便搭電車或巴士的地方，計程車就是很方便的選擇。
- 例句：タクシーを呼んでください。（タクシーを呼んでください，Takushī o yonde kudasai，請叫計程車。）
搭計程車的時候，可以跟司機說「目的地」（目的地，mokutekichi，目的地），或是直接給他地址。
- 例句：目的地までお願いします。（目的地までお願いします，Mokutekichi made onegai shimasu，請載我到目的地。）
租車：自由自在的探索之旅
「レンタカー」（レンタカー，rentakā，租車）就像我們說的租車，如果想要更自由地探索日本，租車也是不錯的選擇。
- 例句：レンタカーを借りたいです。（レンタカーを借りたいです，Rentakā o karitai desu，我想租車。）
在日本租車需要準備「運転免許証」（運転免許証，unten menkyoshō，駕照）和「国際運転免許証」（国際運転免許証，kokusai unten menkyoshō，國際駕照）。
- 例句：運転免許証と国際運転免許証を持っています。（運転免許証と国際運転免許証を持っています，Unten menkyoshō to kokusai unten menkyoshō o motte imasu，我有駕照和國際駕照。）
腳踏車：悠閒自在的城市漫遊
「自転車」（自転車，jitensha，腳踏車）就像我們的鐵馬，在一些比較小的城市或是觀光景點，騎腳踏車是很棒的體驗。
- 例句：自転車で街を散歩します。（自転車で街を散歩します，Jitensha de machi o sanpo shimasu，我騎腳踏車在城市裡散步。）
有些地方有提供「レンタサイクル」（レンタサイクル，rentasaikuru，出租腳踏車）的服務，可以租借腳踏車來探索城市。
- 例句：レンタサイクルを利用して、観光します。（レンタサイクルを利用して、観光します，Rentasaikuru o riyō shite, kankō shimasu，我利用出租腳踏車來觀光。）
實用會話：問路、購票一把罩
學會了這些單字，再來學一些實用的會話，讓你問路、購票都能輕鬆應付。
問路：
すみません、～はどこですか。（Sumimasen, ~ wa doko desu ka，不好意思，～在哪裡？）
- 例：すみません、東京駅はどこですか。（Sumimasen, Tōkyō eki wa doko desu ka，不好意思，東京車站在哪裡？）
～までどうやって行けばいいですか。（~ made dōyatte ikeba ii desu ka，請問要怎麼去～？）
- 例：渋谷までどうやって行けばいいですか。（Shibuya made dōyatte ikeba ii desu ka，請問要怎麼去澀谷？）
この電車は～に行きますか。（Kono densha wa ~ ni ikimasu ka，這班電車會到～嗎？）
- 例：この電車は新宿に行きますか。（Kono densha wa Shinjuku ni ikimasu ka，這班電車會到新宿嗎？）
購票：
～までの切符を一枚ください。（~ made no kippu o ichimai kudasai，請給我一張到～的車票。）
- 例：大阪までの切符を一枚ください。（Ōsaka made no kippu o ichimai kudasai，請給我一張到大阪的車票。）
指定席を予約したいです。（Shiteiseki o yoyaku shitai desu，我想預約指定座位。）
子供料金はありますか。（Kodomo ryōkin wa arimasu ka，有兒童票嗎？）
貼心提醒：
- 日本的交通系統非常複雜，建議事先做好功課，規劃好路線。
- 可以利用Google Map或是日本的交通App來查詢路線、時刻表和票價。
- 購買Suica或Pasmo等交通卡，可以更方便地搭乘電車和巴士。
- 在日本搭乘交通工具時，請保持安靜，不要大聲喧嘩。
希望這篇文章能幫助大家更了解日文的交通工具用語，讓你的日本自由行更加順利愉快！下次去日本玩的時候，不妨試著用這些日文和當地人交流，相信你會發現更多旅行的樂趣喔！