～際／～際に／～際は
~的時候; ~的時機;機會;
用例1：帰国の際 きこくのさい
用例2：港に立ち寄った際 みなとにたちよったさい
用例3：訪問する際に ほうもんするさいに
～最中に／～最中だ
正在~
用例1：会議の最中に かいぎのさいちゅうに
用例2：今検討している最中だ いまけんとうしているさいちゅうだ
～さえ／～でさえ
連; 甚至
用例1：平仮名さえ書けない ひらがなさえかけない
用例2：温厚なあの人でさえ怒った おんこうなあのひとでさえおこった
～さえ～ば
只要~
用例1：暇さえあれば ひまさえあれば
用例2：薬を飲みさえすれば くすりをのみさえすれば
～ざるをえない
不得不~
用例：間違っていると言わざるを得ない まちがっているといわざるをえない
～しかない
只有; 只好
用例：こうなったらやるしかない
～次第
(一旦)~立刻, 隨即, 馬上
用例：向こうに着き次第 むこうにつきしだい
～次第だ／～次第で／～次第では
表示原委, 因由 (例1)
依據~ (例2)
要看~而定 (例3)
用例1：こうして今に至った次第だ こうしていまにいたったしだいだ
用例2：言い方次第でどうにでもなる いいかたしだいでどうにでもなる
用例3：成績次第では せいせきしだいでは
～上／～上は／～上も
從~來看, 出於~, 鑒於~
用例1：制度上不可能だ せいどじょうふかのうだ
用例2：表面上は変化がない ひょうめんじょうはへんかがない
用例3：外見上も同じだ がいけんじょうもおなじだ
～ずにはいられない
不能不, 不得不
用例：泣かずにはいられない なかずにはいられない
～せいだ／～せいで／～せいか
由於~, 因為
怪~, 是由...造成的, 歸咎於...
也許是(因為), 可能是(因為) (例3)
用例1：知らなかったせいだ しらなかったせいだ
用例2：雨のせいで あめのせいで
用例3：病気のせいか びょうきのせいか
～だけ／～だけあって／～だけに／～だけの
儘量, 儘可能 (例1)
到底不愧是...; 到底是, 正因為是 (例2, 3, 4)
用例1：できるだけ
用例2：横綱だけあって よこづなだけあって
用例3：10年も日本にいただけに じゅうねんもにほんにいただけに
用例4：チャンピオンだけのことはある |
