料理屋、飲食
りょうりや、いんしょく
本旅館有餐廳嗎？
このホテルにはレストランがありますか。
餐廳什麼時間供應早餐（午餐、晚餐）？
レストランでは朝食（晝ご飯、晩ご飯）は何時からですか。
レストランではちょうしょく（ひるごはん、ばんごはん）はなんじからですか。
您能否推薦一家好的餐館
いい料理屋を紹介していただけないでしょうか。
いいりょうりやをしょうかいしていただけないでしょうか。
本餐館什麼時間開門（關門）？
この料理屋は何時に始ま（終）りますか。
このりょうりやはなんじにはじま（おわ）りますか。
我到哪吃快餐（便餐）？
どこでファーストフード（手軽な食事）が食べられますか。
どこでファーストフード（てがるなしょくじ）がたべられますか。
我到哪喝水（果汁、啤酒）？
どこでお湯（ジュース，ビール）が飲めますか。
どこでおゆ（ジュース，ビール）がのめますか。
我想吃點東西。
何か食べたいです。
なにかたべたいです。
咱們上中國餐館吧。
中國料理屋へ行きましょう。
ちゅうごくりょうりやへいきましょう。
中國菜聞名世界。
中國料理は世界で有名です。
ちゅうごくりょうりはせかいでゆうめいです。
我們最好去市郊餐館。
效外にある料理屋へ行ったほうがいいです。
こうがいにあるりょうりやへいったほうがいいです。
咱們上飯店吃午飯（晚飯）。
晝食（夕食）はレストランにしましょう。
ちゅうしょくゆうしょくはレストランにしましょう。
我想請您吃日本生魚片。
日本のさしみをごちそういたしましょう。
にはんのさしみをごちそういたしましょう。
讓我們吃北韓冷面吧。
私たちは朝鮮ひやそばにしましょう。
わたしたちはちょうせんひやそばにしましょう。
吃中國火鍋怎麼樣？
中國の鍋料理はどうでしょうか。
ちゅうごくのなべりょうりはどうでしょうか。
哪有餐館（咖啡館）？
どこに料理屋（喫茶店）がありますか。
どこにりょうりやきっさてんがありますか。
哪有小吃店（自助餐館）？
料理屋（セルフサビース料理屋）はどこにありますか。
りょうりや（セルフサビースりょうりや）はどこにありますか。
哪有酒吧間？
バーはどこにありますか。
我們一行四人。
私たちはー同四人です。
わたしたちはいちどうよにんです。
我自己一人。
私ー人です。
わたしひとりです。
我喜歡在墻角（靠窗戶）進餐。
私は隅（窓ぎわ）で食事をするのがすきです。
わたしはすみ（まどぎわ）でしょくじをするのがすきです。
我想在露臺上進餐。
私はべランダで食事をとりたいと思います。
わたしはべランダでしょくじをとりたいとおもいます。
請給我食譜。
メニューをください。
我還沒決定要什麼。
何を注文するかまだ決めていません。
なにをちゅうもんするかまだきめていません。
請再拿一把椅子。
いすをもう一つ持ってきてください。
いすをもうひとつもってきてください。
請再拿一個酒杯（湯匙）。
酒ずき（スフーン）をもう一つ持ってきてください。
さかずき（スフーン）をもうひとつもってきてください。
您推薦什麼開胃酒？
食欲をそそる酒を，何か紹介してくれますか。
しょくよくをそそるさけを，なにかしょうかいしてくれますか。
您推薦什麼肉（魚）菜？
肉料理（魚料理）を何か紹介してくれますか。
にくりょうり（さかなりょうり）をなにかしょうかいしてくれますか。
你們有什麼菜？
この料理屋ではどんな料理がありますか。
このりょうりやではどんなりょうりがありますか。 |
