日語拗音：讓你日語口說更溜的秘密武器，學起來跟日本人一樣道地！
掌握拗音，讓你日語口說瞬間升級！不再擔心發音卡卡，說出流利的日語，就像跟朋友聊天一樣自然！
什麼是拗音？為什麼這麼重要？
欸，你有沒有覺得有些日語單字發音起來特別可愛、特別有趣？這可能就是因為它們裡面包含了「拗音」的關係啦！拗音可以說是日語發音裡的一個小小的寶藏，學會了它，你的日語聽起來會更道地、更自然喔！
簡單來說，拗音就是由「い（i）」段的假名，像是「き（ki）」、「し（shi）」、「ち（chi）」等等，再加上「ゃ（ya）」、「ゅ（yu）」、「ょ（yo）」這些小小的假名所組成的。組合起來之後，就會變成一個全新的發音，聽起來也更有變化。
為什麼拗音這麼重要呢？因為它在日語裡面出現的頻率很高啊！很多常用的單字、詞彙都包含拗音。如果沒有學好拗音，可能會聽不懂別人說什麼，或是自己講出來的日語聽起來怪怪的，溝通上就會有點困難。
所以啦，學好拗音絕對是提升日語口說能力的一大關鍵喔！
拗音家族大集合：認識基本成員
好，那我們就先來認識一下拗音家族的基本成員吧！
**きゃ (kya)**：
- 羅馬拼音：kya
- 中文翻譯：沒有直接對應的中文發音，類似「ㄎㄧㄚ」
- 例句：
- **客 (きゃく - kyaku)**：客人
- 発音：客 (kyaku)
- 羅馬拼音：kyaku
- 中文翻譯：客人
- 用法：歡迎光臨，裡面請！「いらっしゃいませ、客さん、どうぞ！」(Irasshaimase, kyaku-san, douzo!)
- **キャラクター (kyarakutā)**：角色
- 発音：キャラクター (kyarakutā)
- 羅馬拼音：kyarakutā
- 中文翻譯：角色
- 用法：這個動畫的角色設定我很喜歡。「このアニメのキャラクターの設定が好きです。」(Kono anime no kyarakutā no settei ga suki desu.)
- **客 (きゃく - kyaku)**：客人
**きゅ (kyu)**：
- 羅馬拼音：kyu
- 中文翻譯：沒有直接對應的中文發音，類似「ㄎㄧㄡ」
- 例句：
- **急 (きゅう - kyuu)**：緊急、急忙
- 発音：急 (kyuu)
- 羅馬拼音：kyuu
- 中文翻譯：緊急
- 用法：現在是緊急狀況，請大家保持冷靜。「今は急な状況なので、みんな冷静に。」(Ima wa kyuu na joukyou nanode, minna reisei ni.)
- 吸う (すう - suu) - 雖然不是拗音，但可以跟「きゅう」作比較，注意發音的差異：吸
- 発音：吸う (suu)
- 羅馬拼音：suu
- 中文翻譯：吸
- 用法：請不要在這裡吸菸。「ここでタバコを吸わないでください。」(Koko de tabako wo suwanaide kudasai.)
- **急 (きゅう - kyuu)**：緊急、急忙
**きょ (kyo)**：
- 羅馬拼音：kyo
- 中文翻譯：沒有直接對應的中文發音，類似「ㄎㄧㄡ」
- 例句：
- **去年 (きょねん - kyonen)**：去年
- 発音：去年 (kyonen)
- 羅馬拼音：kyonen
- 中文翻譯：去年
- 用法：我去年去日本玩了。「去年、日本へ遊びに行きました。」(Kyonen, Nihon e asobi ni ikimashita.)
- **東京 (とうきょう - toukyou)**：東京
- 発音：東京 (toukyou)
- 羅馬拼音：toukyou
- 中文翻譯：東京
- 用法：我最喜歡東京了。「東京が大好きです。」(Toukyou ga daisuki desu.)
- **去年 (きょねん - kyonen)**：去年
**しゃ (sha)**：
- 羅馬拼音：sha
- 中文翻譯：沒有直接對應的中文發音，類似「ㄒㄧㄚ」
- 例句：
- **写真 (しゃしん - shashin)**：照片
- 発音：写真 (shashin)
- 羅馬拼音：shashin
- 中文翻譯：照片
- 用法：我們可以一起拍張照片嗎？「一緒に写真を撮りませんか？」(Issho ni shashin wo torimasen ka?)
- **社長 (しゃちょう - shachou)**：社長
- 発音：社長 (shachou)
- 羅馬拼音：shachou
- 中文翻譯：社長
- 用法：我們的社長是一位很有能力的人。「うちの社長はとても有能な人です。」(Uchi no shachou wa totemo yuunou na hito desu.)
- **写真 (しゃしん - shashin)**：照片
**しゅ (shu)**：
- 羅馬拼音：shu
- 中文翻譯：沒有直接對應的中文發音，類似「ㄒㄧㄡ」
- 例句：
- **趣味 (しゅみ - shumi)**：興趣
- 発音：趣味 (shumi)
- 羅馬拼音：shumi
- 中文翻譯：興趣
- 用法：我的興趣是看電影。「私の趣味は映画を見ることです。」(Watashi no shumi wa eiga wo miru koto desu.)
- **主 (しゅ - shu)**：主要、主人
- 発音：主 (shu)
- 羅馬拼音：shu
- 中文翻譯：主要
- 用法：這本書的主な内容は歴史についてです。(Kono hon no shu na naiyou wa rekishi ni tsuite desu.)
- **趣味 (しゅみ - shumi)**：興趣
**しょ (sho)**：
- 羅馬拼音：sho
- 中文翻譯：沒有直接對應的中文發音，類似「ㄒㄧㄡ」
- 例句：
- **所 (しょ - sho)**：地方、場所
- 発音：所 (sho)
- 羅馬拼音：sho
- 中文翻譯：地方
- 用法：你最喜歡哪個地方？「どこが一番好きな所ですか？」(Doko ga ichiban suki na tokoro desu ka?)
- **書道 (しょどう - shodou)**：書法
- 発音：書道 (shodou)
- 羅馬拼音：shodou
- 中文翻譯：書法
- 用法：我對書法很有興趣。「私は書道にとても興味があります。」(Watashi wa shodou ni totemo kyoumi ga arimasu.)
- **所 (しょ - sho)**：地方、場所
**ちゃ (cha)**：
- 羅馬拼音：cha
- 中文翻譯：沒有直接對應的中文發音，類似「ㄑㄧㄚ」
- 例句：
- **茶 (ちゃ - cha)**：茶
- 発音：茶 (cha)
- 羅馬拼音：cha
- 中文翻譯：茶
- 用法：要不要來一杯熱茶？「熱いお茶はいかがですか？」(Atsui ocha wa ikaga desu ka?)
- **ちゃん (chan)**：(用於人名後，表示親暱)
- 発音：ちゃん (chan)
- 羅馬拼音：chan
- 中文翻譯：醬 (表示親暱)
- 用法：小明醬。「明ちゃん」(Akira-chan)
- **茶 (ちゃ - cha)**：茶
**ちゅ (chu)**：
- 羅馬拼音：chu
- 中文翻譯：沒有直接對應的中文發音，類似「ㄑㄧㄡ」
- 例句：
- **注意 (ちゅうい - chuui)**：注意
- 発音：注意 (chuui)
- 羅馬拼音：chuui
- 中文翻譯：注意
- 用法：請注意安全。「安全に注意してください。」(Anzen ni chuui shite kudasai.)
- **忠告 (ちゅうこく - chuukoku)**：忠告
- 発音：忠告 (chuukoku)
- 羅馬拼音：chuukoku
- 中文翻譯：忠告
- 用法：謝謝你的忠告。「忠告してくれてありがとう。」(Chuukoku shite kurete arigatou.)
- **注意 (ちゅうい - chuui)**：注意
**ちょ (cho)**：
- 羅馬拼音：cho
- 中文翻譯：沒有直接對應的中文發音，類似「ㄑㄧㄡ」
- 例句：
- **ちょっと (chotto)**：稍微、一點點
- 発音：ちょっと (chotto)
- 羅馬拼音：chotto
- 中文翻譯：稍微
- 用法：請等我一下。「ちょっとまってください。」(Chotto matte kudasai.)
- **貯金 (ちょきん - chokin)**：存款
- 発音：貯金 (chokin)
- 羅馬拼音：chokin
- 中文翻譯：存款
- 用法：我正在努力存錢。「貯金を頑張っています。」(Chokin wo ganbatte imasu.)
- **ちょっと (chotto)**：稍微、一點點
**にゃ (nya)**：
- 羅馬拼音：nya
- 中文翻譯：沒有直接對應的中文發音，類似「ㄋㄧㄚ」
- 例句：
- (貓叫聲) にゃー (nyaa)
- 発音：にゃー (nyaa)
- 羅馬拼音：nyaa
- 中文翻譯：喵
- 用法：貓咪在叫。「猫が「にゃー」と鳴いています。」(Neko ga “nyaa” to naite imasu.)
- (貓叫聲) にゃー (nyaa)
**にゅ (nyu)**：
- 羅馬拼音：nyu
- 中文翻譯：沒有直接對應的中文發音，類似「ㄋㄧㄡ」
- 例句：
- **輸入 (にゅうりょく - nyuuryoku)**：輸入
- 発音：入力 (nyuuryoku)
- 羅馬拼音：nyuuryoku
- 中文翻譯：輸入
- 用法：請輸入你的密碼。「パスワードを入力してください。」(Pasuwaado wo nyuuryoku shite kudasai.)
- **ニュース (nyuusu)**：新聞
- 発音：ニュース (nyuusu)
- 羅馬拼音：nyuusu
- 中文翻譯：新聞
- 用法：我每天都會看新聞。「毎日ニュースを見ます。」(Mainichi nyuusu wo mimasu.)
- **輸入 (にゅうりょく - nyuuryoku)**：輸入
**にょ (nyo)**：
- 羅馬拼音：nyo
- 中文翻譯：沒有直接對應的中文發音，類似「ㄋㄧㄡ」
- 這個發音比較少用，可以先略過
**ひゃ (hya)**：
- 羅馬拼音：hya
- 中文翻譯：沒有直接對應的中文發音，類似「ㄏㄧㄚ」
- 例句：
- **百 (ひゃく - hyaku)**：百
- 発音：百 (hyaku)
- 羅馬拼音：hyaku
- 中文翻譯：百
- 用法：一百日圓。「百円」(Hyaku en)
- **百 (ひゃく - hyaku)**：百
**ひゅ (hyu)**：
- 羅馬拼音：hyu
- 中文翻譯：沒有直接對應的中文發音，類似「ㄏㄧㄡ」
- 例句：
- **ピュー (pyuu - 擬聲詞)**：(風聲)
- 発音：ピュー (pyuu)
- 羅馬拼音：pyuu
- 中文翻譯：呼 (風聲)
- 用法：風ピューと吹いてた。(Kaze pyuu to fuiteita.)
- **ピュー (pyuu - 擬聲詞)**：(風聲)
**ひょ (hyo)**：
- 羅馬拼音：hyo
- 中文翻譯：沒有直接對應的中文發音，類似「ㄏㄧㄡ」
- 例句：
- **表現 (ひょうげん - hyougen)**：表現
- 発音：表現 (hyougen)
- 羅馬拼音：hyougen
- 中文翻譯：表現
- 用法：用言語表現するのは難しい。(Gengo de hyougen suru no wa muzukashii.)
- **表現 (ひょうげん - hyougen)**：表現
**みゃ (mya)**：
- 羅馬拼音：mya
- 中文翻譯：沒有直接對應的中文發音，類似「ㄇㄧㄚ」
- 這個發音比較少用，可以先略過
**みゅ (myu)**：
- 羅馬拼音：myu
- 中文翻譯：沒有直接對應的中文發音，類似「ㄇㄧㄡ」
- 例句：
- **ミュート (myuuto)**：靜音
- 発音：ミュート (myuuto)
- 羅馬拼音：myuuto
- 中文翻譯：靜音
- 用法：請把麥克風靜音。「マイクをミュートにしてください。」(Maiku wo myuuto ni shite kudasai.)
- **ミュート (myuuto)**：靜音
**みょ (myo)**：
- 羅馬拼音：myo
- 中文翻譯：沒有直接對應的中文發音，類似「ㄇㄧㄡ」
- 例句：
- 묘하다 (みょうだ - myouda) - 雖然是韓語，但在日語中偶爾也會使用這個詞。：奇妙、不可思議
- 発音：妙だ (myouda)
- 羅馬拼音：myouda
- 中文翻譯：奇妙
- 用法：妙な気持ちだ。(Myou na kimochi da.)
- 묘하다 (みょうだ - myouda) - 雖然是韓語，但在日語中偶爾也會使用這個詞。：奇妙、不可思議
**りゃ (rya)**：
- 羅馬拼音：rya
- 中文翻譯：沒有直接對應的中文發音，類似「ㄌㄧㄚ」
- 這個發音比較少用，可以先略過
**りゅ (ryu)**：
- 羅馬拼音：ryu
- 中文翻譯：沒有直接對應的中文發音，類似「ㄌㄧㄡ」
- 例句：
- **留学 (りゅうがく - ryuugaku)**：留學
- 発音：留学 (ryuugaku)
- 羅馬拼音：ryuugaku
- 中文翻譯：留學
- 用法：我想要去日本留學。「日本に留学したいです。」(Nihon ni ryuugaku shitai desu.)
- **留学 (りゅうがく - ryuugaku)**：留學
**りょ (ryo)**：
- 羅馬拼音：ryo
- 中文翻譯：沒有直接對應的中文發音，類似「ㄌㄧㄡ」
- 例句：
- **旅行 (りょこう - ryokou)**：旅行
- 発音：旅行 (ryokou)
- 羅馬拼音：ryokou
- 中文翻譯：旅行
- 用法：我喜歡旅行。「旅行が好きです。」(Ryokou ga suki desu.)
- **旅行 (りょこう - ryokou)**：旅行
拗音發音小技巧：掌握訣竅，輕鬆上手
學會了拗音家族的基本成員之後，接下來就要學習如何正確地發音啦！其實，拗音的發音並沒有想像中那麼難，只要掌握一些小訣竅，多加練習，很快就能上手囉！
把兩個假名當成一個音節來發音：
拗音是由兩個假名組成的，但在發音的時候，要把它們當成一個音節來發音，不要把兩個假名分開唸。例如，「きゃ（kya）」要一口氣唸完，不要唸成「き（ki）」+「ゃ（ya）」。注意「い（i）」段假名的發音變化：
在發拗音的時候，「い（i）」段假名的發音會稍微改變，變得比較短促、比較不明顯。例如，「き（ki）」在「きゃ（kya）」裡面，發音會變得比較像「ㄎ」。多聽、多模仿：
學習發音最好的方法就是多聽、多模仿。可以找一些日語教材、影片或是歌曲來聽，然後試著模仿裡面的發音。也可以找一些日語母語者來練習口說，請他們糾正你的發音。善用發音練習APP或網站：
現在有很多發音練習的APP或網站，可以幫助你練習拗音的發音。這些APP或網站通常會提供錄音、比對的功能，讓你更清楚地知道自己的發音是否正確。
實戰演練：用拗音豐富你的日語表達
學會了拗音的基本知識和發音技巧之後，接下來就要實際應用在日語表達上啦！以下是一些常用的包含拗音的單字和詞彙，你可以試著練習唸唸看，讓你的日語聽起來更豐富、更道地喔！
- **勉強 (べんきょう - benkyou)**：讀書、學習
- 発音：勉強 (benkyou)
- 羅馬拼音：benkyou
- 中文翻譯：讀書
- 用法：我每天都要讀書。「毎日勉強しなければならない。」(Mainichi benkyou shinakereba naranai.)
- **病院 (びょういん - byouin)**：醫院
- 発音：病院 (byouin)
- 羅馬拼音：byouin
- 中文翻譯：醫院
- 用法：我今天要去醫院。「今日、病院へ行きます。」(Kyou, byouin e ikimasu.)
- **旅行 (りょこう - ryokou)**：旅行
- 発音：旅行 (ryokou)
- 羅馬拼音：ryokou
- 中文翻譯：旅行
- 用法：我喜歡旅行。「旅行が好きです。」(Ryokou ga suki desu.)
- **重要 (じゅうよう - juuyou)**：重要
- 発音：重要 (juuyou)
- 羅馬拼音：juuyou
- 中文翻譯：重要
- 用法：這個很重要。「これは重要です。」(Kore wa juuyou desu.)
- **自由 (じゆう - jiyuu)**：自由
- 発音：自由 (jiyuu)
- 羅馬拼音：jiyuu
- 中文翻譯：自由
- 用法：我想要自由。「自由が欲しい。」(Jiyuu ga hoshii.)
挑戰進階：拗音的變身大法
除了基本的拗音之外，日語裡面還有一些「拗長音」和「拗促音」，它們是拗音的進階版，學會了它們，你的日語口說會更上一層樓喔！
拗長音：
拗長音就是在拗音的後面加上「う（u）」或是「お（o）」的發音，讓這個音節的發音拉長。例如，「きょう（kyou）」就是「きょ（kyo）」的長音。- 例句：
- **東京 (とうきょう - toukyou)**：東京
- **交通 (こうつう - koutsuu)**：交通
- 例句：
拗促音：
拗促音就是在拗音的前面加上一個小小的「っ（tsu）」，讓這個音節的發音停頓一下，然後再發出後面的音。例如，「きゃっ（kya）」就是「きゃ（kya）」的促音。這個在日常對話中比較少見，可以先了解即可。
持續精進：讓拗音成為你的日語肌肉記憶
學習拗音是一個循序漸進的過程，需要不斷地練習、不斷地修正。不要害怕犯錯，每一次的錯誤都是讓你成長的機會。只要持之以恆，相信你一定可以掌握拗音的訣竅，讓你的日語口說更流利、更自然！
可以試著每天撥出一些時間，練習拗音的發音。可以從簡單的單字開始，慢慢地增加難度。也可以找一些日語母語者一起練習，互相交流、互相學習。
記住，學習語言最重要的是享受過程。不要給自己太大的壓力，放輕鬆，開心地學習，你會發現日語其實很有趣喔！
希望這篇文章對你有幫助，祝你在日語學習的道路上一切順利！A、B、C、D、E、F、G、H、I、J、K、L、M、N、O、P、Q、R、S、T、U、V、W、X、Y、Z，一起加油！