
肚子咕嚕咕嚕叫?秒懂日文美食,吃貨必備單字大全!
讓你輕鬆看懂日文菜單,在日本也能點到心頭好,不再餓肚子!
嗨,各位熱愛美食的朋友們!有沒有覺得每次看日文菜單都像在看火星文?明明肚子餓得咕嚕咕嚕叫,卻因為看不懂菜名而躊躇不前,最後只能隨便亂點,結果端上來的東西跟你想像的完全不一樣?別擔心!今天就來幫大家整理一份超實用的日文食物單字大全,保證讓你下次去日本,也能像個Local一樣,輕鬆點到自己想吃的東西,再也不用擔心餓肚子啦!
從「飯」開始,填飽你的胃
說到日本料理,飯絕對是不可或缺的主角。以下介紹幾種常見的「飯」類單字:
ご飯 (ごはん) (gohan):白飯。這是最基本也最重要的單字,在日本餐廳點餐時,如果沒有特別註明,通常指的就是白飯喔!
- 例句:すみません、ご飯 (おおも) 大盛でお願いします。(Sumimasen, gohan oomori de onegai shimasu.) (不好意思,白飯請給我大碗的。)
丼 (どん) (don):丼飯。丼飯是將各式各樣的食材鋪在白飯上的一種料理,種類非常豐富。
- 例句:牛丼) (美味
おい ) 美味しいoishi oishii そう! (Gyudon oishi sou!)(牛肉丼看起來好好吃!)
- 例句:牛丼) (美味
おにぎり (おにぎり
onigiri ) (onigiri):飯糰。方便攜帶又美味的飯糰,是許多人早餐或午餐的首選。- 例句:コンビニ
konbini (のno ) おにぎりonigiri 、何なに ) 何nani nani ) がga ) 一番好いちばんす ) きichiban su ki ) ですかdesuka 。(Konbini no onigiri, nani ga ichiban suki desuka?) (你最喜歡便利商店的哪種飯糰呢?)
- 例句:コンビニ
カレーライス (カレーライス
kare-raisu ) (kare-raisu):咖哩飯。這也是在日本非常普及的國民美食,無論大人小孩都喜歡。- 例句:今日
きょう ) のkyou no ) 晩ご飯ばんごはん ) はbangohan wa ) カレーライスkare-raisu ) にni ) しようshiyou 。(Kyou no bangohan wa kare-raisu ni shiyou.) (今天的晚餐就吃咖哩飯吧!)
- 例句:今日
肉食動物看過來!各種肉類單字報你知
如果你是個不折不扣的肉食主義者,那以下這些單字絕對要記下來:
肉 (にく
niku ) (niku):肉。這是所有肉類的总称。- 例句:私
わたし ) はwatashi wa ) 肉niku ) がga ) 大好きだいす ) ですdaisuki desu 。(Watashi wa niku ga daisuki desu.) (我超愛吃肉的!)
- 例句:私
牛肉 (ぎゅうにく
gyuuniku ) (gyuuniku):牛肉。- 例句:ステーキ
sute-ki ) のno ) 牛肉ぎゅうにく ) はgyuuniku wa ) 柔らかやわ ) くてyawara kute ) 美味おい ) しいoishi shii 。(Sute-ki no gyuuniku wa yawarakakute oishii.) (牛排的牛肉很軟嫩,很好吃。)
- 例句:ステーキ
豚肉 (ぶたにく
butaniku ) (butaniku):豬肉。- 例句:豚肉
ぶたにく ) のbutaniku no ) 生姜焼しょうがや ) きshogayaki ki ) はwa ) 最高さいこう ) だsaikou da 。(Butaniku no shogayaki wa saikou da.) (薑燒豬肉真是太棒了!)
- 例句:豚肉
鶏肉 (とりにく
toriniku ) (toriniku):雞肉。- 例句:唐揚
からあ ) げkaraage ge ) はwa ) 鶏肉とりにく ) のtoriniku no ) 定番料理ていばんりょうり ) ですteibanryouri desu 。(Karaage wa toriniku no teibanryouri desu.) (炸雞是雞肉的經典料理。)
- 例句:唐揚
海鮮控照過來!新鮮海味一把抓
日本四面環海,海鮮自然是不可或缺的美食。
魚 (さかな
sakana ) (sakana):魚。- 例句:新鮮
しんせん ) なshinsen na ) 魚さかな ) はsakana wa ) 刺身さし ) 身sashi mi ) でde ) 食た ) べるta beru ) のがnoga ) 一番いちばん ) 美味ichiban おい ) しいoishi shii 。(Shinsen na sakana wa sashimi de taberu noga ichiban oishii.) (新鮮的魚做成生魚片最好吃。)
- 例句:新鮮
海老 (えび
ebi ) (ebi):蝦子。- 例句:天ぷら
てんぷら ) のtenpura no ) 海老えび ) はebi wa ) プリプリpuripuri ) してshite ) 美味おい ) しいoishi shii 。(Tenpura no ebi wa puripuri shite oishii.) (天婦羅的蝦子QQ彈彈的,很好吃。)
- 例句:天ぷら
蟹 (かに
kani ) (kani):螃蟹。- 例句:北海道
ほっかいどう ) のhokkaidou no ) 蟹かに ) はkani wa ) 絶品ぜっぴん ) ですzeppin desu 。(Hokkaidou no kani wa zeppin desu.) (北海道的螃蟹是絕品。)
- 例句:北海道
鮪 (まぐろ
maguro ) (maguro):鮪魚。- 例句:寿司
すし ) 屋sushi や ) さんya san ) でde ) 鮪まぐろ ) をmaguro wo ) 食た ) べるta beru ) のがnoga ) 好す ) きsu ki ) ですdesu 。(Sushi ya san de maguro wo taberu noga suki desu.) (我喜歡在壽司店吃鮪魚。)
- 例句:寿司
蔬菜也不可少!均衡飲食更健康
除了肉類和海鮮,蔬菜也是飲食中重要的一環。
野菜 (やさい
yasai ) (yasai):蔬菜。- 例句:毎日
まいにち ) 野菜mainichi やさい ) をyasai wo ) 食た ) べるta beru ) ようにyouni ) 心掛こころが ) けてkokoroga kete ) いますimasu 。(Mainichi yasai wo taberu youni kokorogakete imasu.) (我每天都盡量吃蔬菜。)
- 例句:毎日
大根 (だいこん
daikon ) (daikon):白蘿蔔。- 例句:おでん
oden ) のno ) 大根だいこん ) がdaikon ga ) しみ込こ ) んでko nde ) てte ) 美味おい ) しいoishi shii 。(Oden no daikon ga shimikonde te oishii.) (關東煮的白蘿蔔滷得很入味,很好吃。)
- 例句:おでん
キャベツ (キャベツ
kyabetsu ) (kyabetsu):高麗菜。- 例句:とんかつ
tonkatsu ) にni ) はwa ) 千切せんぎ ) りsengi ri ) キャベツkyabetsu ) がga ) 必須ひっす ) ですhissu desu 。(Tonkatsu ni wa sengiri kyabetsu ga hissu desu.) (吃炸豬排一定要配高麗菜絲。)
- 例句:とんかつ
トマト (トマト
tomato ) (tomato):番茄。- 例句:サラダ
sarada ) にni ) トマトtomato ) をwo ) 入い ) れるi reru ) とto ) 彩いろど ) りirodo ri ) がga ) 良よ ) くなるyo kunaru 。(Sarada ni tomato wo ireru to irodori ga yokunaru.) (沙拉裡加番茄會讓顏色更漂亮。)
- 例句:サラダ
麵麵俱到!各式麵類任你選
日本的麵類也是種類繁多,拉麵、烏龍麵、蕎麥麵,每種都有各自的特色。
麺 (めん
men ) (men):麵。- 例句:色
いろ ) 々iro いろ ) なiro na ) 麺めん ) 料理men りょうり ) をryouri wo ) 試ため ) してtame shite ) みたいmitai 。(Iroiro na men ryouri wo tameshite mitai.) (我想嘗試各種不同的麵料理。)
- 例句:色
ラーメン (ラーメン
ra-men ) (ra-men):拉麵。- 例句:寒
さむ ) いsamu i ) 日ひ ) にhi ni ) はwa ) ラーメンra-men ) がga ) 一番いちばん ) ですichiban desu 。(Samui hi ni wa ra-men ga ichiban desu.) (冷冷的天最適合吃拉麵了。)
- 例句:寒
うどん (うどん
udon ) (udon):烏龍麵。- 例句:讃岐
さぬき ) うどんsanuki udon ) はwa ) コシkoshi ) がga ) あってatte ) 美味おい ) しいoishi shii 。(Sanuki udon wa koshi ga atte oishii.) (讚岐烏龍麵Q彈有勁,很好吃。)
- 例句:讃岐
そば (そば
soba ) (soba):蕎麥麵。- 例句:年越
としこ ) しtoshiko shi ) そばsoba ) をwo ) 食た ) べるta beru ) 習慣しゅうかん ) がshuukan ga ) ありますarimasu 。(Toshikoshi soba wo taberu shuukan ga arimasu.) (日本有除夕夜吃蕎麥麵的習慣。)
- 例句:年越
甜點胃啟動!甜蜜滋味無法擋
吃飽喝足之後,當然要來點甜點犒賞自己!
デザート (デザート
deza-to ) (deza-to):甜點。- 例句:食後
しょくご ) にshokugo ni ) デザートdeza-to ) をwo ) 食た ) べるta beru ) のがnoga ) 楽たの ) しみtano shimi ) ですdesu 。(Shokugo ni deza-to wo taberu noga tanoshimi desu.) (我很期待飯後吃甜點。)
- 例句:食後
ケーキ (ケーキ
ke-ki ) (ke-ki):蛋糕。- 例句:誕生日
たんじょうび ) にtanjoubi ni ) ケーキke-ki ) をwo ) 焼や ) きましたya kimashita 。(Tanjoubi ni ke-ki wo yakimashita.) (我為了生日烤了蛋糕。)
- 例句:誕生日
アイスクリーム (アイスクリーム
aisu kuri-mu ) (aisu kuri-mu):冰淇淋。- 例句:夏
なつ ) にnatsu ni ) はwa ) アイスクリームaisu kuri-mu ) がga ) 欠か ) かせませんka kasemasen 。(Natsu ni wa aisu kuri-mu ga kasemasen.) (夏天絕對不能沒有冰淇淋。)
- 例句:夏
和菓子 (わがし
wagashi ) (wagashi):日式點心。- 例句:京都
きょうと ) のkyouto no ) 和菓子わがし ) はwagashi wa ) 上品じょうひん ) でjouhin de ) 美味おい ) しいoishi shii 。(Kyouto no wagashi wa jouhin de oishii.) (京都的和菓子很精緻,很好吃。)
- 例句:京都
飲料解渴!各式飲品任你挑
水 (みず
mizu ) (mizu):水。- 例句:お水
みず をください。(O mizu wo kudasai.) (請給我水。)mizu
- 例句:お水
お茶 (おちゃ
ocha ) (ocha):茶。- 例句:日本
にほん では緑茶nihon りょくちゃ がよく飲ryokucha の まれます。(Nihon dewa ryokucha ga yoku nomaremasu.) (在日本,綠茶是很普遍的飲品。)no
- 例句:日本
コーヒー (コーヒー
ko-hi- ) (ko-hi-):咖啡。- 例句:朝
あさ は必asa かなら ずコーヒーを飲kanara の みます。(Asa wa kanarazu ko-hi- wo nomimasu.) (我早上一定會喝咖啡。)no
- 例句:朝
ジュース (ジュース
ju-su ) (ju-su):果汁。- 例句:子供
こども たちはジュースが好kodomo す きです。(Kodomo tachi wa ju-su ga suki desu.) (小朋友們喜歡喝果汁。)su
- 例句:子供
點餐常用句,讓你溝通無障礙
學會了這些單字,還要知道怎麼用它們來點餐,才能真正派上用場!
- すみません (すみません
sumimasen ) (sumimasen):不好意思。這是你在餐廳裡最常說的一句話,用來引起服務生的注意。 - メニュー (メニュー
menyu- ) (menyu-):菜單。- 例句:すみません、メニューをください。(Sumimasen, menyu- wo kudasai.) (不好意思,請給我菜單。)
- これ (これ
kore ) (kore):這個。- 例句:これをください。(Kore wo kudasai.) (請給我這個。)
- おすすめ (おすすめ
osusume ) (osusume):推薦。- 例句:おすすめはありますか。(Osusume wa arimasuka?) (有推薦的嗎?)
- ください (ください
kudasai ) (kudasai):請給我。這是點餐時最常用的語尾。 - お会計 (おかいけい
okaikei ) (okaikei):結帳。- 例句:お会計お願(ねが)いします。(Okaikei onegai shimasu.) (麻煩結帳。)
進階小技巧,讓你更像老饕
- 大盛 (おおもり
oomori ) (oomori):大碗。如果你是大食量,可以選擇大碗的。 - 並盛 (なみもり
namimori ) (namimori):普通碗。 - 少なめ (すくなめ
sukuname ) (sukuname):少量。如果你食量不大,可以選擇少量。 - 持ち帰り (もちかえり
mochikaeri ) (mochikaeri):外帶。
希望這份超實用的日文食物單字大全,能幫助大家在日本也能輕鬆享受美食,不再因為看不懂菜單而煩惱!下次去日本,就放膽去品嚐各種美味的日本料理吧!別忘了,美食是旅行中最重要的元素之一,好好享受每一次的味蕾饗宴!