| ながい [ 長い ] | 短い [ みじかい ] |
髪の毛は長い。(頭髮很長。)
坂は長い。（坡道很長。）
この店の営業時間は長い。
（營業時間很長。）
話は長い。（話很長。） | 冬の昼は短い。
（冬天的白天很短。）
夏休みは短い。（暑假很短。）
足は短い。（腳很短。）
会議は短い。（會議很短。） |
| さむい [ 寒い ] | あつい [ 熱い ] |
外は寒い。（外面很冷。）
新潟は寒い。（新潟很冷。）
冬は寒い。（冬天很冷。）
寒いギャグ。（很冷的梗／笑話。） | こたつは熱い。（暖爐很熱。）
スープは熱い。（湯很燙。）
人気は熱い。（很有人氣。）
龍馬伝は熱い。（龍馬傳很紅。） |
| おおきい [ 大きい ] | ちいさい [ 小さい ] |
魚は大きい。
影響は大きい。
力は大きい。
目は大きい。 | 顔は小さい。
可能性は小さい。
小さい猫。
小さいところ。 |
