話をしたいのですが。 想和您談談。
ちょっとご相談したいんですが。 有點事兒與您商量。
お話がありますが。 有點事和您談。
ご都合はいかがですか。 方便嗎？
お願いしたいことがあるんですが。 有點事拜託您。
ちょっとお手伝いしてもらいたいことがありますが。 有件事想請你幫忙。
少しご面倒をおかけしたいことがあるのですが。 有件事想麻煩你一下。
よろしくお願いします。 拜託拜託。
ご配慮お願いします。 請你關照一下。
このことは何とかよろしくお願いします。 這件事，無論如何請您幫幫忙。
何とかしてください。 請你想想辦法。
この件についてもう少し検討してもらえませんか。 這件事，你再考慮考慮吧。
頼むよ。 求你了。
そこの窓を開けてもらえますか。 請打開那扇窗戶好嗎？
お借りしてもよろしいでしょうか。 可以借用一下嗎？
使ってもいいですか。 可以用一下嗎？
たばこを吸いたいんですが。 我想吸支煙。
その頃にもう一度來てもらえますか。 到時你再來一趟好嗎？
そこのところを読んでくれますか。 您能念一下那一段嗎？
ちょっとお聞きしたいんですが。 對不起，我想打聽一下。
はい、何でしょうか。 啊，什麼事？
テニススクールにいりたいんですが。 我想進網球學校。
では、ここにご住所とお名前を書いてください。 那麼，請把住址和姓名寫在這兒。 |
